Janó és Bibice

Az 1947-ben útjára indított képregénysorozat főhőse és címszereplője kezdetben mindössze Janó volt, a középkori Európában játszódó Johan című történet ugyanis a lovaggá válásra készülő apród varázslatos kalandjait igyekezett csak bemutatni. A La Dernière Heure és a Le Soir című lapokban még szőke legény először sötét hajúvá vált, amikor is 1952. szeptember 11-től a Spirou magazinban folytatódtak kalandjai, később, 1954-ben a harmadik történetben pedig egy fegyverhordozót kapott Bibice személyében, akivel innentől kezdve nagyon jó párost alkottak a képkockákon, s aki mindig is Peyo kedvenc karaktere volt. Bibice népszerűvé vált az olvasók körében is, így a varázslókkal, boszorkányokkal és legendákkal teli sorozat Johan et Pirlouit (Janó és Bibice) címen futott tovább, a legnagyobb sikereket pedig az 50-es és a korai 60-as években élte meg.
Peyo a sokat emlegetett csodafurulyás történet (Hupikék törpikék és a csodafurulya, 1958. október 23.) mellékszereplőiként alkotta meg a hupikék törpikék karaktereit, akik az adott történeten belül is egy külön kis világban élnek, az olvasók ellenben olyan gyorsan a szívükbe zárták őket, hogy a szerző rövidesen saját képregénysorozatot indított a számukra. A törpök kalandjai érdekes módon háttérbe szorították Janó és Bibice történeteit, így Peyo sem tudott annyi időt szentelni nekik, amennyit szeretett, s amennyit megérdemeltek volna. A '60-as évek második felében éppen ezért leállt a két középkori fiatalember történeteinek írásával és rajzolásával, s már csak egy rövid kis sztorival toldotta meg az addigiakat 1977-ben. A halálát követően más művészek és írók a sorozat újabb fejezeteinek megalkotásán kezdtek el munkálkodni, így 1994-ben Janó és Bibice "új életre kelt", s 2001-ig további mesés kalandok hőseiként örvendeztethették meg az olvasókat.
Bár a Janó és Bibice - sorozat soha nem örvendett akkora népszerűségnek, mint a Hupikék törpikék, az '50-es évek végén mégis megjelent Belgiumban az első plüssfigura Bibicéről, néhány esztendővel később pedig Janóról is. Az 1970-es években Bully és Schleich által gyártott Janó- és Bibice-figurák voltak kaphatók műanyagból a nagy sikerű törpike-figurák mellett.

A történetek tehát a középkori Európa egyik meg nem nevezett országában játszódnak, ahol Janó a király bátor és rettenthetetlen apródjaként védelmezi uralkodóját és annak birodalmát, Bibice pedig az ő csatlósaként színesíti e történeteket. Míg Janó megbízható paripáján nyargalva él át megannyi kalandot, Bibice addig Kecsege névre keresztelt kis kecskéjén "lovagol" barátja oldalán. Mindkettejüket annak kötelessége és vágya hajtja, hogy megvédjék királyukat a gazemberektől, árulóktól és betyároktól, történeteik pedig nem egyszer a detektívregények elemeit vonultatják fel. Mese lévén a két címszereplő gyakran kerül kapcsolatba varázslókkal, boszorkányokkal, óriásokkal, szellemekkel, na és természetesen egy gombaházakból álló kis falucska három alma magas lakóival.

[A Janó és Bibice - képregények francia és spanyol nyelven letölthetők ITT.]
 

A karakterek

- Janó: a király bátor és rettenthetetlen apródja, kinek legnagyobb vágya, hogy egyszer lovaggá üssék. Sötét hajú és tehetséges mind a kardforgatásban, mind az íjászatban. Kedves, intelligens, vezető típusú fiatalember, aki leggyakrabban az "átkozott" jelzővel illeti az aktuális gonosztevőt, és aki azonnal cselekszik, amint igazságtalanság vagy gaztett történik.

