Vítejte na naší homepage!

Krátká demonstrace:

Budapešt má 2 strany: Pest a Buda. Mezi dvìma èástmi je Dunaj.
Jsme v Óbuda (starý Buda). Jedná se o starší èásti Buda.
My žijeme v evropských fondù, kde je krásný pohled na Dunaj.
Pokoje jsou velmi elegantní. Jsme blízko k Margit sziget (ostrov Margaret).
Jsme 10 minut od centra. Naši sousedé jsou politici, herci a jiné vìdomí, hodné lidi.
V domì jsou 3 apartmány. Máme 6 místností, 2 koupelny a 2 kuchynì.
Dùm je v blízkosti autobusové zastávky (10 m).
Rodina je velmi pøátelská a pøímé. Snaží se pomáhat v každé problémy!
Rodina:-Gabi SOMOGYI-ona mluví nìmecky
                      - její syn George-on mluví anglicky


Služby:-bezplatné parkování v zahradì
                - kuchyò
                - mytí (4 €/4KG)
                - Pøístup k internetu zdarma



Jak se tam dostat:

Budapešt se skládá ze 2 èástí.
Západ stranì Dunaje je Buda, východní stranì je Pest.
My jsme se sídlem v Buda stranì.
Budapešt má 3 railwaystations:

VLAKY:

Severozápadní (jižní) stanice, Nyugati (Západní) stanice a
Keleti (východní) stanice. Pokud vlak pøijde na Keleti nádraží.
Ty pøicházejí s M2 (è. METRO. 2) na Batthiány tér (námìstí).
Odtud vám pøijdou s Helyiérdekû Vasút (pøímìstský vlak) na Árpád híd (bridge),
a odtud se dostanete na autobus è. 137, a pøišli až do
"ISKOLA" (škola) zastavit. Nacházíte se zde!

Pokud vlak pøijde na nádraží Nyugati. Ty odlov
Autobus è.. 6, jdìte na Flórián tér (námìstí). Odtud vás
pøijít s Autobus è.. 137 na "ISKOLA" (škola) zastavit. Nacházíte se zde.

Pokud vlak pøijde na severozápadní nádraží.
Ty pøicházejí s M2 (è. METRO. 2) na Batthiány tér (námìstí).
Odtud vám pøijdou s Helyiérdekû Vasút (pøímìstský vlak) na Árpád híd (bridge),
a odtud se dostanete na autobus è. 137, a pøišli až do
"ISKOLA" (škola) zastavit. Nacházíte se zde!

AUTEM:

Máte k pobytu na Buda stranì, a mìl øídit
smìrem k Margit skryl (bridge) a Árpád ukryl.
Nejsme pøíliš daleko od Árpád ukryl.
Pak pøejdìte na Flórian tér (námìstí), po které se Vörösvári út (ulice).
Pokud se Vörösvári út a Bécsi až k køížení navzájem
(na EuroCenter nákupního centra) odboèíte vlevo, a øídit kopec nahoru.
K dispozici bude Farkastorki až k (na levé stranì
bude velké nákupní centrum (EUROCENTER).
Od té ulici, musíte vyhledat v Viharhegyi ut,
že bude na levé stranì ulice (2. nebo 3. ulice).
Na konci této Viharhegyi aèkoliv musíte odboèit vlevo,
a jste na Erdõalja út. A ty jsou tady.

Letadlem:

Pokud se dostali do roviny, pak byste mìli pøijít s MIKROBUS!
To je asi o 2500 Ft (= 10 Euro), aby se sem dostala.

Z AirStation mùžete chytit autobusu è.. 93, a mùže dostat do Kõbánya-Kispest.
Na Kõbánya-Kispest je Metro (Metro 3).
Metro 3 se mùžete dostat k mostu Árpád.
http://www.bkv.hu/villamos/1vissza.html
Odtud musíte pøekroèit øeku Duna s Tramvaj è.. 1 k Buda strana -> SZENTLÉLEK tér
Z SZENTLÉLEK tér zaèíná Autobus è.. 137, a tento autobus vás pøijde na zastavení název: "ISKOLA"

V pøípadì poškození nebo mimoøádná špína úètujeme navíc peníze na to.

mimoøádné èištìní: +10  €
škody: náklady závisí na jeho kvality

Pošleme Vám odpovìï e-mailem do 24 hodin.

Prosím, dejte nám vìdìt, JAK
(autem, vlakem, letecky, atd.)
A když se dostaneme k našemu místu.
Dìkujeme vám.

Mùžete mít ubytování do 22:00.
(je-li vám dorazí pozdìji,
pak bychom mìli stanovit schùzku)


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
	

   budapestinfo@t-online.hu   
   weisses_haus@lycos.com