|
 Kate
az erdő közepében egy fáról gyűjt gyümölcsöket.
Mikor lemászik hangokat hall. Meg fog egy követ
és a bozótba dobja. Eltalálja Sawyer-t aki a
bokor mögött áll. Azért követte Kate-t, hogy ha
bajba lenne megtudja védeni. Kate természetesen
megtudja magát védeni és ezt tudatja vele.
Sawyer-t a térdénél találta el a kő és nagyon
fájdítja. Már-már indulnánk mikor Kate, újabb
hangokat hall. Elindulnak annak irányába és egy
ki tó találnak, melynek van egy vízesése. Saywer
neki is vetkőzik mivel elmondása szerint már egy
ilyen nagyon hiányzott neki. Kate-t is bíztatja,
hogy jöjjön ő is, végül bele egyezik. Úszkálnak,
csobbangatnak, jó kedvből nincs hiányuk. Ám
amikor mélyebbre úsznak megpillantanak 2 hullát
és rémültükben a felszínre úsznak. Saywer
tudatja a lánnyal, hogy ő visszamegy és megnézi
hát ha van valami hasznos náluk. Ezt ő
undorítónak tartja ám vele tart. Saywer egy
pénztálcát talál, Kate pedig egy bőröndöt
pillant meg. Amikor újból a felszínre érnek szól
a fiúnak, hogy segítse felhozni a bőröndöt, mert
az az övé. És fel is hozzák. A parton odaadja a
lánynak. Kate vizsgálgatja és rákérdez a fiú,
hogy ez övé e. Természetesen nem a válasz, ezért
visszaveszi. Kérdezősködni kezd róla, hogy mi
van benne, ám a lány csak annyit mond neki, hogy
nyugodtan vigye csak!
A partra megérkezett a szokottnál is nagyobb
árapály. Mindenki a vízbe sodródott tárgyakat
menti ki. Sayid-nak felveti Jack, hogy itt
minden különösen történik. Ez az dagály, a
hangok. Megkéri rá, hogy vezesse el a francia
nőhöz, ám Sayid nemet mond. Mivel már régóta van
Rousseau egyedül és bolondnak véli. Majd a tőle
hozott térképekről és jegyzetekről
kérdezősködik, hogy tudja e már mi van rajtuk.
Ám a válasz kiábrándító, hiszen képzett katona
tiszt, matematikus és még ezzel a tudásával sem
tudja lefordítani. No meg franciául van írva.
Boone 4 napnyi távol lét után visszatér.
Shonnen-nak nem tetszett, hogy itt hagyta őt és
ezt tudatja vele. Ám a fiú visszavág azzal, hogy
ő legalább segít ahol tud és nem napozik.
Beesteledett. Kate a tűznél ül amikor
megpillantja Saywer-t lehaladni a táskával.
Ekkor egy emlék ugrik be neki:
A bankban van és éppen
egy hitel-kölcsönt vesz fel. Fotósnak adja ki
magát. Mikor az egyik pillanatba két sí maszkot
viselő rabló jön be. Szétlövik a kamerákat,
mindenkit a földere kényszerítenek és az
igazgatót kérik, hogy adja át nekik a pénzt.
Kate
megpróbálkozik Saywer-től visszaszerezni a
táskát. A fiú két láb között tartva a bőröndöt
alszik, vagy csak teteti. Mikor Kate megpróbálná
elvenni felébred és magára rántja. Követeli,
hogy engedje el és adja oda a táskát. Ám utóbbit
nem kapja meg.
Shannon a parton napozik. Leveti a melltartóját,
hogy jobban letudjon égni, ekkor érkezik meg
Sayid aki tájékoztatja a lányt, hogy itt nagyobb
a sugárzás, mivel az egyenlítőnél vannak, majd
megkéri, hogy segítse lefordítani a francia
nőtől hozott jegyzeteket. Shannon nem akarja
elvállalni a ráhágott feladatott, de az iraki
győzködi, hogy csak ő tud franciául.
Saywer két tűvel próbálkozik kinyitni a
bőröndöt. Michael, aki éppen segédkezik a cuccok
elszállításában kiröhögi. Mivel ez egy
Halliburton-t amit „kurva” nehezen lehet
kinyitni. Hurley érkezik meg ekkor és mire
feltenné a kérdés már röhög ő is.
Boone egy fejszét csempészett el Locke-nak. A
vadász biztosra akar menni és ezért megtudakolja
a fiútól: biztos-e, hogy nem követték.
Rose a parton hoz egy roncs darabot és rászól
Charlie-ra, hogy ő egyedül nem segít a
cipekedésben. Azzal győzi meg, hogy ő is már sok
mindenen ment át. Végül segít neki.
Saywer üti, vágja a bőröndöt, ám azon meg sem
látszik. Felmászik a fára és ledobja onnan.
Semmi baja, ám ekkor érkezik meg Kate, aki
megfogja és elfut vele. Saywer káromkodva
lemászik és utána ered. Az füves részen kapja el
és teríti le. Ő felajánlja, ha elmondja mi van
benne akkor visszaadja a táskát, ám a lány meg
se mukkan. És ekkor ugrik be neki egy emlék:
A bankrablók az igazgatótól kérik a
kulcsot, aki pesszimista és nem adja oda nekik.
Kate mellett egy kamionos ül és felveti, hogy az
egyik rablót letudná fegyverezni. Meg is teszi.
