Home | Szereplők | Történet | Galéria | Extrák| Letöltések | Fórum

 
 
1.13 - Hearts and Minds (A sötét múlt)

Shannon a parton ül mikor megérkezik hozzá Sayid. Boonen a távolból figyeli őket. Az iraki egy pár cipőt ad a lánynak cserébe a fordításért és megköszöni neki.

Boonen őket bámulja, mikor odajön hozzá Hurley. Elkezd panaszkodni, hogy Locke-kal már 5 napja mindig elmennek vadászni, ám nem hoznak haza semmit és az embereknek „szilárd hús” kell. A fiú azzal védekezik, hogy nem házi állatokra vadászik. Ekkor egy emlék jut az eszébe: Éppen egy lánnyal teniszezett. Mennek inni egyet és akkor csörög a telefonja. Shannon az. A háttérben veszekedés folyik. A fiú arra kéri mondja meg hol van és rögtön oda megy hozzá. A válasz Sydney.

Sayid a parton sétál, mikor odamegy hozzá Boonen és arra parancsolja, hogy szálljon le a testvéréről. Sayid ezt fenyegetésnek véli, de kijavítják, hogy ez egy jó tanács. Már-már kezdene elfajulni a helyzet amikor Locke szólítja a fiút. Mondván, találtak új nyomokat.

Boonen tudatja Locke-kal, hogy az emberek elkezdtek gyanakodni, mivel nem visznek haza semmi élelmet. Ám a vadász megnyugtatja, hogy van elég hal, meg gyümölcs és hogy nekik fontosabb feladatuk van. Ekkor érkeznek meg a zsiliphez. Boonen letisztítja a tetejét, mert így jobban látják.

Jack az erdőben sétálgat, mikor Hurley leszólítja, mint doktort. A gyomrával valami baj van. Rákérdez Jack, hogy mit evett az elmúlt időben. A Hurley gyümölcsöket kezd el felsorolni. Ekkor már tudja a doki, hogy nem jut elég fehérjéhez és e miatt vannak fájdalmai. Mivel nem fognak mostanában Locke-kék vaddisznót, a halászatot javasolja neki. Jin-nel nem nagyon akar, mivel berágott rá mikor nem kóstolta meg a tengeri sünjét. Közben leveleket gyűjtött Hurley, de mikor rákérdezne ez mire kell neki, addigra elfut. (Szarnia kell neki :-))

Jack tovább sétálgat amikor meglátja Kate-t. Ő magvakat gyűjtöget. Szól a dokinak, hogy nyugodtan elő bújhat. Kíváncsiságból rákérdez mire kellenek ezek a magvak a lánynak. Kate megmutatja. Sun egy kis kertet csinált a dzsumbuj közepére és ebbe ültetik el. Kate kételkedik, hogy Locke-kék azért nem fognak vaddisznót, mert már tudják, hogy kevés van belőlük, ám az éhes szájból nem.

Boonen és Locke a zsilip előtt ülnek. Gondolkodnak, még is hogyan tudnák kinyitni. A vadász elmesél egy történetet, miszerint a Michelangelo apja megtiltotta fiának, hogy kézműves munkából éljen. A fiú egy 18 láb magas márványt bámult 4 hónapon keresztül és végül ebből lett a Dávid-szobor. Boonen ezt hallván eszébe jutott egy újabb emlék: 15 órányi repülő út után megérkezett Sydneybe Shannon-ékhoz. A lány barátja nyit ajtót a fiúnak. Shannonék éppen bulizni indultak. Testvérét ezért megkéri inkább holnap találkozzanak és elküldi.

Hurley Jin-t kapja el, hogy segítse megtanítani a halászatra. A koreai azonban lekoptatja.

