Home | Szereplők | Történet | Galéria | Extrák| Letöltések | Fórum

 
 
1.11 - All the Best Cowboys Have Daddy Issues (A dzsungel mélyén)

Hurley elmondja, hogy Ethen nem szerepel a gép utas listáján. Jack kérdezősködni kezd ki látta őt, majd Charlie-ékról. Locke tájékoztatja fel, hogy látta amikor Charlie után ment.

Jack és Locke futva a keresésükre indulnak, csak a lány bőröndjét találják meg. Locke a nyomokból kiolvassa, hogy három egymástól különböző nyom van a földben. Locke azt javasolja menjenek vissza vízért, ám a doki hajthatatlan és utánuk fut, a vadász által megadott irányba. Eközben villan be egy emléke: A műtőben egy lányt műtenek és már nem sikerül újjá éleszteni sem újra üttetéssel, sem szívmasszással. A műtő ajtajában áll egy sebész aki arra kéri az ifjú sebészt, mondja ki, hogy meghalt. De csak több próbálkozás után veti oda neki, hogy mondja ki ő.

Lucke és Kate feltankolnak a barlangnál egy kis vizet és már indulnának, mikor Boone testvére ellenére megkérdezi, hogy velük tarthatna-e. Locke végül is igent mond és a srác csatlakozik a csapathoz. Útközben még Michael is megállítja őket, de már ők nem csatlakozhatnak, mivel hátráltatnák őket. Ekkor veti fel, hogy szerveznek ők is egy mentő csapatot. Locke-kék észak felé mennek és így azt javasolja, hogy ők menjenek dél felé.

Jack körbe-körbe járkál. Nem igazán tudja merre is mehettek. Mikor meglát egy törött faágat bevillan neki egy emlék: A műtőben vannak a halott lánnyal. Az apja volt az a sebész aki az ajtóban állt. Kérdőre vonja a fiát milyen jogon avatkozott bele a műtétébe. Ő egy étteremben volt míg Jack az emeleten és még is őt hívták ide. Jack ekkor vág közbe, hogy ez nem érdekli őt. Egy nővér hívta őt, mert észre vette, hogy remeg a keze. És végül rákérdett hány pohárral ivott a műtét előtt. Az emlékezésnek Locke hangja vet véget. Kicsit viccesen felveti jó, hogy körbe-körbe járkál, mert így könnyen megtalálták. Locke azt tanácsolja neki menjen vissza a barlanghoz és ápolja Sayid sebeit és mert nem lenne jó elveszíteni a szigeten lévő egyetlen dokit, ám a doki hajthatatlan és marad.

Micheal a forrásnál tölti a palackokat tele vízzel és meg van sértődve Locke szavai miatt. Walt szerint az öreg több mindenhez ért mint az apja. De Micheal-t a bizonyítás vágy hajtja és elindul a másik csapattal. Hurley is velük tart.

Locke, hogy visszataláljanak egy piros ruhának a darabját köti fel az egyik fára. Boone kicsit izgulhat, mivel megkérdi, hogy visszatudja-e majd vezetni őket. Ám Locke megnyugtatja, ha semmi sem történik vele. Ekkor érkezik meg Kate és Jack és tudakolják,hogy találtak e már valamit. De sajnos nem a válasz. Locke pihenőre inti a csapatot. Jack-nek nem tetszik az ötlete és mielőtt megmondaná neki a véleményét Kate szólítja, hogy menjenek arrább beszélgetni.

Kate-nek nem tetszik ez a hangnem amit a doki használ. Ekkor gondol vissza arra amikor azt hitten, hogy a lánynak nyugtatót akart adni mert nagyon zavartnak látta. És nem hit neki. Locke Jack nevét kiáltja. A vadász megtalálta Charlie ujján lévő papír gyűrű egyik darabját. Szerencséjükre nyomot próbált hagyni Charlie.

Saywer Walt-tot hallgatja mi is történt a barlangnál és gúnyosan veti fel, hogy mért egy 10 éves gyerektől kell ezt hallania. Mikor meghallja a gyerek sztoriját, hogy Ethen neve nem szerepel az utas listán és szerint ő már rég itt volt, hülyének nézi. Ekkor hozza fel Sayidot, hogy őszerinte mégsem vagyunk egyedül a szigeten. Megdöbbenve hallja, hogy már Sayid visszatért.

Lock-kék újabb nyomot találnak. Ám két felé vezetnek a jelek. Kate-nek ekkor jön az ötlete, hogy mi van akkor ha Ethen úgyebár tudja, hogy a keresésükre indultak és elterelő nyomokat csinált. Jack azt javasolja, mivel két nyom van és két nyom követőnk, mostantól Kate személyében is váljanak ketté. Locke elfogadja a döntést.

