Mikrofonvégre kaptuk a brit rosszfiút

By Focusfilm.co.uk /2005. március/

Lucius Malfoy- t játszotta a második Potter- filmben, a Titkok kamrájában. A folytonosság megszakadt, mert Jason nem szerepelt az Azkabani fogolyban, de a Tűz serlegében újra felbukkan.

„Az egész banda ugyanaz- mesélte nekünk – de ők sem dolgoztak a hármasban, habár feltételeztem, hogy ők részt vesznek mindegyik film készítésében, ám velem együtt tértek vissza a négyesbe. Élveztem újra a Robert Hardy- val forgatott jeleneteket, (Cornelius Caramel), de legjobb rész mégis Ralph Fiennes- szel volt, aki Lord Voldemort- ot játssza. Ez egy hatalmas energiákkal teli jelenet, valódi, igaz előadás, egyszerűen élvezed, csak ülsz és nézed.”

Mivel kihagyott egy filmet, Jason- nek különösen feltűnő volt az az óriási fejlődés, amin mindegyik fiatal főszereplő keresztülment. „És ők nem csupán megnőttek”- folytatja - egyszerűen szinte felismerhetetlenek. Rupert egy behemót lett, Tom, aki a fiamat játssza, pedig már vezet! Mindketten már elhagyták a sulit. Az ismert tényeken kívül isteni színészek, mindannyian hihetetlen technikával rendelkeznek, jártasak ebben a szakmában. Tudják, hogyan tárgyaljanak diplomatikusan ahhoz, hogy jó legyen egy jelenet. Gyerekből tapasztalt, vén rókák lettek. Ez néha ijesztő nekem, látni őket, és megérteni, ahogy előre törnek.”

Emma célzásai vajon csak pletykák Jason- nal kapcsolatban? Elterjedt a hír, hogy Isaacs már aláírt a Főnix rendjéhez. 

„Szeretném, ha igaz lenne - magyarázza - De ez abszolút hiteltelen sajnos. Senki nem erősítette meg eddig, hogy aláírt volna az ötösre. Remélem, benne leszek, és a producerektől is elnézést kértem, a pletykákkal kapcsolatban, amik a sajtóban megjelentek, hisz pontosan tudom, hogy még semmi nem dőlt el. Remélem, válaszolnak nekem. Ez lázadás.”

Fordította: Bé