Home | Szereplők | Történet | Galéria | Extrák| Letöltések | Fórum

 
 
1.24 - Exodus: Part 2.

Claire nagyon ideges és e miatt alig tudja a babáját bepelenkázni. Nagyon megijedt azon, amit Rousseau mondott: „A babáért jöttek”. Charlie segíteni akar, de nem hagyja.

Sayid néhány túlélőnek, mondja el a feladatát. Továbbá, hogy induljanak el minél előbb a barlanghoz, ne hogy késő legyen. Majd ott hagyja őket. Charlie megy oda hozzá és arra kéri adja neki az egyik fegyvert, mivel tudja hogy Jack rábízta. Az indok Claire esetleges megvédése lenne, ám Sayid emlékezteti a múltra, mikor Ethen-t lelőtte és végezetül nem ad neki. Inkább arra utasítja, hogy segítse Claire-t a költözködésben.

Danielle elvezette Jack-kéket a Fekete-sziklához ami valójában egy nagy hajó. Mivel ő teljesítette az ígéretét ott hagyja a csapatott. Ezek után már csak Locke tudja visszavezetni őket. Arzt nem akar bemenni a hajó testbe, ahogyan Hurley sem. Így ők maradnak kinn őrködni.

Jack-kék a hajóban csontváz maradványokat találnak. Locke megállapítja, hogy szerinte rabszolgákat szállíthattak valahonnan Afrikából. A nagy kutatásban Kate talál rá a dinamitos ládára és szól társainak.
Arzt meséli el életét Hurley-nek, aki természetesen elbambul rajta. Ezen fel is háborodik és kijelenti, hogy ennyire unalmas lenne.

Kate a hajó testben szeretné kinyitni a ládát, ám Jack és John is azt javasolta, hogy inkább ott kinn, mivel tud veszélyes lenne. Így is történik. Kate vezeti őket, míg a doki és John a ládát fogják és viszik.

Arzt tovább untatja Hurley-t, ám ennek Jack-kék megjelenése vet véget. Ekkor azonnal arra kérik, hogy tegyék le a ládát és menjenek hátra. Így is tesznek. Miközben a kis bicskájával nyitja fel a fel a ládát, kisebb elő adást tart a dinamit eredetéről és működéséről. Mikor nyitva a láda Jack menne már oda, ám visszakozásra inti. Elkéri Kate ingjét, amelyet sárba megvizez, majd körbe tekeri vele a dinamit rudat és kijelenti, hogy jó. Ám kárára pont merőlegesen tartja, így az felrobban Arzt-cal együtt.

Jin emléke idéződik fel: A repülőtéren egy asztalnál Sun Jin-t szolgálja ki. Felvágja a szendvicsét és mikor odaadná neki véletlenül ráönti a kávéját. Gyorsan segítene neki az eltávolításában, ám inkább Jin arra kéri, hogy hagyja abba és mutassa meg a férfi mosdót. Majd el megy ezt követően. Sayid-ot a rendőrök kísérik és magyarázzák el neki, hogy nem szabad felügyelet nélkül ott hagyni a táskát és elnézést kérnek tőle.

Jin a WC-ben tisztítja a gatyáját mikor egy férfi mellette törlő papírt angolul. Természetesen ez ő nem érti. Hamar észleli ezt a férfi: bocsánatot kér és kiszolgálja magát. Majd koreaiul kezd beszélni. Elmondja, hogy Mr. Paik egyik embere és követi. Tudnak a tervéről, ám azt az órát mindenféleképpen le fogyja szállítana. Továbbá, hogy mostantól már nem szabad. Jin örül és elvezi a szabadságát. Walt figyel fel arra, hogy a közelben egy sziget van. Michael nagyon meglepődik, mivel ezt nem látták a szigetről, ám Saywer örül. Elkezd énekelni egy Bob Marley-n dalt.

