Sümeg, a vár