Home | Szereplők | Történet | Galéria | Extrák| Letöltések | Fórum

 
 
1.20 - Do No Harm (Pánik)

Jack Locke-ot kérdezné, hogy mi történte, de ő már idő közben elment. Boone-nak a tüdeje ment szét. Jack sorban utasítgatja a körülötte lévő embereket a feladatukra. Hurley-vel egy első osztályú ülés huzalát hozatja el, Katet arra kéri, hogy kutassa át Saywer cuccait és ha talál benne bármilyen alkoholt azt hozza azonnal. Mivel nem nagyon kap levegőt Boone átdöf a tüdején egy éles csövet, hogy el ne veszítsék. Ekkor jut eszébe egy emlék Jack-nek: Egyik haverját öltözteti, aki kifogásolja a nyakkendőt, hogy miért nem felcsatolós. Után sikerül felöltöztetnie megkérdi tőle, hogy biztosan fog e menni a beszéd. A dokit megnyugtatja, mivel ha már 8 pohár sör lesz benne nem lesz semmi gond. Ezt követően egy férfi jön be a szóbába, ahol voltak és a vőlegényt szólítja, aki nem más mint Jack.

Sun a Jacket faggatja: Megtudja e menteni a fiút és a sebét összetudja e varrni. Ez alatt ő letépi a gatyát Boone-ról, s észre veszi, hogy a lábán egy zárt törés van. De utóbit könnyedén tudja orvosolni.

A parton Saywer, Walt és Michael éppen halat eszik és süt, mikor Claire odamegy hozzájuk. Saywer étellel kínálja, de ő nem kér, mert nem éhes. Inkább rákérdez , hogy mikorra várható, hogy elkészül a tutaj. Michael szerint 1 hét, majd elmegy a lány. Jin-t is hívják enni, ám ő a munka megszállottja lett. Ekkor érkezik rohanva Kate Saywer-hez. Elmondja neki, hogy szüksége van minden piára amilyen csak van mert Boone megsérült. Átpakolják a hátitáskába. Saywer menni akarna vele, de a lány azt mondja, hogy ő nélküle is elegen vannak ott. Majd elfut.

Jack éppen Boone tüdejét varrja össze, miközben a többi túlélő elkeríti ezt a részt, hogy ne zavarják őket. A doki tudatja Sun-nal, hogy vérre lesz szüksége, mert különben esélyük sincsen. De azt még nem tudják, hogy hogyan adják ezt át a fiúnak. Ezért a lábán lévő sebet akarja helyre hozni, ám Sun azt javasolja menjen ki a friss levegőre, majd ő megcsinálja. Így is tesz. Charlie a történtekről faggatja a dokit, aki semmire sem tudja a választ. Az ex-drogos fel van háborodva, mivel Locke lelépett és semmit sem mondott a történtekről és mert még maga Shannon sem tud az esetről. Ekkor egy újabb emlék villan be a dokinak: Az esküvőn vannak. Ő mondja a köszöntőt. S mikor végez a feleségén a sor. Ő elmeséli, hogy úgy ismerkedett meg férjével, hogy egy nap megcsúszott az autója és árokba bórul. A háta teljesen szét ment. A más dokik szerint nem lehetett ezt meggyógyítani, ám ő hitt benne és megtette a lehetetlent. És mindenkit arra kér, hogy emeljék poharukat a legjobb sebészre.

Sun egy botot hoz, melyet Boone szájába tesz, mellyel elviselhetőbbé akarja tenni a fájdalmait. A doki arra kéri őt, hogy fogja meg a fiú vállát. Így is tesz. Majd visszarántják a lábát, amely hatalmas ordibálással jár. A nem messze ülő Hurley inkább befogja a fülét.

Kate az erdőben rohan, mikor megbotlik és elesik. Gyorsan kinyitja a táskát, hogy megnézze mennyi az eltört üveg amikor hangokat hall. Elkezd a hang irányába menni és rá bukkan Claire-re, akinek szülési fájdalmai vannak és már nem is tud ezektől nagyon mozdulni. Kate segítségért kiabál. Amit a parton dolgozó Jin hall meg. Elkezd a hang irányába rohanni. Mikor megérkezik odaadja a táskát neki és arra kéri, hogy ezt vigye el Jack-nek és hívja ide. Ő pedig itt marad Claire-re.