Boonen felhatározza, hogy elmondja testvérének az egészet amit itt csinálnak. Locke ezt nem hagyhatja, ezért leüti. A zsilipnél ébred fel a fiú összekötözve. A vadász éppen a fiú fején lévő sebre csinál gyógyszert. Majd tudtatja vele, hogy ha elég kitartó kitud szabadulni a 4 mérföldre nyugatra lévő táborúkhoz el tud jutni. És oda dob neki egy kést, amivel kiszabadíthatja magát. Ekkor egy újabb emlék éri: A rendőrségen van. Feljelentést tesz a Shannon barátja Bryan ellen. A rendőr aki az adatokat veszi fel, tudatja vele, hogy csak akkor tehetnek valamit, ha maga a lány tesz feljelentés, ugyan is nem szólhatnak bele a család életébe. Ekkor derül ki, hogy valójában csak fél testvérek, mivel a egymás vették el szüleik.

A kikötőbe megy a hol megtalálja Bryan a hajójánál. Felajánl neki egy tekintélyes összeget, hogy pakoljon össze és többé ne is lássa a testvérét. Ő a harmadik aki ilyen módon koptat le Shannon-ról. Végül $50.000 ben állapodnak meg. Boonen írja is a csekket.

Kate és Sun ültetnek a kis kertbe. Kate elmeséli a koreainak, hogyan került erre a járatra. Természetesen nem az igazat mondja. Sunnak nevet a történeten és ekkor jön rá Kate, hogy érti őt. Végül be vallja, de arra kéri ne szóljon senkinek se róla.

Hurley 2 fából és egy ingből eszkábált „hálóval” próbál halat fogni. Természetesen nem sikerül semmit sem fognia, míg Jin már a 4. halán van túl. Hurley végül feladja, de szerencsétlenségére bele lép egy tengeri sünbe. A koreai a segítségére siet és nagy nehezen kisegíti a partra. Hurley minden áron azt akarja, hogy pisilje le a lábát mivel azt látta a TV-ben, hogy ez méregteleníti. De nem teszi meg.

Sayid egy iránytűt készített, mikor megérkezik Locke. Éppen a Rousseau-tól hozott térképen akar ki igazodni, nem sok sikerrel. Locke tudatja vele, hogy Boonen arra kérte, hogy menjen haza pihenni, majd ő vadászik. Persze ez hazugság. Mielőtt elmenne odaadja a saját iránytűjét a fiúnak.

Boonen Shannon ordibálására tér magához. Segítséget kér tőle. A fiú nagy erő feszítések árán sikerül elérnie a kését és kiszabadítja magát. Gyorsan a lány segítségére siet, ám egy különös hang közeledik feléjük. Gyorsan kiszabadítja és elbújnak egy sűrűn nőt facsoport közé.

Sayid Jack-kel van. Érdeklődik tőle, hogy merre van észak valójába. A doki a napállásból megállapítja. Ekkor mutatja meg Locke-tól kapott iránytűt neki és elég rendesen eltér a valóságtól. A doki gyanakvó lesz és megkérdi merre látta utoljára.

Shannon megkérdi testvérét mivel sikerül kiidegelni-e Locke-ot, hogy megkötözte. A fiú nem válaszol rá semmit. Ekkor ugrik be egy újabb emlék: Boonen Shannon házához érkezik meg és arra kéri, hogy pakoljon mert mennek vissza Los Angeles-be. Ekkor lép be Bryan. A lány nem megy. Bryan felvilágosítja Boonen-t mi a szitu. Ez az egész csak egy átverés mivel az anyja kiadta az útját az apja halála után és ő örökölte az össze pénzét.

Locke a parton üldögél mikor leül mellé Jack. Először a vadakról kérdi. A vadász azt hazudja neki, hogy elköltöznek a völgyből mivel egy felsőbb rendű ragadózó, azaz ember pusztítja őket. Majd a Boonen hollétéről érdeklik, ám nem tudja merre lehet. Azt hazudja, hogy még ma nem is látta.

Kate Sun-t faggatja, miért nem beszélt előtte angolul. A koreai válaszából az derül ki, hogy ez a nyelv náluk egy „tilos ” nyelv. És arra kéri ne árulja el senkinek sem ezt a titkot.

Jin egy gyógyszert csinált Hurley-nek ami majd meggyógyítja, ám amilyen hamar az lenyelte olyan hamar ki is hányta.

Jack Charlie-nak aszpirint ad és Locke-ról kérdezősködik. Charlie szerint, ha a szigeten kellen valakit választani kiben bízón meg akkor ő őt választaná.

