Home | Szereplők | Történet | Galéria | Extrák| Letöltések | Fórum

 
 
1.23 - Exodus: Part 1.

Michael visszapillantásával indul az epizód: Hajnali 5.23 perc van és ekkor mindig megszokott nézni egy műsort. Természetesen a hangzavarra Michael felébred és rákérdez mit csinál. Brain mindig megengedte megnézni ezt a műsort a fiúnak, ezért ő is belemegy, de arra kéri halkítson rajta. Ám Walt inkább erősít, erre mérgére ő meg kikapcsolja. Mire a fiú megfogja a kutyáját és elmegy. Michael a lifttől hurcolja vissza, melyre az egyik szomszéd felkell. A fiú nem akar repülőn utazni, ez a problémája.

Mikor felébred elmegy a közeli fához pisilni, ám ekkor észrevesz egy alakot a bozót között, akinél puska van. Elkezdi követni, de amikor meglátja, gyorsan odarohan apjához és felvereti az egész tábort. Csak Danielle az. Sayid mindenkit nyugalomra int, majd rákérdez, hogy mit keres itt. „Jönnek a többiek” válaszolja rá. És közben Claire babájára is vet néhány pillantást.

Danielle elmondja, hogy 16 éve szenvedtek hajó tőrést és csak 6-an élték túl. Az egyik nap a sziget közepe felöl fekete füst szállt fel és eljöttek értük. Vagyis csak a babájáért. És most újra eljönnek. Csak 3 lehetőségük van: 1) Elbújnak; 2) Elhagyják a szigetet 3) Meghalnak.

Jack szerint a francia nő kicsit bekettyózott az idő során, ám Locke nem ért vele egyet. Ő szerinte, ha kicsit meg is örült volna akkor is hihető a sztorija. Jack Michael-höz megy oda, megtudakolni, hogy mikor tehetik a tutajt vízre. Mivel a kormánylapát még nincs kész ezért kicsit még várni kell ezzel tudatja a dokival. Ám neki támad egy olyan ötlete, míg a lapátot csinálják szól a túlélőknek, hogy keressenek minél nagyobb és több bambusz és fektessék el Michael utasításai szerint.

Meg is történik ez. Michael irányítja a tutaj vízre vitelét. Egy sínt alakítottak ki melyen majd a tutaj emelésekor hozni fogják. Összehangoltan 3-ra megkezdik a feladatukat. Először megemelik a tutajt, majd húzzák, ahogy eltervezték. Ám kicsi bökkenő csúszik a számításaiba, mivel a tutaj megsérül egy ügyetlen kéz miatt, aki nem más mint Saywer. Michael elkezd vele vitázni, ám Walt vett véget hamar ennek, mivel a sziget belsejéből fekete füst szál fel amire mindenki felfigyel a fiú tanácsára.

Jack-kék elmennek Danielle-hez, akit az ellenség létszámáról kérdezősködnek, ám nem tudja ezt ő. Elmondja, hogy ő simán eltud bújni előlük mivel egy maga van, de a túlélők nem, mivel 40-en. Továbbá, hogy csak figyelmeztetni jött őket. Ekkor Jack Locke-ra néz és ekkor már lehet sejteni mire gondol.

Elviszik Danielle-t a zsiliphez. Azt remélik, hogy tudja mi lehet az, de kiábrándítja őket. Sayid nem javasolja a kinyitását, mivel akár az ellenség is tartózkodhat benne, ám nem látnak más megoldást. Locke felveti, hogy még anno a búvó helyét alá aknázta, abból a bombából még nem-e maradt. Ám az már csak a fekete-sziklánál van válaszolja. Elkönyvelik, hogy akkor elmennek érte, ám 1 órán belül útnak kell indulniuk, hogy visszaérkezzenek sötétedés előtt.