Sun a partról szemléli a tenger és közben férjére gondol. Nem messze tőle Shannon próbálkozik a költőzéssel, ám Vincent no meg a sok cucc miatt ez nehézkes számára. Sayid látja ezt meg és megy oda hozzá. Felajánlja segítségét. Észre veszi, hogy Boone cucca is közte van. Shannon nem akarja ezeket itt hagyni, mivel emléknek tartja azokat. Továbbá kétsége esését az növeli még, hogy érzi: Vészesen közeleg az éjszaka.

Hurley-t sokkolták az események és most Kate nyugtatgatja meg. Eközben Locke-kék is megpróbálkoznak Arzt módszerével. Közben John megosztja a dokival, hogy ő nagyon szeret játszani és sikerül neki megtréfálnia is azzal hogy fütyül egyet és Jack berezel ettől. 2 dinamitrúd kell Locke szerint, ám hogy biztosra menjenek eltesznek 3-mat.
Charlie Claire-hez érkezik meg. Kitalált egy remek módszert amely segíti a baba kényelmes módszerében. Ám mikor kiakarnák próbálni Danielle érkezik meg és Sayid-ot keresi. Charlie elmegy megkeresni. Danielle megszeretné fogni Claire gyerekét, ám az mindig kitér valami más dologra. Amikor viszont a nő nyújtja a karját a lány észrevesz, hogy karmolás nyom van rajta. Ekkor egy emlék ugrik be, mikor megkarmolta és felteszi a kérdést, hogy miért és mikor karmolta meg.

Charlie egyik emléke idéződik fel: Charlie reggel egy szálloda szobájában keres valamit. Nem nehéz kitalálni, hogy a drogját. Minden átfésül, de nem találja. Megnézi a szemeteset, a fiókokat, az ágyat. A takaró alatt egy lány fekszik akivel az egész estét töltötte. Bemegy a fürdőszobába és ott találja meg. A lány kíváncsiskodik, hogy mit csinál. Elmondja neki, hogy mennie kell, mert megy a gépe. A lány arra kéri, hogy még egyszer had jöjje be magát, de azt hazudja, hogy már elfogyott az anyag. Erre ő mindent átfésül és nem talál semmit, azonban átlát Charlie-n és elkezdi ütni, hogy adjon. Ám ő tagad és védekezik. Majd ott hagyja és elhagyja a szobát.

Charlie Sayid-ért fut, aki éppen a túlélőket telepíti át a barlanghoz. Mikor utoléri őket elmeséli, hogy Rousseau keresi őt, de nem tudja milyen ügyben. Ezt kimondván Claire segítség kérésére figyelnek fel. Elkezdenek futni vissza, ám mikor visszaérnek csak a leütött lányt találják. Sun éppen ápolja. Charlie észreveszi, hogy eltűnt a baba és az irakit kezdi el okolni miért nem adta neki a pisztolyt. Sayid nyugalomra inti, mivel a vádaskodásával csak távolabb juttatja a nőt és megnyugtatja azzal, hogy tudja hova viszi a gyereket.

Jack-kék a dinamitokat csomagolják be, mikor támad John-nak egy olyan ötlete, hogy szét kellene választani őket. Ezzel arra utal, hogy 3-3 kellene vinni mivel ha valaki felrobban úton, akkor is teljesíteni tudják a célt. Kate akarja vinni az egyiket, ám Jack ellenkezik vele, ezért Locke-nak támad egy olyan ötlete, hogy sorsot húznak. Hurley-re is rákérdeznek, ám ő még mindig transzba van esve és Arzt-cal foglalkozik. A sors húzás eredménye szerint Kate és Locke fogja szállítani a dinamitokat.

Walt a radarról kérdezgeti apját, hogy micsoda az. Ő elmeséli neki a tudni valókat, míg kipróbálják. Eközben Saywer a túlélők palackba dobott leveleit olvassa. Walt-nak nem tetszik ez az egész, de a fiú azzal védi meg magát, hogy valamivel el kell ütnie az időt. És nem érti az egyik levélben írottakat, miszerint ki az a Hugo, mivel 160 milliót az anyjára akar hagyni.