Boone éppen egy piros pólót köt fel, mikor eszébe jut, hogy a Star Trek-ben a kapitánynak és egy másik segédjének is piros ingjük volt és mindig meghaltak. Lock erre csak annyit mond, hogy „bal faszok” voltak. Majd a fiú Locke előző életében lévő munkájáról kíváncsiskodik. És megdöbbenve hallja, hogy doboz cégnél dobozokat gyártott.

Kate-nek feltűnik, hogy valami nem tetszik Jack-nek ezért rákérdez. A doki gúnyosan kérdi meg, hogy a szökés előtt vagy után tanult meg ilyen jó nyomot olvasni. A lány elmeséli, hogy az apja a seregben állomásozott és egy nap 8 órán keresztül követtek egy szarvast. És így tanult meg, majd gúnyosan visszavágja neki, hogy nem kellene e neki is valamit elmondania. Ekkor villan be egy emlék: Az apja behivatta, hogy írja alá a jegyzőkönyvet. Mikor meghalja mi is szerepel benne, gúnyosan odavágja apjának, hogy mindent megmentett csak a lányt nem és hogy nem fogja aláírni. Az apja már-már könyörög és felhozza kinek a segítségével juthatott el idáig maga. Ezekre a szavakra Jack mégis úgy dönt, hogy aláírja.

Sawyer felkeresi Sayidot és faggatni kezdi miért jött vissza. Az iraki elmondja neki, hogy él a francia nő, azt hogy megölte a hajótörött túlélőket, mert betegnek hitte őket és hogy amikor eljött a nőtől körülötte hangokat hallót. Sawyer ezt követően elmondta neki, hogy ameddig ő el volt táplálta a parton lévő jelző tüzeket amiket ő állított még mielőtt elment volna.

Hurley éppen Walt-tal játszik Locke játékán. A srác nagyon jól nyomja, annyira hogy már 20 dollárral lóg neki.

Boonen-nak feltünik, hogy már egy ideje nem találta nyomot és ezt kérdőre vonja Locke-tól. Ő a megérzésére hagyatkozik, majd megkérdi hol dolgozott. A srác tudatja vele, hogy egy esküvői ruhákkal foglalkozó családi vállalkozásuk volt. Locke javasolja, hogy forduljon vissza, mert hamarosan besötétedik és még megjósolja, hogy 1 perc múlva esni fog az eső. A fiú marad. Ezt már eldöntötte és mi után kimondta meg is érkezik az igért zuhi!

Kate és Jack rájönnek, hogy jó nyomon haladnak. Jack hangokat hall, amit Kate nem, elkezd felfutni egy dombon, ahol megcsúszik és leesik. Nem ájul el. Ekkor veszi észre Ethen-t, aki tudatja velük, ha követik megöli az egyiköjüket, majd egy kis verekedés után leüti. Ekkor egy újabb emlék jut eszébe: A kórház folyosóján megy amikor észreveszi, hogy az apja a nő férjének részvétet nyilvánít. Andrea nővértől tudja meg, hogy a férj perrel fenyegetőzik.

Kate ébreszti fel Jack-ket aki pár percig volt eszméletlen. Elmondja a lánynak, hogy itt járt Ethen és hogy ő ütötte le. Kate azt hiszi, hogy csak álmodta a doki az egészet, de utána fut. Jack elkezd futni, ne hogy meglogjanak. Ekkor villan be egy újabb emlék: A meghallgatáson vannak. Az apja elmeséli mi is történt a műtéten. És amikor rákérdeznek, hogy az apja tudta-e, hogy a nő terhes hazudik. Jack ekkor lép közben és megváltoztatja a vallomását. Elmondja, hogy apja ittas állapotban volt a műtőben és ő okozta egy hibával a nő kritikus állapotát ahonnan már nem letett megmenteni.

Közben rátalálnak Charlie-ra aki egy fára van felakasztva. Jack gyorsan odafut és megfogja a lábát, hogy ne fuldokoljon, miközben Kate felmászik és levágja. Ám ekkor már nem lélegzik a fiú. Jack először szájon át való lélegeztetést alkalmaz, majd szívmasszást. Kate sír elkeseredésében és arra kéri hagyja abba Jack. Abba is hagyja, de kis idő múlva ököllel Charlie mellkasát üti, mikor az egyik ütésre magához tér a fiú.

Beesteledett! Jack-kék visszaérkeztek a barlanghoz Charlie-val. Közben Michael-ék is megérkeztek és Walt világosítja fel őket. Jack Charlie segítségét kéri a következő nap, hogy megtudják menteni Claire-t. Charlie ekkor közli a megdöbbentő hírt, hogy Claiire-t akarták.

