Csillagok útján-Skyrover
(2002 MEGA MCDA 87618)
1. Nyitány
2.
Égi
vándor
3. Léna
4. Légy
erős!
5. Metamorfózis
I
6. Bíbor
hölgy
7. Csillagok
útján
8. Metamorfózis
II
9. Finálé
10. Overtrue
11.
Skyrover
12.
Russian
winter
13. The lost
prophet
14. Metamorphosis
15.
Purple
lady
16. High on the
stairways
17. The hope, the
bread and the wine
18. Final
(instrumentális)
Néha még álmodom
Bíborszínű alkonyon,
Oly messze van
titokzatos hazám,
Vissza már nem térhetek soha talán.
A város vár s én indulok,
Még néhány nap, és ott vagyok.
S
feladva mindent közéjük állok én,
Nem a Földön születtem, de ez a föld a
végzetem.
Egy lány is vár, s egy éjszakán
Rémülten néz reám, megérti
majd, hiába titkolom,
Hogy én egy más világhoz tartozom.
Nem a Földön
születtem, de ez a föld a végzetem.
Hull a hó, fúj a szél,
Dimitrij Lénáról mesél
Hallgatom, s
Lénát látom az ágyamon.
Akkor még várt, s a trojka szállt a friss havon.
Az volt a tél, szörnyű tél
Dimitrij legendát
mesél
Hallgatom: Léna eltűnt egy hajnalon
Többé nem várt, s a trojka állt
a friss havon.
Hull a hó, fúj a szél,
Dimitrij Lénáról mesél
Hallgatom, s
Lénát látom az ágyamon.
Akkor még várt, s a trojka szállt a friss havon.
Sűrű éj átölel,
Nincs semmi fény, semmi jel.
A félelem egyre
nő,
S úgy érzem, nincs remény.
Gyenge vagy, féltelek.
Lassan már nem hiszed,
Hogy véget ér
az éjszaka,
És győzni fog a tiszta fény.
Légy erős, tarts ki még,
Fel ne add a jó reményt!
Bölcsőnk a romokon állt,
Rokonaink mind körülvettek,
Fogakat
rejtő bájmosollyal
Néztünk, ha ránk nevettek.
Tetszett a verekedés,
Moziban lestük, hogy
csinálják.
Kirakatok közt álmodoztunk,
Fentről a gazdagság figyelt
ránk.
Később a füstkarikát
Közösen fújtuk szép kerekre,
Valaki
fogta s átugrottunk
Sorban, szédelegve.
Gyönge az anyai kéz,
Vihar elől már senki nem véd,
Anyai
kézből szertehullva,
Körmünk az élet húsába tép.
Sírhatsz, ha megölelünk,
Szavaink ízét úgysem érzed.
Fiaid
voltunk távozáskor,
Mások, kik visszatérnek.
Borból mi nem ihatunk,
Poharat szánkkal összezúznánk.
Te,
aki szültél szenvedéssel,
Többé te sem ismerhetsz ránk.
Szállj, szállj le hozzám,
Bíbor lady, ringass el!
Szállj,
szállj le hozzám,
Hívlak, téged hívlak,
Jöjj, jöjj közel!
Szállj, szállj le hozzám,
Bíborszínű alkonyon!
Szállj,
szállj le hozzám,
Várlak, úgy várlak,
Jöjj, jöjj közel!
Bíbor kastélyodból
Szállj le, bíbor hölgy!
Vedd fel bíbor
köntösöd,
Lágyan öleld vállam,
Ringass, ringass el!
Csillagok útján (Omega-Várszegi)
Úgy indultam el, hogy tudtam, hosszú lesz az út,
Nem jelentett
jövőt a kettészakadt múlt.
Kötözték kezem-lábam buzgó jóslatok,
Maradjak
veszteg, messze úgysem juthatok.
Nem tarthatott vissza engem senki sem,
Az életemen kívül nem
volt mit vesztenem.
A szürke felhőket rég elfújta a szél,
A megtett útról
már a hírmondó beszél.
Csillagok útján, csillagok útján
Oly távol, messze még a
cél.
Csillagok útján, csillagok útján
Meghal, ki továbbmenni fél.
Ott jártam én, hol eddig senki se járt,
A napközelben senki nem
ismer határt.
Vakító fénysugártól káprázik szemed,
És minden lépésedért
meg kell küzdened.
Sarkamról lerázom a csillagok porát,
Tejfehér ködben indulok
tovább.
Napfoltos arcom az égnek fordítom,
Kilenc bolygó súlyát tartom
vállamon.