Charlie és Sayid a parton futnak a fegyverekhez. Az iraki szerint, Rousseau nem örült, hanem abban reménykedik, hogy ha elviszi a babát cserébe visszakapja a már 16 éve nem látott fiát. Mikor odaadja Charlienak a fegyvert, megígérteti vele hogy nem csinál személyes bosszú belőle, mint Ethen-nél. Közben Sun és Claire is befut. Az anya is menni akar, ám Charlie szavai hatnak rá, végül arra kéri, hogy hozza vissza Aaron-t a fiát.

Michael egyik emléke idéződik fel: Walt-tal ülnek a repülő tér várakozó termében. Az apa érdeklődik, hogy nem-e éhes, de nem érkezik rá válasz. A fiú csak játszik a kezében lévő Game… (?) szerűségen. Elmegy egyet telefonálni és arra kéri, hogy maradjon itt a padoknál. Az anyját hívja fel. Megakarná vele beszélni, hogy nem-e nevelné fel a fiút, ám ő nem nagyon akarja. Az apa azzal akarja rávenni, hogy fizetné a költségeket, de ő most erre nincs felkészülve, no meg lehet, hogy nem is övé a gyerek. De lecsapja a kagylót. Micheal nem nagyon örül, de amikor megfordul Walt van mögötte azzal a szesszel, hogy kifogyott az eleme. Michael a kormánylapátot irányítja és mivel észre veszi, hogy Walt nagyon unatkozik odahívja. Megengedi, hogy ő irányítsa a hajót. A fiú közben arra kíváncsi miért nem látogatta meg őt. A válasz: Anyja nem akarta. A kérdezz felelek játékot a kormánylapát eltörése szakítja meg. Nagy zűrzavar támad az amúgy is kicsi tutajon. Saywer levetkőzik és a süllyedő lapát után úszik. Mivel nem túl könnyű ezért Michael kötelet dob utána , hogy visszatudják húzni. Mikor visszamászik a fiú megköszöni neki Michael.

Jack-ék összepakolták a dinamitokat és most megszervezik, hogy menjenek. John javaslatát használják, miszerint Elöl megy Jack, aztán Kate, aztán Hurley és végül John egymástól tisztes távolságba. Továbbá Jack arra kéri őket, ha hallanak vagy látnak valami különöst, akkor vegyék le azonnal óvatosan a táskát és kezdjenek el futni ahogyan csak tudnak.

Közben a túlélők elérték a barlangot. Shannon a műtő résznél áll meg ahol bátyja sebeit ápolta Jack és emlékezik. Sun megy oda hozzá és elmondja neki, hogy a bátyja hősként hallt meg. És ő szerinte a sors bünteti mindannyijukat bűneikért és titkaikért. Claire szerint a sors nem létezik.

Sayidék a part menti sziklás részen futnak a füst irányában. Gyorsnak kell lenniük, mivel nem sokára besötétedik. Azonban Charlie nem bírja az iramot és lemarad. Sayid nevét kiabálja, hogy tudja merre kelljen mennie, ám a válasz nem rögtön jön. A lezuhant kis repülőnél állnak megpihenni, ahol Boone leesett. Elmeséli Sayid, hogy nigériai csempészek utazta rajta, akik drogot akartak kicsempészni és előtte összetör egy Mária szobrot, melyből elő is bukkannak a kis adagok. Kis pihenő után elindulnak, ám Charlie még ott áll és a drogot nézi. Kísértésbe esett a látványától.