Jack-nek egyik emléke jut az eszébe: A reptér bár termében iszik mikor leül mellé egy nő. Ő is italt kér, majd rákérdez, hogy mi volt az a kis incidens a check-in-nél. Jack azonban nem nagyon beszédes. De mivel a nő hallgatózott, ezért tudja rá a választ. Majd arra kérdez rá, hogy nős-e. Ekkor elmondja Jack, hogy csak volt! Közben bemutatkoznak egy másnak. A nőt Ana-Lucia-nak hívják. Elmondja, hogy repülés előtt mindig szók inni, mivel a gép hátuljában kapott helyet és mert utál repülni. A beszélgetést egy telefon hívás szakítja félbe a lány részéről, de megállapodnak Jack-kel, hogy a gépen isszák majd meg a következőt. Majd elmegy.

Jack a parton kisebb gyűlést tart a többi túlélőnek: Miszerint ő nekik még el kell menni egy pár apróságért, de estére visszaérnek és még azt, hogy segítség mindenbe Michael-ékat a tutaj mielőbbi vízre bocsátásában. Majd ezt követően menj mindenki a barlangba. Miután végzett Arzt szakítja félbe egy kicsit távolabb a többiektől. Elmondja,hogy Hurley-től tud a tervről és mivel nem tudják, hogy a dinamit milyen állapotban lehet célszerű lenne, ha magukkal vinnék. Jack beleegyezik. 30 perc múlva legyen kész és hozzon magával pár palack vizet, utasítja Jack.

Michael-ék a hajó javításán vannak. Saywer akarna segíteni, ám inkább azzal magyarázzák meg a lerázását, hogy ő nélküle még gyorsabban halad a munka. Jin közben odahívja a kormány lapáthoz. Saywer-nek egyik emléke idéződik fel: A rendőrségen vallatják ki Sydney-ben. A vád az, hogy lefejel egy miniszter. Természetesen ez ő viccesnek találja és az ellenkezőjét állítja. Ám mikor felolvassák az eddigi bűneit a mosoly lekerül az arcáról. A rendőr úgy dönt, hogy ilyen tetű mint ő, nem ér annyit, hogy lesitteljék, ezért átnyújt neki egy repülő jegyet, mely az nap indul Los Angeles-be, majd közli vele, hogy ki van tiltva Ausztráliából. Saywer megígéri, hogy többé nem fogják őt itt látni.

Saywer éppen bambusz vág mikor megérkezik Jack. Viccesen rákérdez, hogy előző életében favágó volt-e. Ám nem érkezik rá válasz. Majd átnyújt egy pisztolyt a bőröndből, azzal a céllal, hogy ha gondok merülnének fel, mivel a tutajon utazok közül csak ő tudja használni. Saywer tudja, hogy dinamitért mennek és tudatja vele, hogy ha minden jól megy akkor már este nem találkoznak. Ezért elmeséli Jack apjával való találkozását. Pontosan nem mondja ki, de a hallottak alapjak a doki ráismer apjára. Majd sok sikert kívánnak egymásnak és elmegy.

Kate egyik emléke idéződik fel: A reptéren vannak. A reptér szolgálati rendőrje Marshall bőröndjét nézi át. Nagyon meglepődik, mikor meglátja, hogy 5 pisztolyt visz magával a rendőr és rákérdez miért, ám nem kap megfelelő választ rá. Majd elő veszi a Tom által kapott kis repülőt és arra kérdez rá. Marshall elmeséli a sztorit: Szökésközben sikerül megölnie régi szerelmét, akinek volt felesége és 2 gyereke. Miután megszökött tudatta a lánnyal, hogy egy Új-Mexikói széfben van ez a kis makett és ő felszedett egy rablót csak, hogy kihozza azt és ezt követően megölte. Fejezi be a sztorit. Kate annyira feldühödött, hogy rátámad Marshallra, ám ő játszva könnyedséggel leteríti és tudatja a reptéri rendőrrel, hogy ezért kell az 5 fegyver.

