Előkapod hátizsákodból az italt és felhajtod (töröld ki az italt a Kalandlapodról)! Kétségbeesetten veszed észre, hogy semmi nem történik, ugyanolyan látható vagy, mint bármikor. Az a sunyi kereskedő átvágott, gondolod magadban. Körbenézel, hova tudnál elrejtőzni, de rájössz, hogy bárhová is bújnál, a börtön ajtajából a helyiség minden része látható. Előhúzod a kardodat, a fáklyát pedig ismét a földre hajítod, amely ezúttal egy pocsolyába esik és kialszik. Nincs időd mérgelődni, mert egyszer csak két kobold toppan be a nyitott ajtón. Egyikük kezében egy fáklya van és mindkettejük karján a manókéval megegyező karszalag. Nagyon meglepődsz, amikor feltűnik, hogy nem vesznek észre téged, pedig alig három méterre állsz előttük. Ehelyett egy számodra érthetetlen nyelven kiabálni kezdenek egymással, amikor megpillantják az üres cellákat és a kínzómester élettelen testét. Aztán amilyen gyorsan jöttek, olyan gyorsan ki is fordulnak az ajtón és hamarosan már a lépteiket sem hallod. Megkönnyebbülsz, amikor rájössz, hogy mégis csak működött az ital. Kimész a börtönből és tovább mész ÉSZAK-KELET felé.