Hurley a visszafelé úton találgatja vajon mi lehet a zsilip belsejében, ám minden esetben a kaja meg a kábel tévé jut az eszébe. De azért rákérdez Locke-ra is, ő szerinte remény. Haladnak tovább mikor Jack-kéket egy fáról elrepülő madár ijeszti meg. De mikor lejjebb mennek egy fekete füst szerűség halad el nem messze tőlük vízszintes irányban aminek Jack és Kate szemtanúja. Ekkor eldöntik, hogy jobb ha szaporára veszik a lépteiket. Ezt kimondván megszólal a különös hang és mögöttük sorban dőlnek ki a fák. Hamar leveszik a hátukról a dinamitot és elkezdenek előle futni. Locke azonban kíváncsi és pont az ellenkező, a hang irányába kezd el menni. Jack próbálja észhez téríteni, ám mint ha nem hallaná. Ezért visszafordul a doki. John nem lát semmit, de érzi, hogy valami körülötte lehet. És jól is érzi, mivel mellette felrobban egy fa. A detonáció következtében elesik és rémültség keletkezik hirtelen az arcán…
 

Az epizód támpilléréi:

» Danielle: Elrabolja Claire gyerekét, mivel Sayid szerint abban reménykedik, hogy majd a sajátjára kicserélheti
» Tutaj: Eltörik a kormánylapát, de hála Saywer-nek visszatudja hozni a fedélzetre
» Sorsolás: Jack-kék sorsolással döntik el kivigye a dinamitokat
» Dinamit: Arzt életébe kerül ez a kis kaland
» "Sors":
Sun szerint a sors bünteti őket titkaik és bűneik miatt
 

Az alkotok:
Írta: Damon Lindelof, Carlton Cuse 
Rendezte:
Jack Bender  
Vendég szereplők:
Mary Ann Teheny (Gate Agent), Robert Frederick (Jeff), John Walcutt (Hawaiian szoknyás), Ruz Rusden (Reptéri rendőr), Terasa Livingstone (Lily), Michelle Arthur (Michelle), Daniel Roebuck (Mr. Artz)
 
Vendég szereplők képekben:
Karakter név:
Rendőr #1
Eredeti név:
???
Jellemzés:
A reptéri Sayid-ot ő kiséri
Karakter név:
Rendőr #2
Eredeti név:
???
Jellemzés:
A reptéri Sayid-ot ő kiséri
Karakter név:
Mr Paik embere
Eredeti név:
???
Jellemzés:
Reptéri WC-ben beszél Jinnel
Karakter név:
???
Eredeti név:
???
Jellemzés:
Charlie ágyában ébredik
Karakter név:
Charlotte
Eredeti név:
Kylie Dragna
Jellemzés:
Házaspár Sun emlékében
Karakter név:
Jeff
Eredeti név:
Robert Frederick
Jellemzés:
Házaspár Sun emlékében
Karakter név:
Dr. Artz
Eredeti név:
Daniel Roebuck
Jellemzés:
A földrajz tanár
 
Érdekességek:

