Tervetuloa kotisivullemme!

	
Lyhyt esittelyä:

Budapest on 2 puolta: Pestin ja Budan. Kahden osan välille on Tonava.
Olemme Óbuda (vanha Buda). Tämä on vanhempi osa Buda.
Me elämme, Greenbelt, jossa on kaunis, jotta Tonavan.
Huoneet ovat hyvin tyylikäs. Olemme lähellä, Margit Sziget (Margaret island).
Olemme 10 minutes from the Center. Naapurimme ovat poliitikkoja, toimijat ja muut huomioon arvoisia ihmisiä.
Vuonna Talossa on 3 huoneistoa. Meillä on 6 huonetta, 2 kylpyhuonetta ja 2 keittiöissä.
Talossa on lähellä bussipysäkille (10metriä).
Perhe on erittäin ystävällinen ja suora. He yrittävät auttaa kaikin ongelmia!
Perhe: Gabi Somogyi-hän puhuu saksa
                      - hänen poikansa George-hän puhuu Englanti


Palvelut:-free parking, puutarha
                 - keittiö
                 - pesu (4 €/4KG)
                 - FREE Internet access 



How to get here:

Budapest koostuu 2 osasta.
West Side, Tonavan Budan, Itä puolella on Pest.
Olemme perustuu Budan puolella.
Budapest on 3 railwaystations:

TRAINS:

Déli (Southern) asemalta, Nyugati (Länsi)-asemalle ja
Keleti (Itä-) asemalla. Jos juna tulee siihen Keleti asemalta.
You Come kanssa M2 (metro Nr. 2), Batthiány tér (Square).
Sieltä tulet kanssa HÉV (esikaupunki-juna), Árpád híd (silta),
ja siitä saat-Bus Nr 137, ja tullut siihen asti, kunnes
"Koulussa" (School) pysäkki. You are here!

Jos juna tulee siihen Nyugati asemalta. Voit kiinni
Bus Nr. 6, mene ja Flórián tér (Square). Sieltä te
mukana tulee Bus Nr. 137 on "koulussa" (School) pysäkki. You are here.

Jos juna tulee siihen Déli asemalta.
You Come kanssa M2 (metro Nr. 2), Batthiány tér (Square).
Sieltä tulet kanssa HÉV (esikaupunki-juna), Árpád híd (silta),
ja siitä saat-Bus Nr 137, ja tullut siihen asti, kunnes
"Koulussa" (School) pysäkki. You are here!

By Car:

Sinun täytyy pysyä Budan puolella, ja sen pitäisi ajaa
suuntaan, Margit piilotettaisiin johonkin (silta) ja Árpád piilotettaisiin johonkin.
Me emme ole liian kaukana Árpád piilotettaisiin johonkin.
Sitten mennä myös Flórian tér (neliö), jonka jälkeen on Vörösvári út (katu).
Jos Vörösvári út ja Bécsi ut ylittää toistensa
(joka on EuroCenter Shopping Mall) käänny vasemmalle ja aja-kukkula.
Siellä on Farkastorki Jotta (vasemmalla puolella on
tulee iso ostoskeskus (EUROCENTER).
Tästä street joudut etsimään sen Viharhegyi ut,
se on vasemmalla puolella katua (2nd tai 3rd street).
Lopussa, Viharhegyi jotta sinun täytyy kääntyä vasemmalle,
ja te olette, Erdõalja út. Ja olette täällä.

Plane:

Jos saapuvat lentokoneella, teidän olisi tullut jokin MINIBUSSI!
Tämä on noin 2500 Ft (= 10 euroa) saat tästä.

From the AirStation voit catch the bus Nr. 93, ja pääset Kõbánya-Kispest.
At Kõbánya-Kispest on metroa (Metro 3).
With Metro 3 voit saada siitä Árpád silta.
http://www.bkv.hu/villamos/1vissza.html
Sieltä joudut ylittämään Duna joen kanssa Raitiovaunu Nr. 1, Budan puolella -> SZENTLÉLEK tér
From the SZENTLÉLEK tér aloittaa Bus Nr. 137, ja tämä bussi tulet pysäkki nimi: "Iskola"

Kun kyseessä on vahinko tai ylimääräinen lika veloitamme ylimääräistä rahaa.

ylimääräisiä siivous: +10  €
vahinkojen: Kustannukset riippuvat sen laatu

Me lähetämme sinulle vastauksen sähköpostitse 24 tunnin.

Kerro meille, miten
(autolla, junalla, lentäen, jne.)
Ja kun olette perillä meidän paikka.
Kiitos.

Voit ottaa majoituksen till 22:00.
(jos sinulla saapuvat myöhemmin,
meidän pitäisi vahvistaa ajanvaraus)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
	

   budapestinfo@t-online.hu   
   weisses_haus@lycos.com