Shannon aggódik testvéréért. Kate nyugtatja meg, hogy Locke mellett van a legnagyobb biztonsában.

Boonen kezd aggódni, hogy eltévedtek és úgy dönt, hogy visszafordul. Mikor Locke odadobja neki a lámpát, mert szerint erre szüksége lesz, nem tudja elkapni és a földre esik, ami egy fém volt. Locke megnyugtatja a fiút, hogy jó helyen járnak és elkezdik kiásni a nyílást.
 

Az epizód támpillérei:

» Locke: Locke nélkül nem nagyon ment volna a nyomkövetés.
» Ethen: Kiderül, hogy jobb gyomkövető, mint Locke
» Kate: Kis lány korában az apjával egyszer 8 órán át követtek egy szarvas és ezért ért ő is a nyomkövetéshez
» Charlie emlékei:
Megdöbbenve hallják Jack-kék, hogy Claire csak kellett  nekik.
» Jack apja: Alkoholista és fia nem bírja elviselni, hogy apja ilyen állapotban műtőt, ezért beárulja a kihallgatáson.
 

Az alkotok:
Írta: Javier Grillo-Marxuach
Rendezte:
Stephen Williams 
Vendég szereplők:
William Mapother (Ethan Rom), Jackie Maraya (Andrea) Matt Moore (Husband), Mark Stitham (Head Doctor), Michael Adamshick (Anesthesiologist)
 
Vendég szereplők képekben:
Karakter név:
Jack apja
Eredeti név:
Mark Stitham
Jellemzés:
Alkoholista, ám kiváló sebész
Karakter név:
A nő férj
Eredeti név:
Matt Moore
Jellemzés:
Nincs semmi érdekes
Karakter név:
Andrea
Eredeti név:
Jackie Maraya
Jellemzés:
Nővér, ő szól Jack-nek!
Karakter név:
Ethen Rom
Eredeti név:
William Mapother
Jellemzés:
Nem tudni ki ő, de jó vadász.
Karakter név:
Anesthesiologist
Eredeti név:
Michael Adamshick
Jellemzés:
A kihallgatást vezető fősebész.
 
Érdekességek:

» Amerikában 2004. December 8-én vetítették először.
» Magyarországon először az RTL-Klub vetítette 2005. Október 28-án
» Amerikában 18.882.000 látták ezt a részt
» Az epizód Jack életéről szól.
» Ebben a részben Claire, Sun, Jin nem szerepel
» Kate apja katona volt
» Locke szeme alatt van egy vágás
» Jack felfedi a sorozatban a keresztnevét, mikor az orvosi köpenyre visszapillant a jelenet lehet rajta látni: J. Sheppard, M.D szöveget
» Jack kereszt neve Sheppard, de ezt már a 'White Rabbit' címü részben is megemlitik.
» Walt többször is megveri Hurley-t Locke által kapott játékban, de mikot tanul meg ilyen jól játszani?
» Az epizódban Boone megemlíti miközben egy piros inget köt fel a fára nyom hagyásként, hogy a Star Trek című sorozatban a kapitány is mindig ilyen inget hordott és mindig megölték. A 20. epizódban Boone meg fog halni, ez valami előre tekintés lehet?
 

Bakik:

» Hamarosan
 

Epizód indézetek:
»  - Walt: Jössz nekem 20 ezer dollárral.
 - Hurley: Meg fogod kapni.
»  - Ethen (Jack-nek): Ha továbbra is követni mer, megölöm az egyiküket.
»  - Boone: Mit volt a munkája otthon, Mr. Locke?
 - Locke: John.
 - Boone: John.
 - Locke: Miért nem találja ki?
 - Boone: Hát, mondjuk preparátor vagy bérgyilkos?
 - Locke: Én... szállítási ellenőr voltam egy doboz-cégnél.
 - Boone: Egy doboz cégnél?
 - Locke: Dobozokat gyártottak.
 - Boone: Értem.
»  - Saywer (Sayid-nak): Nem tudom, hogy maguk mohamedánok hisznek-e a karmában, se úgy érzem, ez a sziget jól  gondoskodik róla, hogy megfizessen azért, amit tett.
»  - Saywer (Ethenről): Senki sem gondolt arra, hogy talán hazudott a nevével kapcsolatban?
 - Walt: Hülyeség hazudni a neveddel kapcsolatban.
»  - Hurley (Walt-nak): Otthon engem is valamiféle harcosként ismernek.
»  - Kate (Shannon-nak): Biztos vagyok benne, hogy letáboroztak éjszakára. Ha van valaki a szigeten, akivel a testvére biztonságban van, az Locke.
 
Továbbá tekintsd meg:
›› Tekintsed meg az 11. részről készült galériámat
›› Az előző részek tartalmából
›› Egy újabb rejtély