MOURNING

I see in you that a weak wind can break you.You spread yourself over a choking veil and paceing to a dark abyss.But there are just loneliness and hate in the bottom of it...but there are just pain and dead trees in the bottom of it.You dressed in black from the eyes of the world...you want to wither like the fallen leaves...drifting in an insensible powerless sea...drifting in insensibility...You want to die!I say you are dead!You are resigned to a breakable state!Die!Dead!Resigned!Broken!No one will take care of you!You must struggle always!You must fight for yourself!And the fall will be killed by the spring!...so easy to bury yourself in deathwish but why do you always choose the easy way..Take of your mourning!Hope is a prophet!Take of your mourning!Fight for yourself!Take of your mourning!And the abyss will be disappeared.

GYÁSZ

Látom rajtad ,hogy egy gyenge szél is összetörhet.Egy fojtó leplet terítettél magadra és egy sötét szakadék felé lépkedsz, De a szakadék fenekén csak magány van és gyülölet, fájdalom és halott fák.Feketébe öltözöl a világ szemei elől.El akarsz száradni mint a hulló levelek.Lebegni egy érzéketlen erőtlen tengeren.Lebegni az érzéketlenségben.Meg akarsz halni!Azt mondom ,már meghaltál!Belenyugodtál egy megtörhető állapotba.Halál!Halott!Belefásult!Törött!Senki nem fog vigyázni rád,mindíg küzdened kell,harcolnod kell magadért,hogy az Ősz Tavasszá változzon!Olyan egyszerű halálvágyba burkolni magad!Miért kell mindíg a könnyű utat választanod!Tépd le a gyászod és harcolj magadért!Tépd le a gyászod és a szakadék örökre eltünik!

HAVE YOU EVER?

Have you ever heard that how they can cry ?Have you ever seen that how they can writhe ? All there movements hang to the life like grim death. Have you ever felt being a god ? The master of life and death but your rotting throne is made of carcass !You are just a hangman.Soiled and ignorant. Your critical words are stinking about decomposing bodies. Day and night are converged. The moon is burning in red flames.The sun is frozen. And everything is hidden by raven wings. The consciousness has sunk so deep inside, that you can not see that your brothers’ blood is drying on your hand. Have you ever felt the fear of death ?Have you ever felt that you are innocent ? Have you ever felt that you are alive while they're processing your body? Have you ever been writhing in the dust,choked by your own blood ? Have you ever felt that you are just a device in the hand of an egoistic creature!Egoistic creature!Victim!Device!

HAVE YOU EVER?

Hallottad-e már valaha ,hogyan tudnak sírni? Láttad-e már ,hogyan vergődnek? Minden mozdulatuk görcsösen kapaszkodik az életbe. Érezted-e már istennek magad? Élet és halál urának! A rohadó trónod állati tetemekből épült. Csak egy hóhér vagy mocskos és tudatlan. A bíráló szavaid oszló testektől bűzlenek. A nappal és az éjszaka összemosódott. A hold vörösen izzik. A nap megfagyott és mindent varjúszárnyak takarnak. A tudat olyan mélyre süllyedt, hogy nem vesszük észre, hogy a testvéreink vére szárad a kezeinken. Féltél már valaha a haláltól? Érezted már ártatlannak magad? Érezted már, hogy még élsz miközben feldolgozzák a tested? Vergődtél már a porban a saját véredtől fulladozva? Érezted már ,hogy csak egy eszköz vagy egy önző teremtmény kezében? Eszköz. Áldozat.

ASHES OF THE PAST

Something is tearing me inside.Something never leaves me alone and it gets back like a nightmare and stains every moment. I ‘ve never been perfect and I never will be ,but I must forget my weakness to get strength for the next day!Now I’m burning the path , that takes me to the past .I want to burn up these words that you spit at me.I want to burn up these tears that corrode my face.You can’t touch my soul.I have burned your face in myself.You can’t tear down my sky. You have died in my mind. I haven’t been the person who you remember.You can’t crush me.I have burned your face in myself.I'm burning the past!I'm burning the path!A new sun must rise from the flames and new flowers must grow on the ashes of the past!Look ahead!Never look back!I will not be spinning in this pain.I will never look back on my mistakes.I will never remeber on that I hated myself. Never!Never! Nevermore !

