Fókuszban: a Stretch Arm Strong
(csak itt, csak Nektek)

Jól érzitek magatokat itt Grazban, Ausztriában?

Chris: Igen, nagyon jól érezzük magunkat Ausztriában, nagyon jól érezzük magunkat a turnén. Tegnap a szintén ausztriai Dornbirnben léptünk fel, ma pedig itt Grazban volt egy koncertünk. Kicsit már kezdünk fáradni, mivel már egy ideje itt turnézunk Európában, de nagyon jól érezzük magunkat.


Szóval jó itt Európában?

Chris: Igen! Szeptember 5-e óta vagyunk itt, és nagyon jól sikerült eddig a turné, sok energikus, jó koncerttel. Tudod, először nem tudtuk, mire számítsunk, mivel nem jártunk erre már 2000 óta. Nagyszerű, hogy ennyien eljönnek a koncertjeinkre; mint például ti is Magyarországról. Ez sokat jelent nekünk.


Van kedvenc helyetek Európában, ahol a legjobban szerettek fellépni?

Chris: Hm... London nagyon jó volt, de Hollandia is... A tegnapi koncertünk helye, Dornbirn is nagy élmény volt.


Hollandiában elég komoly hardcore-élet van...

Chris: Igen, igen, akárcsak Belgiumban. Tudod, ahogy utazgatunk, újra és újra fedezünk fel remek helyeket. 2000-ben Svájcban is felléptünk, de idén sajnos nem volt rá lehetőségünk.


A határokon voltak problémáitok?

Chris: Semmilyen probléma nem adódott. Nagyon szerencsések, igazán áldottak voltunk ez alkalommal. Egyedüli gondot a gitárosunk betegsége jelentette, de a határokon minden rendben volt.


Egy kicsit köhögött is...

Chris: Igen; igazából kérdéses volt az is, hogy játszik-e, de aztán játszott, csak kicsit visszafogta magát. Általában jóval energikusabbak vagyunk a színpadon.


Nemrég jelent meg az új lemezetek...

Chris: Így igaz. A címe 'Engage', és augusztus 19-én jelent meg az USA-ban. Lassan, de biztosan el fog jutni végre Európába is.


Remélem, hogy mielőbb így lesz, mivel még nem igazán volt lehetőségem lehallgatni. Elégedettek vagytok az új koronggal?

Chris: Igen, nagyon. Persze mindig úgy vagyunk vele, hogy örülnénk, ha még jobban sikerült volna, de igazán jók a visszajelzések, szóval elégedettek vagyunk.


Szerintetek van különbség egy Egyesült Államok-beli és egy európai koncert között?

Chris: Igen, vannak különbségek. Az USA-ban már nagyjából tudjuk, hogy egy adott városban, egy adott államban mire számítsunk, de itt Európában még nem töltöttünk sok időt, hiszen a 2000-es turné is rövid volt. Rengeteg a hasonlóság, de van pár különbség - például a közönség reakciójában, meg néhány egyéb dologban. Európában jobban törődnek velünk, hogy legyen mit ennünk, hol aludnunk. A rajongók is lelkesebbek. Tudod, az Államokban nemigen szoktak hat órát utazni azért, hogy lássák az embert. Arrafelé túlkínálat van koncertekből.


És nyelvi akadályokba nem ütköztetek Európában?

Chris: Nem, mivel az európaiak is beszélnek angolul - legalábbis amerre eddig jártunk.


Azért Magyarországon ez nem annyira jellemző...

Chris: Látod, te is jól beszélsz angolul. Tudod, nálunk az Államokban nem nagyon tanulunk idegen nyelveket, mivel biztosra vesszük, hogy az angollal mindig boldogulunk. Néhány esetben azért volt problémánk, de mutogatással, jelbeszéddel megoldottuk azokat is.


Ha jól tudom, egy iskolában dolgozol tanárként.

Chris: Csak dolgoztam. Mikor elkezdtünk teljes időben turnézni, teljes időben zenélni, mindannyian kiléptünk a munkahelyünkről.


De amikor visszamész, ott folytathatod, ahol abbahagytad, nem?

Chris: Igen, valószínűleg visszamehetnénk, de nem akarunk. Inkább profi zenészként fogjuk a kenyerünket keresni. A Stretch Arm Strong a főállásunk most már.


Király!

Chris: Igen, az, bár ilyenkor nehéz, amikor sok időt töltünk távol a családtól, az otthonunktól.


Megértelek benneteket. És az iskolai tanítványaidnak hogy tetszik, amit csinálsz?

Chris: Vannak, akik szeretik, és eljönnek a koncertekre is, ami tök jó.


Hirtelen nem jut eszembe több kérdés. Van még valami esetleg, amit szeretnél hozzátenni az eddigiekhez?

Chris: Nagyon köszönjük nektek, a magyar rajongóknak, akik eljöttetek ide, hogy megnézzetek minket. Sajnáljuk, hogy nem jutottunk el hozzátok, de tudjátok, mi folyton turnézunk, úgyhogy el fogunk jutni Budapestre is. Hallgatssátok meg az új lemezünket, az 'Engage'-et, látogassátok meg a honlapunkat a stretcharmstrong.net címen, és nézegessétek meg.


Köszi a beszélgetést!

Chris: Mi köszönjük, Gergely! [Chris-nek nagyon tetszett a nevem... : )]

--kristóf--

Fotóalbum

A zenekar


A banda egy szabadtéri fellépés alkalmával


A frontember Chris McLane


'You know the words... Sing along!'


Scott Dempsey


Megintcsak Scott


Jeremy Jeffers


John Barry


John ismét


David Sease


Szárnyal a SAS


Energia a színpadon