» Amerikában 2005. Május 18-án vetítették először.
» Magyarországon először elméletileg az RTL-Klub-on vetítetik éééé.hh.nn
» Amerikában 18.624.000 látták ezt a részt
»
A Fekete-szikla valójában egy kalóz hajó féleség
» A hajó testben talált csontváz maradványok Locke szerint rabszolgák lehettek, és valahonnan Afrikából indultak el.
» Arzt egy földrajz tanár egy gimiben, de kiválóan ért a dinamitokhoz
» Arzt Jack-kéknek magyarázza, hogy a dinamitot 90°-ba nem szabad helyezni, mert különben felrobban. Mégis ő felejti ezt el!
» Arzt halála sokkolja Hurley-t
» A fekete füst lehetett az, amit Jack-kék láttak?
» Ebben a részben Michael, Jin és Charlie emléke idéződik fel!
» Danielle azért rabolja el Claire gyerekét, mert abban bízik, hogy kiválthatná vele sajátját
» Locke még dinamit bakolás közben is viccelődni kezd
» A kis csapat sorsolással dönti el, hogy ki vigye a dinamitokat.
» Locke azt javasolja, hogy vigyenek 3-3, mivel arra is kell gondolniuk, ha valaki felrobban.
» Charlie is késésben van, mint Hurley (ami majd később derül ki)
» Sayid látható Jin visszaemlékezésében, ahogyan két biztonsági őr kíséri őt.
» Jin-t Mr Paik egyik embere követi és ezt még tudatják is vele
» Jin szökéséről tud Sun apja
» Jin-nek egy órát kellene elvinnie Californiában Mr Paik egyik barátjának.
» Saywer a parton maradt túlélők leveleit olvassa, mivel unatkozik.
» Saywer-ön most látható harmadszorra Sayid által összerakott szemüveg! (Első volt amikor megkapta, a Második mikor Aaron-nak olvasott fe)
» Claire babájának a neve: Aaron
» Saywer haja az egész évadban most van először összekötve, azaz coffban.
» Micheal-nek furcsa, hogy mind össze 15 mérföldnyire lehetnek a parttól, de már egy szigetre pukkantak.
» Saywer szerint az előbb említett szigetre egy luxus hotelt lehetne építeni, annyira jó helyen van
» Shannon nem csak a saját, hanem Boone cuccait is a barlanghoz viszi.
» Michael megengedi fiának, hogy vezesse a tutajt.
» Walt irányítása alatt törik el a kormány lapát.
» Csak Saywer úszik a süllyedő lapát után.
» Charlie is kap pisztolyt Sayid-tól mikor Danielle után indulnak.
» Sayid a kisrepülőnél tart pihenőt, ahol Boone súlyosan megsérült
» Charlie a heroin láttán, újra kísértésbe esik
» Mikor az utolsó jelenetekben Jack azt javasolja, hogy fussanak, Kate nem veszi le a táskáját, pedig tele van dinamittal. Jack azonban igen, de hiszen ő neki elméletileg üres a táskája
» Locke-ot a kíváncsisága, hajtja és a hangok irányába megy inkább.
 

Bakik:

» Hamarosan
 

Epizód idézetek:
»  - Jack: A robbanószer a hajóban van. Menjünk.
 - Arzt: Hé, hé, várjon. Azért vagyok itt, hogy elmondjam, mit csináljon a dinamittal, nem azért, hogy felfedezzek valami szellemhajót. Ha azt hiszi bemegyek...
 - Jack: Rendben, akkor maradjon itt.
 - Hurley: Én majd... Kint maradok Arzt-tal.
»  - Danielle: Három lehetőségük van.  Elmenekülnek... elbújnak... vagy meghalnak.
»  - Arzt: Untatlak talán?
 - Hurley:
He?
 - Arzt: Figyelj. Sajnálom. Sajnálom, hogy nem vagyok elég laza!
»  - Arzt: Kate, adja ide az ingét... Most, hercegnő. Az ingét.
»  - Michael: Bob Marley-t énekelsz?
 - Saywer:
Nem... Miért? Szereted Bob Marley-t?
»  - Locke: Játszott valaha "Operation"-t?
 - Jack: Persze.... Szeret játszani, John?
 - Locke: Nagyon.
»  - Claire (Danielle a kezét látván): Mikor csináltam? Miért karmoltam meg?
»  - Jack: Te is akarsz egy kis dinamitot? Mi?
 - Hurley: Van rajtad egy kis... Arzt.
»  - Walt: Azok az üzenetek, amiket a többiek írtak.
 - Saywer: Azok ám.
 - Walt: Ez magánügy.
 - Saywer: Naná. Ami azt illeti, sosem gondoltam, hogy Tracy-nek ennyire hiányzik az ő Hubby-ja és a két gyereke Fresno-ban. Még akkor is, ha a jó öreg Scott mellett alszik a hideg éjszakákon.
 - Walt: Az Steve. Scott meghalt.
 - Saywer: Tökmindegy. Hosszú még az út. Valamivel el kell töltenünk az időt.
Továbbá tekintsd meg:
» Tekintsed meg az 24. részről készült galériámat