A rabló fegyvere odacsúszik Kate-hez, ám ő nem
tudja, hogyan bánik és ezért az erő feszítés
feleslegesnek bizonyul. A főnök beráncigálja a
lányt az irodába. Leveszi a maszkot és felveti
neki, még hogy nem tudsz bánni a fegyverrel,
ezen Kate mosolyog, majd megcsókolja.
Shannon és Sayid elkezdtek a fordításnak, ám a
lány már az elején feladja amikor meglátja a
matek példát. Sayid megnyugtatja, hogy az rá vár
ő csak fordítson. Nem biztos a tudásában, ám
amikor a megkérdi hogyan tanulta meg a nyelvet,
elmeséli, hogy volt egy francia fiúja. Sayid
erre: ennél jobb módja a nyelvtanulásra nem is
lehetett volna és a lánynak mint ha megjött
volna az ön bizalma és neki lát.
Jack Sun-t tudakolja mire jó a növény amit éppen
ültettet. A koreai lány felvilágosítja, hogy
megszünteti a fejfájást. Ekkor érkezik meg Kate
és Jack segítségét kéri. Kate tudja hol van a
kulcsa a táskának (az őr hátsó zsebében lévő
pénztálcájában), ám csak a doki tudja merre a
holttest. Ám csak akkor hajlandó segíteni, ha
ketten nyitják ki táskát és a elmondja mi is van
benne. A lány tudja, hogy egy kis úti pénz
papírok és 1 9mm-res piszto ly
golyókkal. Ám a doki rákérdez, hogy még valami,
de nem a válasz.
Rose felvilágosítja Charlie-t, hogy ő mindent
megtett Claire érdekében, nem rágódjon rajta és
szerinte segítséget kellene kérnie.
Kate-ék a sírnál vannak. Érdeklődik a dokitól,
miért nem égették el a többivel együtt. Neki
kezdenek kiásni a hullát mikor Kate-nek egy
újabb emléke jön elő:
Kate és a rabló még az irodában van. A lányt
tájékoztatja, hogy hitelesnek kell lennie ezért
megüti és elkezd a száj széle vérezni, majd
kirángatja a többiekhez. Már nagyon megunták,
ezt a hallgatást ezért ha 3 másodpercen belül
nem adja oda a kulcsot kinyírják Katet. 3-nál az
igazgató beadja a derekát és elvezeti őket.
Jack-kék már kiásták a hullát. Kate kiveszi a
pénztálcát. Amikor kinyitja ledobja mert kukacok
voltak benne. Jack nem találja meg benne a
kulcsot, de felismeri, hogy a lány keze is benne
van. És milyen véletlenül, megtalálja a lány
kezében és elveszi. Kate kiakarja magyarázni
magát, ám a doki inkább csöndre inti és elmegy.
Shonne össze- visszafordít és ez már az agyára
megy Sayed-nak. A lány sírva tudatja vele, hogy
mások szerint is haszna vehetetlen és ott
hagyja.
Jack felkeresi Saywer-t. A táskát kéri tőle. A
fiú először valami hatásos indokot akar miért
adja csak úgy neki. Mire a doki elkezdi
zsarolni, hogy a gyógyszer amit a kezére kap nem
tenne jót a karjának ha nenm kapná meg időben,
ugyanis még nem gyógyult meg és először
elkezdene 2 nap után viszketni, végül le kell
majd vágnia. Saywer odaadja, de arra kéri ne
bízzon a lányban.
Kate a parton ül, mikor szól neki Jack, jöjjön
mert abba állapodtak meg hogy együtt nyitják ki.
Mikor az erdőbe érkeznek Kate-nek egy emléke
villan be:
Az igazgató kinyitotta a cellát és a pénz ott
állt a szemük előtt. Arra kéri a rablókat, hogy
engedje el a lányt mivel ő nem tehet semmiről.
Ám ekkor a főnök beárulja, hogy ő tervelte ki
ezt az egészet és leveszi a maszkját. Rá fogja a
fegyvert és már lőni akarna mire a lány elveszi
a másik pisztolyát és rácéloz. Mivel nem volt
semmi gyilkosságról! Kate belelő a lábukba és a
815-ös letét akarja kinyitatni. Az igazgató
tudatja vele, hogy két kulcs kell hozzá, az
egyik nála a másik az ügyfélnél van, ám ekkor
veszi elő az ügyfél kulcsát. A letétben egy
boríték van. Ezt veszi ki.
Jack kinyitja és valóban megtalálja amiket a lány mondott, de még
egy borítékot is. Ezt odaadja a lánynak. A
borítékban egy repülő makett volt. Jack arra
kéri, hogy magyarázza meg mi a jelentősége. A
repülő azé az emberé volt akit megölt.
Alkonyodik mindenki költözik aki a parton volt
egy kicsit feljebb.
Charlie Rose mellé ül a tábortűznél, elkezd
sírni és arra kéri az öregnőt, hogy segítsen
neki. Ám csak isten tud nekik segíteni.
Sayid-hoz Shannon megy oda és elmeséli, hogy a
barátjanak volt egy gyereke. Laurának hívták és
mindig egy mesét nézett melynek a szövege a
papíron volt. A francia nő ezt a szöveget
ismétli újra és újra. Majd arra kéri az iraki,
hogy énekelje el neki.
Kate a tűz előtt a repülőt nézi. |