Jack bambuszból tűt próbál kifaragni több kevesebb sikerrel. Továbbá még azért is ideges, mert Boone sokba esett és nem tudják a vércsoportját. Ám a fiú összeszedi magát és nagy nehezen kinyögi hogy A negatív. A doki Sun utasítja, hogy gyorsan kérdezzen meg mindenkit kinek ilyen a vércsoportja.

Shannon és Sayid az erdőben mennek egy titkos helyre. A lány rákérdez a biztonság kedvéért, hogy nem e tévedtek el, ám a válasz kiábrándító. De egy kis sétálás után végre partot érnek. Ott egy meghitt vacsora várja a lányt, megterítve a parton és körülötte fáklyákkal.

Charlie érkezik vissza Jack-hez tudatja vele amire jutott: A túlélők több mint a fele nem tudja a vércsoportját, ám aki tudja az vagy nem jó, vagy nem biztos benne. A doki Sun-ra kérdez rá, hogy ő hová ment, ám ekkor érkezik meg. Egy növényt hozott melynek a virágja a tűhöz hasonló. Nagyon vékony és üreges. Jack megdicséri a munkájáért. Majd tudatja velük, hogy akkor ő lesz a véradó, mivel ö 0-s vércsoportú. Amit vagy eltud fogadni Boone szervezete vagy nem. Ekkor jut eszébe egy újabb emlék: Éppen zongorázik a hotel éttermében, mikor a szerelme Sarah odamegy hozzá és tudatja vele, hogy éppen két csaj stíröli őt. Mire ő viccesen rákérdez, hogy jól néznek-e ki. A válasz után leül mellé. Egy dalt kezdenek el kettesben játszani. Sarah észleli Jack-ken, hogy nincs sok kedve a most következő fogadalomhoz, de megnyugtatja, hogy ha már unja akkor fenn várja J. Majd megcsókolja és felmegy.

Jin érkezik meg Jack-kékhez. A koreai meglepődik, mikor ott látja kedvesét, no meg a dokit ahogy készíti elő magát a vér átömlesztése. Elmondja nekik, hogy Claire-nek szülési fájdalmai vannak (Persze ezt Sun tolmácsolásával) Jack kérdéseket tetet fel neki, hogy kiderítse mi a helyzet. Mivel ő nem tud menni Charlie-nak elmagyarázza, hogyan vezesse végig a szülést. És mondja meg Kate-nek, hogy eközben segítsenek egymásnak.

Claire már nem érez fájdalmakat. Ezt rögtön tudatja is Kate-tel, ám amikor feláll elfolyik neki a magzat vize. Ekkor kisebb pánik jár át rajta, ám Kate azzal próbálja megnyugtatni, hogy jön Jack.

Jack Boone mellett ül, aki idő közben magához tér, s eldadogja, hogy lezuhant. Jack nem érti ezt, mivel Locke azt mondta neki, hogy egy szikláról esett le. De Boone folytatja: elmondja, hogy találtak egy lejárót a föld alá és John megkérte rá, hogy erről ne szóljon senkinek sem. Jack még kérdezősködött volna, ám a bete elvesztette eszméletét.

Shannon és Sayid a parton üldögélnek. A lány elmondja, hogy Boone csak a mostoha testvére és szerelmes a tesóka belé. Sayid rákérdez, hogy ő is szereti-e őt, de a válasz az, hogy nem. Ezt követően arra kéri a fiút, hogy egy kicsit lassítsanak.

Charlie-ék megérkeznek Claire-ékhez. Kate azonnal Jack-ről kérdezősködik, hogy hol van. Charlie elmondja neki, hogy nekik kell levezetni a műtétet, mivel a doki éppen vért ad Boone-nak. Kate-nek nem megy ez az egész, de az ex-drogos nagy nehezen rábeszéli. Claire-ben felmerül: mi van akkor, ha beadtak valamir neki, mikor elrabolták.

Jack még mindig vérrel látja el Boone-t, amíg meg nem Sun és azt nem mondja, hogy elég. Mivel a fiú a lába miatt van ilyen állapotban. És kikövetkeztette ebből azt, hogy egy eséstől ilyen sérülést nem lehet kapni. Sun elküldi ki a levegőre, ezalatt majd ő ápolja. Jack a kinn ülő Hurley-t kéri meg arra, hogy kerítse elő Michael-t.