Csillagok útján, csillagok útján
Oly távol, messze még a
cél.
Csillagok útján, csillagok útján
Meghal, ki továbbmenni fél.
Végtelen pusztaság könnyű por szitál,
Bíborszínű ég alatt a
nagy tömeg csak áll.
Íme, itt az ember, ránéz minden szem,
Az egybegyűltek várják,
hogy új csodát tegyen.
Szótlanul megtöri, mégsem jut kenyér,
Nyomtalanul tűnik el,
amihez csak ér.
A pusztítás csodáját a szélbe szórja szét,
Nála volt a kezdet,
az embernél a vég.
(instrumentális)
(instrumental)
Far away in the sky
There´s my home, a purple star
All
around a strange and troubled land
There´s no way back home
For me ever
again
I stand before the gate
To be a man that´s my fate
And I
know, the thruth will be denied
I wasn´t born here on the Earth
And I
shall have to die accursed
My lady´s arms will hold me tight
Our love will bring a purple
night
She will be the first to understand
Reaching out with maddened
hand
I wasn´t born here on the Earth
And I shall have to die accursed
Russian winter (Omega-Várszegi)
Frozen land, a winter gale
Dimitri tells me Lena´s tell
A
beauty queen
She was just perfect in the role
Remember her
We rode
together through the snow
It´s just a tale, a winter gale
These stormy
times had passed away
Lena was gone
When came the light of the dawn
She
was my love
And now the troika stands alone
Frozen land, a winter gale
I´m sad that now it´s just a
tale
She was a queen
If I could be with her again
Outside the snow and
by her side I feel the same
The lost prophet (Omega-Várszegi)
Here I stand the choosen one
Above my head the golden
sun
But even I don´t know why
Don´t you you hear the people´s cry?
Here I stand alone
I see a word siking low
All I need is
your sign
I know the way but not the time
Oh my Lord let me
know!
Shall I wait or shall I go?
Oh my Lord let me know!
Shall I wait
or shall I go?
They told us back at the start
You have to grow up strong and
man straight
And no one said but everyone saw
How marked we were by ill
fate
Circles of smoke in the air
Filled our hearts with hate and
fire
And we could here a voice, which whispered
Watch death for it´s your
one desire
We soon got into the fight
Learned from movies how to use
stones
Understood the call of wildness
Red blood and white of dead
bones
Weak are the motherly hands
We don´t believe in simple folk
tales
For we have tasted blood and and fire
Knives are our teeth and
spears are our nails
Grown up and growing away
Shiny concrete jungle´s tower
We
are apart and we have conquered
We know the joy of power
We rule the rivers of life
Others fear the hate of our
roor
Not even those who bore us in pain
Can bring us back to them
anymore
Fly me over, purple lady in the sky
Fly me over; fly me
over
I call, call to you
Won´t you take me high?
Fly down to me, purple lady in the sky
Fly down to me
I´m
waiting just for you
Won´t you take me high?
Bring your purple castle
Lie down by my side
Fly out of my
hand
Lay won´t you lay near?
Give your magic spell?
High on the stairway (Omega-Várszegi)
When I was starting out I knew it would be long
It ain´t no
love stroy just a simple song
My hands were bound up by rings of cigar
smoke
My mind was lost and tangled in a haze of dope
No chance that someone could have turned and held me
back
Stardust, groupies, high dreams, they didn´t bring me back
I knew
that everybody had to pay a price
I just got nothing to lose; I don´t take no
advice
High on the starway, high on the starway
No parking place on
the line
High on the starway, high on the starway
You´ve got to match with
the time
I´ve been to far out places where you´ve never been
Near to the
shining sun behind the golden screen
The sun´s glare will blind you, will
blind your very eyes
You´d have to fight hard if you want the winner´s
price
I´ll shake the stardust from my cold and weary feet
Go tread
the milky way where many roads may meet
I´ll turn my sun-scared face high up
to the sky
The weight of planets is the reason I can´t fly
High on the starway, high on the starway
No parking place on
the line
High on the starway, high on the starway
You´ve got to match with
the time
The hope, the bread and the wine (Omega-Sülyi)
As the sun is going down
Eyes reflect it´s light
They we´re
waiting all around
On the plain of the night
Here comes the Savyor
Holding upthe bread
He makes a healthy
lie down
Prepares to feed the dead
Watch it break flakes of white
Falls and turns to brown
We
can´t find it anymore
Fear becomes the sound
Gives us wine, we can´t drink
Bread but not to eat
While
water drifts through our hand
To stones around our feet
(instrumental)