A meghatározó gyújtógyertya-gyárak valamennyien saját kódokon alapuló jelölésrendszert használtak. A helyzetet bonyolítandó, ezt a kódrendszert a hatvanas-hetvenes évek táján megváltoztatták, amikor a régi, három számjegyű klasszikus hőérték-jelölésről áttértek a ma is ismert, egy-két számjegyű, relatív jelölésekre.
A hőérték kezdeti definíciója szerint egy szabványos kísérleti motorban terhelt gyertya esetén az első öngyulladásokig eltelt idő (másodpercben). Pl. egy 175 -ös gyertya 175 másodperc múlva okozott önygulladást. A gépjármű-villamosságban és gyújtógyertya-technológiában vezető Bosch nagyon sokáig használta ezt a rendszert, ahogyan egyébként a Beru is. Más gyárak már eleinte is más, relatív rendszert alkalmaztak.
Gyárilag a Bosch vagy a Beru megfelelő gyertyáit írták elő, gyakran olyan típusokat, melyek gyártását nem folytatták (pl. a Bosch WG250 T28). Érdemes ismerni az egyes jelölések megfeleltetését, hozzátéve, hogy a mai, trükkös megoldásokkal rugalmasabbá tett gyertyák jobban alkalmazkodnak a motor változó igényeihez.
Régi Bosch jelölés (pl. WG 250 T28):
| Első betű (pl. W) | Második betű (pl. G) | Harmadik, szám (pl. 250) | Negyedik betű | Ötödik betű (pl. T) | Hatodik betű (az előzővel összefüggésben) | Utolsó betű |
|
W = menetátmérő 14 mm, menetemelkedés 1,25 mm, kulcsméret 11,8 mm WKA = menetátmérő 14 mm, menetemelkedés 1,25 mm, kulcsméret 10,5 mm M = menetátmérő 18 mm, menetemelkedés 1,5 mm, kulcsméret 11,8 mm X = menetátmérő 12 mm, menetemelkedés 1,25 mm, kulcsméret 10,5 mm Z = (zollmenet) menetátmérő 7/8", menetemelkedés 1/8" U = menetátmérő 10 mm, menetemelkedés 1,0 mm, kulcsméret 9,5mm H = menetátmérő 24 mm, menetemelkedés 1,5 mm, kulcsméret 11,8 mm (fűtőberendezések) H R 3/4" x 1/14" (gázgépek és izzófejes motorok) |
A = SAE kúpos tömítőváll B = SAE belméret 7mm átmérőjú gyertyakábelhez C = SAE belméret 5mm átmérőjú gyertyakábelhez D = kúszószikrás gyújtógyertya kúpos tömítővállal E = nagyfeszültségű kúszószikrás gyertya G = kúszószikrás gyújtógyertya vezérlőelektródával (középelektróda) K = rövid Pyranit szigetelőtest kúszóáram-bordákkal, speciálcsatlakozóval KA = rövid Pyranit szigetelő V = beépített szikraköz |
HŐÉRTÉK 10 20 35 ... 95 125 145 150 ... 200 215 225 235 240 250 ... 480
|
ER = árnyékolt, vízmentes, 1000 Ohm ellenállású rádiózavarszűréssel R = beépített rádiózavarszűréssel (5000 Ohm) |
F = repülőgép-gyertya M = moped P = pyranit szigetelő, nemesfém elektróda S = ezüst középelektróda T = pyranit szigetelő Z = testelektróda félig fedő |
T1 és T4 = menethossz 1/2 zoll (12,7 mm), normál T2 = menethossz 3/4 Zoll (19 mm), normál T7, T35, T40, P1 = menethossz 1/2 zoll, túlnyúló középelektróda T27, T30, P21 = menethossz 3/4 zoll, túlnyúló középelektróda T3 = menethossz 9,5 mm, normál T8 = menethossz 9,5 mm, túlnyúló középelektróda |
M = csónakmotorok, sósvíz-álló P = Platinaelektróda S = ezüstelektróda |
Új Bosch jelölés (pl W 5 DC):
| Első betű: menet és felfekvés | Második betű: különleges jellemző | Harmadik betű: hőérték | Negyedik betű: menethossz és szigetelőcsúcs | Ötödik betű: elektródák anyaga | Utolsó betű |
|
W = menetátmérő 14 mm, menetemelkedés 1,25 mm, lapos tömítés H = menetátmérő 14 mm, menetemelkedés 1,25 mm, kúpos tömítőváll D = menetátmérő 18 mm, menetemelkedés 1,5 mm, kúpos tömítőváll M = menetátmérő 18 mm, menetemelkedés 1,5 mm, lapos tömítőváll U = menetátmérő 10 mm, menetemelkedés 1,0 mm, lapos tömítőváll X = menetátmérő 12 mm, menetemelkedés 1,25 mm, lapos tömítés |
B = kisméretű, vízmentes, 7mm -es gyújtókábelhez C = kisméretű, vízmentes, 5mm -es gyújtókábelhez E = kúszószikrás gyertya R = zavarszűrt (ha nem, elmarad) S = kisméretű (pl. motorfűrészek számára) |
13 = hőérték 25 12 = hőérték 50 11 = hőérték 75 10 = hőérték 100 9 = hőérték 125 8 = hőérték 150 7 = hőérték 175 6 = hőérték 200 5 = hőérték 225 (215-230) 4 = hőérték 250 3 = hőérték 275 (260-280) 4 = hőérték 300 09 = hőérték 325 08 = hőérték 350 07 = hőérték 375 06 = hőérték 400 |