Ekkor egy emlék jut az eszébe: Az étterem úszómedencéjében lógatja a lábát, miközben iszik. Ekkor megy oda hozzá az apja és ő is csatlakozik. Kiderül, hogy fogadalmat kellene írnia, ám nem megy neki. Az apja elveszi a kezében lévő papírt min a leendő feleségéé van, mivel Jack elcsente. Jack nem biztos, hogy jó ötlet ez a házasság. Ő borzasztóan szerei, de arra gondol, hogy mi van akkor, ha Sarah csak azért akar hozzá menni, mert megmentette az életét. Az apja nem mondja meg a helyes utat, csak ellátja tanáccsal.

Claire vissza akarja még tartani a babát, ám Kate az ellenkezőjére kéri. Megosztja vele, hogy elakarta hagyni a gyerekét és ezt a babák megérzik. Azt hiszi, hogy emiatt utálni és gyűlölni fogja egész életében. Kate azonban azzal győzi, meg hogy most ő akarja és ezt is megérzi a gyerek. Arra kéri, mire 3-ig elszámol kezdje el a nyomást. Így is tesz. A háttérben Jin és Charlie nézi őket.

Michael és Jack beszélnek Boone életéről, mikor Sun megjelenik. A doki vele is megosztja, hogy csak akkor van esélyük a megmentésére, ha levágják a lábát. Elmennek a fiúért. Sun még előtt add neki vizet, ám azt visszaköhögi egy kis vér kíséretével. Sun már ebből tudja, hogy belső vérzése van neki és, hogy semmit sem ér el vele Jack, ha levágja a lábát. Ám a doki hajthatatlan. Elviszik ki. Jack arra kéri őket, hogy ne nézzék ezt végig. El is mennek. Ekkor egy újabb emlék ugrik be neki: Az esküvőjükön vannak. Sarah elmondta a saját esküjét és most Jack-ken lenne a sor. Viszont ő tudatja vele, hogy nem írt. Elmondja, hogy sokat gondolkodott a kapcsolatukon és hogy nagyon szereti. Majd megcsókolja.

Már-már készülődne, hogy levágja Boone lábát, amikor a fiú magához tér. Arra kéri, hogy szegje meg ígérettét és hagyja nyugodtan meghalni. Így is tesz!

Claire erőlködik a születésen. Már majd nem kijött a baba. Már csak egy utolsó nagy nyomás kell. Meg is csinálja és baba sírás hangzik fel. Kate tudatja vele, hogy fia született és odaadja a kezébe. Michael és Jin odamennek, hogy megszemléljék a csöppséget.

Boone végső perceiben jár. Arra kéri Jack-ket, hogy mondja meg Shannan, hogy szereti, ám csak a „sze”-ig jut el és meghal. Jack Boone szemeit lecsukja.

Reggel van mi mindenki a babát csodálja milyen szép lett. Hurley a távolban megpillantja Sayid-ot és Shannon-t. Odaszól a dokinak, aki odamegy hozzájuk és tudatja velük a hírt.

Shannon a halott tesóját siratja a barlangnál.

Kate a parton ülő Jack-hez megy oda. Arra kéri, hogy könnyítsen a lelkén. De ekkor elmondja Jack neki, hogy nem meghalt, hanem megölték Boone-t és elmegy hogy megkeresse Locke-ot.
 

Az epizód támpilléréi:

» Zsilip: Boone elárulja a titkot
» Hazugság: Locke állítása szerint kezelte Jack Boone-t és ez is közre jár a halálában.
» Baba: Első gyerekét Claire itt a szigeten szüli meg.
» Sun: A koreai lány nem minden napi tudását mutatja meg.
» Tutaj:
Megállás nélkül készül
 

Az alkotok:
Írta: Janet Tamaro
Rendezte:
Stephen Williams  
Vendég szereplők:
Zack Ward (Marc), John Wilton (Tux Shop Owner), Julie Bowen (Sarah), Clarence Logan (Miniszter)
 
Vendég szereplők képekben:
Karakter név:
Marc
Eredeti név:
Zack Ward
Jellemzés:
Egy barát
Karakter név:
Szabó
Eredeti név:
John Wilton
Jellemzés:
Szabó
Karakter név:
Sarah
Eredeti név:
Julie Bowen
Jellemzés:
"Bombázó"
Karakter név:
Eskető
Eredeti név:
Clarence Logan
Jellemzés:
Eskető
Karakter név:
Jack apja
Eredeti név:
Mark Stitham
Jellemzés:
Kiváló sebész
 
Érdekességek:

» Amerikában 2005. Április 6-án vetítették először.
» Magyarországon először  az RTL-Klub-on vetítetik 2006. Január 6-án
» Amerikában 17.123.000 látták ezt a részt
» Az epizódban Jack életébe nyerünk bepillantást.
» Shannon míg mostoha testvére haldoklott, ezalatt ő Sayid-dal romantikázott a part egyik részén.
» Shannon keresésére többen is indultak, ám egyikőjük sem járt sikerrel

» Mikor Jin Jack-kékhez megérkezik nagyon meglepődik, hogy ott találja feleségét.

