A BARNES & NOBLE INTERJÚJA

2006 nyarán Dennis Lehane időt szakított rá, hogy válaszoljon pár kérdésünkre.

Íróként melyik könyv tette önre a legnagyobb benyomást?

Richard Price-tól a The Wanderers. Ez volt az első általam olvasott könyv, aminek a karaktereiben visszaköszöntek az általam ismert emberek, az a világ, ami körülvett engem.

Mi a 10 kedvenc könyve, és miért olyan különlegesek önnek?

- Száz év magány, Gabriel Garcia Marquez - Félig lázálom, félig a Biblia újjáértelmezése, politikájában és társadalomképében dühös, pajzán, szívszorító, minden oldala féktelen szórakozás. A legtökéletesebb regény, amit ismerek.
- The Wanderers, Richard Price - Lásd fentebb.
- The Moviegoer, Walker Percy - Vele egyszerre ismertem meg a Dél irodalmát és a filozofikus regény műfaját. Ritkamód fennkölt és humánus, csodálatosan megírt mű.
- A nagy Gatsby, F. Scott Fitzgerald - Egyetlen olyan írót sem ismerek, akire ne gyakorolt volna döntő hatást. Hibátlan szerkezet, csupa lobbanékony próza és megfigyelés, halhatatlan teljesítmény 200 oldal alatt.
- Hamlet, Othello, Macbeth, Shakespeare - Egyetemi hallgatóként lettem függője Shakespeare drámáinak. Nem tudnék mondani semmi olyat, amit előttem oly sokan ne mondtak volna már el jobban.
- Blood Meridian, Cormac McCarthy - Első befogadásra áthatolhatatlannak tűnik, hogy aztán fokozatosan napjaink Moby Dickje váljon belőle. Sosem találkoztam ehhez foghatóval, minden újraolvasáskor új kincseket tár fel.
- The Last Good Kiss, James Crumley - Az amerikai noir nulladik kilométerköve. Szépirodalom a "műfaji regény" álcája mögött. A bűnügyi regényirodalom aranyalapja, meggyőződésem szerint, nem születik még egy ilyen alkotás.
- Az ártatlanság kora, Edith Wharton - Háború nagyon csendes színfalak mögött is folyhat. Erőszakot szülhet egy elhibázott suttogás, egy fél füllel hallott pletyka. A tét: szerelem vagy társadalom, és a társadalom győz.

Mik a kedvenc filmjei, és mitől olyan felejthetetlenek Önnek?

Mivel megátalkodott filmőrült vagyok, esélytelen volna leszűkíteni egy kedvenc listára. Inkább bedobok egy tucatnyit, aztán találják ki maguk az indokokat.

- Keresztapa 2.
- A siker édes illata
- A félelem bére
- Baseball bikák
- Félelem nélkül
- Az ötödik sarok
- Kísért a múlt
- Az étkezde
- A gyanú árnyékában
- Nagymenők
- Vörös folyó
- Aki király akart lenni
- A svindler

Milyen stílusú zenéket szeret? Van olyan, amit írás közben szokott hallgatni?

Mindenevő vagyok, bár a jazz nem különösebben mozgat meg (kivéve, ha élőben hallom). Sok könyvem írása alatt szólt punk, grunge és blues. Attól függ, milyen a hangvétele az aznapi adagnak. Ha energiát és tüzet kíván meg, energikus zenét hallgatok. Szomorú rész - szomorú zene.

Ha könyvklubot vezetne, mit adna fel olvasmánynak?

A Száz év magányt. Hónapokon át beszélgethetünk róla, és még mindig nem fogynánk ki témából.

Milyen jellegű könyveket szeret ajándékba adni és kapni?

Rengeteg íróbarátom van, és osztozom velük a különleges vagy ritka kézikönyvek iránti vonzódásban.

Van valami jellegzetes írói rituáléja? Például mi van az asztalán, amikor ír?

Filctollal írok. Kábé ennyi. Az asztalom általában kész rémálom.

Most min dolgozik?

Igyekszem befejezni az új regényem. Munkásmozgalmakról, hazai terrorizmusról, a kormány által megsértett polgárjogokról szól, közvetlenül az első világháború utáni évben.

Kevés író válik egy csapásra sikeressé. Mennyi időbe telt eljutni oda, ahol most tart? Vannak elutasító leveles rémtörténetei vagy anekdotái az inspirációról?

Ez egy hosszú, lassú de biztos kaptató volt. A házamban fogadok, hogy ha minőségi munkát teszel le az asztalra, előbb-utóbb a közönség is ráharap. Az ügynököm és a szerkesztőm mindvégig kitartott mellettem. Azt hiszem, az ő hűségük az inspirációm alapja.

Ha kiválaszthatna egy új szerzőt, hogy felfedezzék, ki lenne az?

Szó szerinti értelemben nem számít új szerzőnek, de Daniel Woodrell ma a legjobb "ismeretlen" amerikai író.

Mik lennének a tippjei vagy tanácsai a felfedezésre váró íróknak?

A ló húzza a szekeret, ne fordítva. Ne fogadjátok el az azonnali megoldásokat és ne próbáljátok levágni a kanyarokat, csak hogy kiadjanak. Ha megtanultok jól írni, ki fognak adni. Ilyen egyszerű. Nem könnyű, elhihetitek, de egyszerű. Nincs más mágikus adalék.

(Forrás itt.)