A = menethossz 1/2 Zoll (12,7 mm), nomálkialakítás B = menethossz 1/2 zoll, túlnyúló középelektróda C = menethossz 3/4 Zoll (19 mm), nomálkialakítás D = menethossz 3/4 zoll, túlnyúló középelektróda E = menethossz 9,5 mm, nomálkialakítás F = menethossz 9,5 mm, túlnyúló középelektróda G = menethossz 11,2 ... 12,7 mm, extrém kinyúló szigetelőcsúcs H = menethossz 19 mm, extrém kinyúló szigetelőcsúcs |
- = Standard C = NiCu középelektróda L = Inconel testelektróda P = Platina elektróda S = Ezüst elektróda |
0 = eltérés az alapkiviteltől 1 = hőérték-eltérés "hideg" irányban 3, 5, 7 = mint 1, de további mechanikus eltérések 2 = hőérték-eltérés "meleg" irányban 4, 6, 8 = mint 2, de további mechanikus eltérések X = Elektródatávolság 1,1 mm Y = Elektródatávolság 1,5 mm |
Régi Beru jelölés (pl. D235/14/3P):
| D = menethossz 3/4 Zoll (19 mm) | 235 = hőérték, régi jelöléssel |
14 = menetátmérő 14mm |
3 = ? |
S = elektróda ezüst P = platinaelektróda |
Új Beru jelölés (pl. 14-5 DU):
| 14 = menetátmérő 14mm (10, 12, 14, 18 lehet) | változat, pl. F = lapos tömítés, R = zavarszűrt, stb. |
3 = hőérték 275 4 = hőérték 250 5 = hőérték 225 6 = hőérték 200 7 = hőérték 175 8 = hőérték 145 |
A = menethossz 1/2 Zoll (12,7 mm) B = menethossz 1/2 zoll, túlnyúló középelektróda C = menethossz 3/4 Zoll (19 mm) D = menethossz 3/4 Zoll (19 mm), túlnyúló középelektróda |
U = elektróda anyaga réz S = elektróda ezüst P = platinaelektróda |
NGK jelölés (pl. BP6ES):
| B = menetátmérő 14mm | P = túlnyúló középelektróda |
5 = hőérték 145-175 6 = hőérték 175-200 7 = hőérték 215-230 8 = hőérték 240-260 |
E = menethossz 3/4 Zoll (19 mm) H = menethossz 1/2 Zoll (12,7 mm) |
S = megnövelt hőérték-tartomány (termoelastic) |
PAL (Csehszlovák) jelölés:
| Régi jelölés (pl. 14-8): |
T = 18 mm menetátmérő S = sport |
5 = hőérték 95-175 7 = hőérték 175-225 8 = hőérték 225-240 9 = hőérték 240-280 |
K = rövidmenet (10 mm) L = menethossz 12 mm R = beépített ellenállás (5 kOhm) F = kúpos tömítőváll (Ford) W = 18 mm menetátmérő Y = túlnyúló középelektróda, termoelastic |
|
|
Új jelölés (pl. L7Y): |
L = menethossz 1/2 zoll N = menethossz 3/4 zoll |
5 = hőérték 95-175 6 = hőérték 175-225 7 = hőérték 225-240 9 = hőérték 240-280 |
Y = túlnyúló középelektróda, termoelastic |
|
Timkor / Bakony (magyar) jelölés (pl. BP6ES):
| Timkor (pl. 14 V3): |
14 = menetátmérő (14 mm) 18 = menetátmérő (18 mm) |
95...260 = hőérték Bosch szerint V1 = 175...225 termoelastic V2 = 225...240 termoelastic V3 = 240...260 termoelastic 3H = termoelastic |
L = hosszúmenet (3/4 zoll) R = rövidmenet (1/2 zoll) K = kétütemű Z = zavarszűrt (ellenállással) |
|
| Bakony (pl. BL-4 P) |
L = hosszúmenet (3/4 zoll) N = normál menet (1/2 zoll) |
7 = hőérték 145-175 6 = hőérték 175-200 5 = hőérték 215-230 4 = hőérték 240-260 |
P = túlnyúló középelektróda |
|
Champion jelölés (pl. N-6 Y):
|
L = menetátmérő 14mm, menethossz 1/2 zoll N = menetátmérő 14mm, menethossz 3/4 zoll J = menethossz 3/8" H = menethossz 7/16" |
Hőérték: 3,4, 5, 6, 7, ... 17, 18.Pl.: N4, N-6 Y, = hőérték 225-230 N-7 Y, N-8 Y= hőérték 215 N5, N-7 Y= hőérték 200 |
Y = túlnyúló középelektróda G = speciális középelektróda J = Testelektróda fedett, középelektróda csak félig fedett S = termoelasztikus gyertya |
Marelli jelölés (pl. CW240LP):
| C = előjelző, Marelli |
M = 18mm menetátmérő W = 14mm menetátmérő X = 12mm menetátmérő Z = zollmenet |
Hőérték régi: Bosch szerinti, 175 ... 275, illetve e felett 11, 12. |
Hőérték új: 5, 6, 7, ... 11, 12. 3 = hőérték 95 4 = hőérték 145 5 = hőérték 175 6 = hőérték 200-225 7 = hőérték 240 8 = hőérték 260 |
L = hosszúmenet (3/4 zoll) N = normál rövidmenet (1/2 zoll) C = rövidmenet (10 mm, 3/8 zoll) T = kúpos tömítőváll A, B = különleges méretek |
E = rövid szigetelőtest J = tompavégű testelektród K = hegyesvégű testelektród P = túlnyúló középelektróda S = kúszószikrás gyújtógyertya Z = kúszószikrás gyújtógyertya vezérlőelektródával R = zavarszűrő ellenállás |
Egyes márkák gyári jelzései angolul (kattintva megnézhető):