/Az Odera áradása nyomán/

A folyók megduzzadtak,
és a gátak átszakadtak.
Az emberek mind menekülnek,
a víz elöntötte mindenüket.

A házakat el kell hagyni,
mert a víz be fog törni.
A gátakat homokzsákkal védik,
de van úgy, hogy már ez sem segít.

Ha a folyó egyszer megvadul,
az emberéletbe kerül.
Ezért mindig azt kell figyelni,
hogy a víz mennyit emelkedik.