- Bibice: Janó harmadik kalandjában felbukkanó szőke kölyök, aki egy kicsit morcos, egy kicsit kapzsi, egy kicsit torkos és egy kicsit hajlamos a füllentésre. Eredetileg tolvajként garázdálkodott, de miután elkapták, udvari bolondnak ítélte a királyi bíróság. Azzal a feltétellel vállalta csak el a munkát, hogy nem kell udvari bolond-jelmezt viselnie, később pedig Janó megbízható és hűséges fegyverhordozójává válhatott. Bár magáról pont az ellenkezőjét hiszi, valójában pocsék zenész és trubadúr, ezzel azonban senkinek sincs szíve szembesíteni. E sok negatív tulajdonság ellenére a széria legszerethetőbb és legszórakoztatóbb figurája ő, aki valamilyen céljának elérésekor vagy győzelem esetén a saját nevét kiáltja boldogan.

- Kecsege: Bibice fekete szőrű, stramm kecskéje, aki nem tud ellenállni a káposztának. Szarvaival gyakran mér ütést a gazemberekre.

- Király: a meg nem nevezett birodalom meg nem nevezett borkedvelő uralkodója. Barátságos, közvetlen, határozott és temperamentumos, ugyanakkor egy kicsit feledékeny is. Hűbéresei és alattvalói egyaránt szeretik. Utódai nincsenek, van viszont egy gyönyörű unokahúga. Szívesen vesz részt a csatákban és az expedíciókban.

- Omni apó: csillagász és varázsló, a gyógynövények nagy szakértője, aki sokszor használja varázsgömbjét, s akit hőseink gyakran keresnek fel, hogy tanácsát és segítségét kérjék. Az ő révén találkoznak először a hupikék törpikékkel, s ő az, aki a rajzfilmsorozatban Törpapa jó barátja és állandó sakkpartnere.

- Olivér: Omni apó fiatal szolgája és tanítványa.

- Rachel: egy vén, öreg boszorkány, akinek rossz ugyan a híre, ám annál jobb a szíve. Kedves és segítőkész, a varázsfőzetek nagy ismerője.

- Lady Lábvíz: egy idős, zöld ruhában járó és a királyi várban élő arisztokrata hölgy, aki amellett, hogy büszke és beképzelt, előszeretettel pletykálkodik is.

- Savina hercegnő: a király szépséges unokahúga, aki meglepő módon nem szereti a lányos dolgokat, talpraesett és kiváló mesterlövész.

- Hupikék törpikék: számos történetben Janó és Bibice szövetségesei, segítői. Saját sorozatuk ellenére gyakran keresztezik útjukat a két fiatalemberrel.


A filmváltozatok

Janó és Bibice először az 1976-os Hupikék törpikék és a csodafurulya című rajzfilmben jelent meg, mely egész Európában nagy sikert aratott, hazánkban pedig még jóval a Hupikék törpikék című animációs széria bemutatása előtt vetítették a hazai filmszínházak A kismanók furulyája címmel.

[A Hupikék törpikék és a csodafurulya című film letölthető ITT.]
[A Hupikék törpikék és a csodafurulya című mesekönyv letölthető közvetlenül ITT.]

A Hanna-Barbera Stúdió által készített rajzilmszéria második és harmadik szezonjában gyakori szereplők voltak a fiúk, de olyannyira, hogy 16 epizód kifejezetten Janó és Bibice - történetet dolgozott fel, s természetesen a törpök is nagy szerepet játszottak bennük. A megszokott törpikés főcímet leszámítva abszolút a két bátor fiatalember kalandjairól szóltak e részek, melyeket Franciaországban új, Janó és Bibice-féle főcímmel és végefőcímmel láttak el és önálló sorozatként mutattak be. Hazánkban ezt a verziót vetítette annak idején a Magyar Televízió 2-es csatornája, s bár úgy tűnt, jó pár hétre szüneteltették a Hupikék törpikék című sorozat sugárzását a Janó és Bibice címet viselő széria miatt, valójában egy sorozatról volt szó, csak a megváltoztatott főcím sugallta, hogy új szériát látunk. A későbbi évadokban is fel-feltűntek a fiúk mellék- vagy epizódszereplőként jelezvén, hogy a törpök barátsága az apróddal és annak fegyverhordozójával nem szakadt meg. A legkisebb viking című hatodik évadbeli rész például kifejezetten Bibicéről szólt, csak a fordítási következetlenség miatt ekkor még Vili néven futott.

[06x18 - A legkisebb viking című rész letölthető közvetlenül ITT.]