Kate Jack-hez megy oda, hogy megkérje, hadd menjen velük. Jack-nek nem jelent nagy hátrányt ezért felöle…

Jack-kék a tutajhoz mennek odabúcsúzkodni. Sok sikert kívánnak Michael-nek, Walt-nak és Jin-nek. Eközben Charlie palackba gyűjti a leveleket, melyeket a szereteknek címeztek a szigeten maradt túlélők. Locke-hoz megy oda, ám ő nem ír semmit. Hurley viszont igen és megtiltja, hogy elolvassa.

A fekete-sziklához való expedíció elkezdődik. Danielle vezeti őket. Először a part menté lévő sziklás részen, majd az erdőben mennek. Út közben Hurley Arzt nevét próbálja meg kimondani rendesen több kevesebb sikerrel. Elérkeznek ahhoz a ponthoz, ahol Danielle-ék partot értek és elérette őket a vész. Elmeséli, hogy az egyik társának le kellett vágni a karját is. Ekkor rezel be Arzt és inkább visszafordul. Jack próbálja meggyőzni, azzal amiért eljött, ám ő menni akar. És meg is futamodik. Továbbá még a francia nő elmondja, hogy gyorsnak kell lenniük, ám valaki vagy valakik mint ha figyelnék őket.

Saywer érkezik meg Michael-ékhoz egy méretre vágott bambusszal, ami az eltört árbocot helyettesíti, majd. Ők ezen nagyon meglepődnek, de őrülnek neki. Majd felvesz és odanyújtja neki, hogy legyen minnél előbb a helyén és had menjenek.

Közben megérkezett a monszun első jele, az eső. Danielle vezeti a csoportot az erdőben mikor felfigyelnek a hangokra. Ekkor Arzt jelenik meg és menekülésre utasítja őket. Locke parancsára Hurley nem mozdul és ott marad vele. Arzt tovább fut, míg Jack, Kate és a francia nő egy sűrű bambusz csoportba rejtőznek el. Locke megnyugasztalja Hurley-t, hogy az a valami az ellenkező irányba megy. Jack arról faggatja a nőt, hogy mi volt ez, mire ő azt feleli, hogy a védelmi rendszer.

Walt megy oda Shannon-hoz, aki éppen rend beteszi a ruháit, mivel rendmániás. Arra kéri meg, hogy vigyázzon Vincent-re míg távol lesznek. És neki is vigaszt nyújtott mikor anyját elvesztette, így talán neki is. Shannon megígéri, hogy gondját viseli. Ekkor jut eszébe egy régi emléke: Shannon éppen a reptéri várakozóban fekve olvas egy magazint, mikor megérkezik hozzá Sayid és arra kéri, hogy vigyázzon egy kicsit a csomagára míg nem érkezik vissza, majd elmegy. Ezt követően érkezik meg Boone, aki csalódottan tudatja húgával, hogy nem kaptak az első osztályra jegyet, lehet, hogy azért mert kiabált a check-in-nél lévő nővel. A mozgólépcsőn mennek fel mikor szemére, hányja hogy még ennyit sem lehet rábízni, mikor mostoha bátyja is „tehetetlennek nevezi”. Ám, hogy bebizonyítsa az ellenkezőjét odamegy egy rendőrhöz és elmondja neki, hogy egy arab féri ott hagyott egy táskát a reptéri várakozóban, majd lelépett.

Sayid viszi Michael-éknak oda a kis repülőben talált használható cuccokat. Ilyen pl: a radar, meg hasonlók. És elmagyarázza nekik a működését és hogy hogyan spóroljanak az aksival. Továbbá átnyújt egy jelző pisztolyt is némi tanáccsal, hogy a lehető legjobban időzítve lőjék fel, ha netán sor kerülne rá.

Danielle az erdő közepén megáll. A többiek már tennék is fel a kérdésüket, ám kimondja a varázs szót: Megérkeztünk.