Micheal megtalálta a saját táskáját. Walt Vincent-tel játszik. Hurley éppen ekkor érkezik meg. Michael datolyát kér a férfitől és kap is. Jin érkezik ekkor és Hurley-nek nyújt át egy halat, majd feleségéhez megy. Micheal tájékoztatja, hogy elég jó lehet a viszonyuk, ha teljesen megpucolta neki a halat.

Kate a forrásnál van. Tetszik Sun és Jin boldogsága neki. Jack érkezik meg hozzá és ad át egy kis ajándékot, ami valójában guajáva magvakat.

Boonen-ék vissza fele tartanak mikor, magyarázatot követel az egészre Shannon. A fiú elmondja, hogy találta egy ajtót ami a földbe vezet. Elakarta mondani neki az egészet, ám ekkor lépet közbe Locke. Mikor e szavak elhagyták a száját feltűnt hatalmas valami. Elkezdtek futni. Shannon-t azonban felkapta. Boonen visszafordult. Ekkor egy újabb emlék jutott az eszébe: Shannon kereste fel testvérét a szállodában. Elmondta, hogy Bryan lelépett a pénzel. Majd megosztja vele, tudja hogy belé van esve. Boonen tagadja ezt a hülyeséget, ám a lány csábításának nem tud ellent vetni. Végül azt javasolja, ha Los Angeles-be visszautaztak adja be az anyjának a szokásos történetet. Boonen kiabálásától visszhangzik az erdő, míg egy patához nem ér, aminek a vize véres. Kicsit feljebb meg is találja testvérét, aki már nem ad élet jelet.

Beesteledet. Boonen visszaért a táborba és rátámad Locke-re. Őt hibáztatja testvére haláláért. Elmondja, hogy a karjában hallt meg, ám Locke felveti, miért nem véres akkor, majd a lány felé mutat aki makk egészséges. Megosztja vele, hogy amit a sebére kent az okozta a hallucinációját, majd arról faggatja, mit érzett mikor a testvére meghalt. Megkönnyebbülést! Locke arra kéri Boonen-t, hogy kövesse.
 

Az epizód támpilléréi:

» A zsilip: Locke és Boonen titka.
» Lucke sebgyógyítója: Boonen számára hallucinációt okoz és ez által jön rá miért kell titokban tartani a zsilipet.
» Iránytű: Sayid szerint Locke titkol valamit ezért adta neki a rossz iránytűt
» Hal:
Hurley megbarátkozik Jin-nel
» Sun titka: Kate megtudja, hogy Sun beszél angolul.
 

Az alkotok:
Írta: Carlton Cuse, Javier Grillo-Marxuach
Rendezte:
Rod Holcomb
Vendég szereplők:
Charles Mesure (Bryan), Kelly Rice (Nicole), Adam Leadbeater (Malcolm)
 
Vendég szereplők képekben:
Karakter név:
Bryan
Eredeti név:
Charles Mesure
Jellemzés:
Shannon 3. pasija
Karakter név:
Malcolm
Eredeti név:
Adam Leadbeater
Jellemzés:
Rendőr
Karakter név:
Nicole
Eredeti név:
Kelly Rice
Jellemzés:
A teniszes csaj
Érdekességek:

» Amerikában 2005. Január 12-én vetítették először.
» Magyarországon először az RTL-Klub vetítette 2005. November 11-én
» Amerikában 20.807.000 látták ezt a részt
» Az epizódban Boonen és Shannon életébe nyerünk bepillantást.
» Ebben a részben Claire és Saywer nem szerepel.
» Sun egy is kertet épít ki a dzsungelben, ahová hasznos növényeket ültetnek, amik később segíteni fogják a túlélőket
» A szörny ami üldözi Boone-ékat a valóságban is kiszakítja a fákat.
» Boonen és Shannon féltestvérek. És ezért megengedett a sex!
» Jack (Matthew Fox) a nyakában egy kulcsot visel.
» Kate megtudja, hogy Sun beszél angolul.
» Boone keresztneve Carlisle, és nem Rutherford mint Shannon's-nak.
» Boone amikor feljelentést tesz a rendőrségen a háttérben Sawyer-t viszik a rendőrök bilincsben.
 