A MÚLT HAMVAI

Valami széttép belülről, valami nem hagy nyugodni. Rémálomként visszatér és bemocskol minden pillanatot. Én soha nem voltam tökéletes és nem is leszek, de el kell felejtenem a gyengeségem, hogy legyen erőm a következő naphoz. Felégetem az ösvényt ami a múltba visz! El akarom égetni a rám köpött szavaidat. El akarom égetni a könnyeket amik marják az arcom. Nem tudod meg érinteni a lelkem, már elégettem az arcod magamban. Nem tudod letépni az egem, halott vagy már itt bent. Nem az vagyok már akire emlékszel, nem tudsz eltaposni, az arcod már elégett bennem. A lángokból új napnak kell felemelkednie, és új virágoknak kell születnie a múlt hamvain. Nem fogok ebben a fájdalomban forogni! Nem fogok visszanézni az elkövetett hibáimra! Nem fogok emlékezni arra, hogy gyűlöltem magam! SOHA! SOHA! SOHA TÖBBÉ!

BLURING FIRE

The tears have dried into my heart!I’m tired ! Now my body is weak and the soul is a bluring fire on the horizon.The words are so needless,everything is blending and rippling resignation. But I’m tearing the dullness in myself and I will build a new world from hope! Don’t attend to me...no offence meant.I’m turned into myself like a sowed core before it springs.The world is coloured of a rain-cloud,in the middle of the storm the island of quiteness in you !In fact we have sank into foolishness so much,that only a new life may rip our eyes open !Light is in everything, just we have been dunked ourself into mud,from the beginning of time.So we can't see what is reality.

ELMOSÓDÓ TŰZ

A könnyek a szívembe száradtak. Fáradt vagyok! A testem most gyenge és a lélek elmosódó tűz a látóhatáron. A szavak most olyan feleslegesek minden egybeúszó hullámzó beletörődöttség... De széttépem magamban az egyhangúságot és új világot építek reményből. Ne figyelj rám csak megbántanálak, magamba fordultam mint a földbe vetett mag mielőtt kikell... A világ esőfelhő színű... a vihar közepén a csendesség szigete benned. Úgy belemerültünk a butaságba, hogy csak egy új élet lenne képes arra ,hogy feltépje a szemünk! A fény mindenben ott van csak sárba mártottuk magunkat az idők kezdetén, ezért nem láthatjuk mi is a valóság!

VOICES FROM THE DYING FIELDS

The dance of the influecing drags you like a whirl. Your desires are in chains... Endless slavery... under the dissolving sky of our deceasing world. Order you around like a marionette here in this drying promiseland. Order you around like a marionette under the sky of Kanaan. You wriggle in the illussion of complete and perfect life and you call it: happiness. Look over the athropying beauty... All your angels have their wings broken. They are lying in the filth tainted. And you are celebrating the victory of your shallow freedom stepping on them. Fake glitter! Inert freedom! Mortal idols! Blinded minds! Your searching for comfort is the proof of your servitude! Go down on your knees in the shadows of the dried dreams and scream from pain as your chains are burning under your skin.

HANGOK A HALDOKLÓ MEZŐKRŐL

A befolyásolás tánca örvényként rángat! A vágyaid láncra verve! Végtelen rabszolgaság a haldokló világunk szertefoszló ege alatt. Bábként rángatnak itt a kiszáradó ígéret földjén a haldokló Kánaán ege alatt. A teljes és tökéletes élet illúziójában vergődsz és úgy hívod: boldogság! Láss már túl a rohadó szépségen! minden angyalodnak eltörték a szárnyát a porban fekszenek bemocskolva és ti rajtuk taposva ünneplitek a felszínes szabadságotok diadalát. Hazug csillogás! Tehetetlen szabadság! Halandó bálványok! Megvakított lelkek! A kényelmed hajszolása a rabságod bizonyítéka! Borulj térdre a kiszáradt álmok árnyékában és üvölts a fájdalomtól, ahogy a láncaid a bőröd alá égnek...