Sun egyik emléke idéződik fel: A repülőtéren Sun viszi az éppen újságot olvasó Jin-hez az enni és inni valót. A férj kérdőre vonja merre járt ilyen sokáig, mire ő azzal indokolja meg, hogy hosszú volt a sor, no meg a választék sem volt valami nagy. A mellettük ülő asztalnál egy amerikai házaspár felesége gúnyolja ki szokásaikat. És mikor véletlenül Sun ki önti a kávét Jin-re. Még durvább megjegyzéseket tesz, azt hinnén hogy nem ért angolul.

Sun megy oda Jinhez, aki már menekülne is, ám maradásra bírja. Átnyújt neki egy füzetet, melyet saját maga készített és melyben angol szavak találhatók fonetikusan leírva japánul. Bocsánatot kér tőle, hogy olyan undok volt. Majd megcsókolják egymást.

A túlélők elköszönnek a tutaj utasaitól és vízbe lőkik azt. Charlie közben átnyújtja Saywer-nek a palackot, mely tele van levelekkel. És elindulnak a remény felé.
 

Az epizód támpilléréi:

» Danielle: A francia nő felbukkan, hogy figyelmeztessen a közelgő veszélyre.
» Tutaj: Több probléma is adódik vele, ám mégis útra tudnak indulni vele.
» Zsilip: Megmutatják Danielle-nek
» Dinamit: Csak ezzel tudnák kinyitni a tetejét, ám ez a Fekete-sziklánál van.
» Fekete füst:
Az ellenség jelzése, mikor nem sokára támad.
» Különös hangok: Védelmi funkciót látnak el Danielle szerint.
 

Az alkotok:
Írta: Damon Lindelof, Carlton Cuse 
Rendezte:
Jack Bender  
Vendég szereplők:
Robert Frederick (Jeff), Kylie Dragna (Charlotte), Daniel Roebuck (Dr. Arzt), Michelle Rodriguez (Ana-Lucia), Wendy Braun (Gina), Ruz Rusden (Reptéri rendőr), Kevin E. West (Calderwood), Chard Hayward (Aussie official)
 
Vendég szereplők képekben:
Karakter név:
Ana-Lucia
Eredeti név:
Michelle Rodriguez
Jellemzés:
A reptéri bárban Jack vele iszik
Karakter név:
Nyomozó
Eredeti név:
???
Jellemzés:
Saywer-t ő faggatja ki.
Karakter név:
Reptéri rendőr
Eredeti név:
Ruz Rusden
Jellemzés:
Reptéri rendőr
Karakter név:
Marshall
Eredeti név:
Fredric Lehne
Jellemzés:
Sayid régi barátja az iskolából
Karakter név:
Charlotte
Eredeti név:
Kylie Dragna
Jellemzés:
Házaspár Sun emlékében
Karakter név:
Jeff
Eredeti név:
Robert Frederick
Jellemzés:
Házaspár Sun emlékében
Karakter név:
Dr. Arzt
Eredeti név:
Daniel Roebuck
Jellemzés:
A földrajz tanár
 
Érdekességek:

» Amerikában 2005. Május 18-án vetítették először.
» Magyarországon először elméletileg az RTL-Klub-on vetítetik éééé.hh.nn
» Amerikában 18.624.000 látták ezt a részt
»
Ana-Lucia a 42-es számú ülésen ül, mely a kínai számban a halál száma
»
A francia nő, Danielle felkeresi a szerencsétlenség túlélőit, mivel figyelmeztetni akarja őket a veszélyre.
» Saywer valódi neve: James Ford
»
Saywer nem tartoztatják le inkább kitiltják Ausztráliából.
»
Daniel is a gyerekét a szigeten szülte meg.
»
Arzt csatlakozik Jack-kékhez, mivel ért a dinamitokhoz, ám mikor meghallja, hogy Rouuseau egyik társának levágták a kezét, beijed és visszafordul.
» A két első season-t befejező részben mindenkiből láthatunk egy visszapillantást.
» Saywer elmeséli Jack-nek, hogy találkozott egy orvossal amikor Sydney-ben tartozkodott, ám nem nevezi néven.
» Jack Saywer-nek nyújtja át a pisztolyt, mivel senki más nem tudja használni, aki a tutajon utazik, majd. Ám Sayid a jelző pisztoly Michael-nek adja.
»
Saywer miatt törik el az árboc rúd.
»
Walt Shannonra bízza Vincent-tet, mivel ő segítette át a nehezén amikor meghalt az anyja.
»
Saywer készíti el az árboc rudat saját önerőből.
»
Kate elszeretett volna búcsúzni Saywer-től mielőtt elmentek volna a dinamitokért, ám ez ellenkezőleg is igaz.
»
Sun Jin-nek csinált egy koreai-angol szótárt az útra.
»
Jin magát okolja amiért a szigeten vannak, mivel isten ezzel akarta büntetni tettéért. És feladatának tekinti, hogy kijuttassa feleségét innen.
»
Sun visszapillantásában az amerikaiak azt hiszik, hogy a nem érti őket.
»
Charlie palackba gyűjti az üzeneteket, melyet a tutajon szállítanak el.
»
Vicent utána úszik Michael-nek, ám ő visszaparancsolja
»
Shannon a repülőtér várakozó termében találkozik Sayid-dal.
»
A fekete füst jelzi, hogy veszélyben vannak a túlélők
» A Fekete-szikla valójában egy öreg "kalóz" hajó
 

Bakik:

» Hamarosan
 

Epizód idézetek:
»  - Jack: Ez az a nő, aki felrobbantotta a saját búvóhelyét, most meg fekete füstről és suttogásról beszél. Nincs ki a négy kereke.
 - Locke: Ez nem jelenti azt, hogy amit mond, nem igaz.
»  - Danielle: Három lehetőségük van.  Elmenekülnek... elbújnak... vagy meghalnak.
»  - Ana-Liana: Miért kiabált? A lánnyal a check-in pultnál. Kiabált vele.
 - Jack:
Elnézést. Ismerjük egymást?
»  - Ana-Liana: Nem visel gyűrűt, mert facér, vagy mert nem szereti hordani?
 - Jack:
Az érdekli, hogy nős vagyok-e?
 - Ana-Liana: Nős?
 - Jack:
Nem, már nem.
»  - Arzt: Isten tudja, mióta áll ott az a dinamit. És ahogy látom, Flúgos Marit nem igazán izgatja, mi történik vele. Szóval hacsak nem akar az égbe szállni, magukkal tartok.
 - Jack:
Rendben.
»  - Reptéri Rendőr: Miért van szüksége öt fegyverre?
 - Marshall: Nem mondod el neki, Kate? Hogy miért van szükségem öt fegyverre?
»  - Charlie: Hé, Locke, üzen valamit? A tutajjal elküldjük. Tudja, "Kedves anya, minden frankó, a szigeten vagyok... hacsak, persze, a fekete füst népség fel nem bukkan. Ölel" - és a neve.
»  - Hurley: Hadd kérdezzek valamit, Arnzt --
 - Arzt: Arzt.
 - Hurley: Arnzt.
 - Arzt: Arzt.
 - Hurley: Hadd kérdezzek valamit, Arnzt --
 - Arzt: Nem, nem Arnzt. Arzt. A-R-Z-T. Arzt.
 - Hurley: Bocs, haver. Nehéz kiejteni a nevét.
 - Arzt: Valóban? Jó pár kilencedikest ismerek, akiknek sikerül.
 - Hurley: Mi lenne, ha a keresztnevén szólítanám?
 - Arzt: Mi lenne, ha nem?
»  - Shannon: Valami arab fickó otthagyta a csomagját a földszinten, aztán elsétált.
 - Rendőr: Le tudná írni?
 - Shannon: Arab!
Továbbá tekintsd meg:
» Tekintsed meg az 23. részről készült galériámat