Bakik:

» Hamarosan
 

Epizód indézetek:
»  - Jack: Csak nem akartam megzavarni abban, amit csinál... bármit is csináljon.
 - Kate: Ez nem titok.
 - Jack: Néha ezt nehéz eldönteni magával kapcsolatban.
 - Kate: Kis szürkés-sárga dolgok.
 - Jack: Golgotavirág magok. - Mire kellenek?
 - Kate: Megmutatom magának, ha kíváncsi rá. Kövessen
 - Jack: Kérem, mondja, hogy rábukkant egy kávézóra.
 - Kate: Nem egészen.
»  - Jack: Ugye, azokat nem eszed meg?
 - Hurley: Haver, ezek nem megenni kellenek.... Bocsáss meg. rohadt életbe.
»  - Kate: Éppen Bali-ra repültem. Sokat utazom. Már előre vártam, hogy felfedezhessem a szigetet. Ehelyett valahogyan egy L.A.-be tartó gépen találtam magamat. Azt hiszem, ezt tipikus esete annak, hogy: "vigyázz, mit kívánsz". Maga ért engem. Megértett, igaz? Maga érti, amit mondok. Beszél angolul?
 - Sun: Kérem... ne szóljon erről senkinek.
»  - Bryan: Hé, haver. Még mindig nem érted, ugye? Hogy hogyan is állnak a dolgok. Felültettél. Ez az egész dolog átverés volt. Csak azt vette el, ami járt neki.
 - Boone: Mit mondtál?
 - Bryan: Elmondta, hogy anyád kiadta az útját az apja halála után, hogy az apja összes pénzét ő kaphassa meg. Milyen kedves a mama. Ez nem az első eset, igaz?
 - Boone: Ezt már ezelőtt is megjátszottad, te szemét.
»  - Jason: "Nem tudom, hogy kell használni egy fegyvert"?... Klasszikus szöveg.
 - Kate: Igen?!
»  - Sayid: Maga szerint merre van észak?
 - Jack: Hogyan?
 - Sayid: Észak. Merre van?
 - Jack: Rendben. A nap arra nyugszik le, tehát arra van nyugat. És arra lesz észak. Igen.
 - Sayid: Pontosan. Erre kéne északnak lennie. Egy mágneses jelenség
előidézhetne 2-3 fokos eltérést, de nem ekkorát.
 - Jack: Honnan szerezte?
 - Sayid: Locke adta nekem délután.
»  - Hurley: A lábam... Valamit meg kell tenned értem.
 - Jin: Ki kell.. ki kell tisztítanunk a sebet.
 - Hurley: A lábamra kell pisálnod, ember. Az hatástalanítja a mérget. A tévében láttam Csináld már! -Pisálj már rá!
»  - Boonen: Nem volt valóságos?
 - Locke: Csak annyira volt valóságos, amennyire maga képzelte.
 - Locke: De láttam őt
 - Boonen: Láttam őt meghalni.
 - Locke: Mit érzett, mikor meghalt a testvére?
 - Boonen: Én..., én... Megkönnyebbültem.
Lucke története (Boonen-hoz):
Michelangelo apja... gazdag ember volt. Nem értette meg a fia isteni tehetségét, ezért megfenyítette. Egyetlen gyermeke sem élhet kétkezi munkából. Így Michelangelo megtanulta, hogy távol maradjon a kétkezi munkától. Évekkel később egy herceg látogatott Michelangelo műtermébe, és ott találta a mestert, amint az egy 18 láb magas márványtömböt bámult. Akkor rájött, hogy a szóbeszéd igaz, miszerint Michelangelo az elmúlt négy hónap minden napját itt töltötte, a márványtömbre meredve, s csak vacsorára ment haza. Szóval, a herceg megkérdezte: "Mit csinálsz"? Michelangelo megfordult, ránézett, és azt suttogta: "Dolgozom." Három évvel később, abból a márványtömbből lett a Dávid-szobor.
 
Továbbá tekintsd meg:
» Tekintsed meg az 13. részről készült galériámat
» Az előző részek tartalmából
» Hurley szerencsétlenkedése avagy hogyan ne halásszunk