» Sun, majd nem az egész epizódban angolul beszél, kivéve amikor Jin-nek fordít.
» A 11. részben elhangzik Boone szájából, hogy a Star Trek-ben a piros inget viselő kapitány mindig meghal. Mivel ő kötözte fel a fákra a piros ing darabjait, akkor már sejthette, hogy ez fog vele történni?
» A visszapillantásban a Tuxedo boltban, ahol Marc-ot öltözetei, még nincs meg neki a tetoválása.
» Boone a 7. aki meghal a szigeten
» A sok várakozás után, Claire-nek fia születik, melyet Kate segít a világra, Charlie és Jin által szerzett infoval.
» Jack, hogy megtudja menteni Boone-t vérátömlesztést csinál.
» A vérátömlesztéshez Sun szerez egy olyan nővényt, amelynek virága a tűhöz hasonló.
» Az első részben Jack egy túlélőt töltő tollal ment meg, most miért nem tud ilyent szerezni?
» Kate, amikor elesik az erdőben nem a hasára esik, de mégis eltőr néhány üveget.
» Az epizód végén mikor mindenki a babát nézi és mikor megtudja Shannon, hogy testvére meghalt
George Canyon "My Name"- című száma ment.
» Saywer Claire-t kismanónak ("Mamacita") szólítja, mikor halat esznek a parton.
» Jack-nek 0 negatív a vércsoportja, míg Boone-né A negatív.
» Locke ebben a részben nem szerepel.

» Jin mikor megérkezik Jack-kékhez a következőt mondja: Jack, Doktor angolul.
» Shannon elárulja Sayid-nak, hogy Boone-nal csak mostoha testvérek és, hogy szerelmes még mindig belé (Már mint Boone szereti Shannon-t).
» Az egyik visszapillantásból kiderül, hogy Sarah egy autó baleset betgéként ismeri meg Jack-ket. És hogy már minden doki lemondott róla csak Jack nem.
 

Bakik:

» Hamarosan
 

Epizód idézetek:
»  - Jack: Hurley, hozd ide nekem az első osztályú ülést. Kell róla a huzat. Csinálnunk kell pár steril... Hurley, ha elájulsz, kinyírlak!
 - Hurley: Nem. Első osztályú, huzat. Jól vagyok.
»  - Jack (Kate-hez): Mit keresel még itt? Az alkohol, Kate! Ha azt akarod, hogy éljen, indulj a partra! Most!
»  - Saywer: Hé, kismamó. Kérsz kaját?
 - Claire: Kösz, nem. Nem vagyok éhes.
»  - Saywer (Jin-ről): A fickónak túlzott munkamorálja van.
 - Michael: Inkább megszállott.
»  - Charlie: Mi történt odakint? Hol van Locke?
 - Jack: Nem tudom.
 - Charlie: Egyszerűen elment?
 - Jack: Igen, Charlie, egyszerűen elment.
 - Charlie: Hol van Shannon?
 - Jack: Nem tudom.
 - Charlie: A húga...
 - Jack (ordítva): Akkor sem tudom, hol van!
»  - Charlie: De akkor te már ott leszel, igaz?
 - Jack: Nem leszek. Nem megyek sehová.
»  - Claire (a fájdalmakról): Abbamaradt.
 - Kate: Előfordul az ilyesmi?
 - Claire:
Ez mi volt?
 - Kate: Szerintem elfojt a magzatvíz.
»  - Kate: Boone meghalt, Jack.
 - Jack: Nem halt meg... Meggyilkolták!
 - Kate: Tessék? Jack? Hová mész?
 - Jack: Megkeresem John Locke-ot.
»  - Boone (Jack-nek): Mond meg Shannon-nak... Mond meg Shannon-nak... hogy sze(retem)<- de ezt már nem tudja kimondani, mert meghal
Továbbá tekintsd meg:
» Tekintsed meg az 20. részről készült galériámat