Island című filmjének bemutatója kapcsán szimpatikus interjú olvasható Colin Morgannel a skóciai Daily Recordban. Akinek van kedve angolul olvasni, tegye meg!

Akinek nincs, annak meg lefordítottam egy pici részletet:

Márciusban újra felhúzza a középkori jelmezt, csatlakozik Richard Wilsonhoz, Bradley Jameshez és a mitikus csapat többi tagjához, akikkel Walesben és külső helyszínen, a franciaországi Picardyban, Pierrefondsban forgat.

"Nem állítanám, hogy a Merlin nézői jórészt a gyerekek lennének. Igazából a legtöbb levelet kicsit idősebb közönségtől kapom, és tavaly az éjféli misén egy nyolcvanas éveiben járó hölgy jött oda hozzám, hogy megkérdezze, mikor kezdődik az új évad, mert már nagyon várja.
A minap még egy mitológia professzor is megszólított a londoni metrón.
De nem is lehet behatárolni, milyen hatással van egy ilyen produkció. Van, akinek csak könnyed kikapcsolódás, mások meg egész héten ezt a tévéműsort várják. Érdemes észben tartani, ha az ember színészként dolgozik, hogy amit csinálunk, megannyi különböző embernek készül, akiknek mást és mást jelent.
Én egyszerűen csak boldog vagyok, hogy azt csinálhatom, amire mindig is vágytam. Néha emlékeztetnem kell magam, mennyire szerencsés helyzetben vagyok."

:) kedvelem a nénit így ismeretlenben is:)
Morgananak van vagy 12-14 ruhája de egy epizód alatt legalább 3szor átöltözik, de nem csak úgy hogy közben váltakoznak a napok hanem egy nap többször, de a 3.11-ben 3 nap volt a cselekmények ideje és végig ugyanazt a fehéret viselte. Nem értem az öltözködési logikáját...

Ma az egyik terem padján az egyetemen szembetalálkoztam egy Bradley James felirattal. Mikor én legutóbb ott ültem még nem néztem a Merlint:) Remélem nem az van hogy nem emlékszem rá.

Ma azt a nagyon hasznos dolgot tanultam az egyetemen hogy a skandináv szerelemistenpár férfi tagját Frey-nek, a nőit Freya-nak hívták.

Nem tudok vezetni és az angolom is elég gyatra de attól még mehetünk:D
Miért nincsenek extrák a magyar DvD-n? Pedig a videónaplók is olyan jók!

áááááááááááh omg!!!



Fordítás: "Néhány barátom ki fog akadni ettől. Egy bárban ülök Bradley James és Colin Morgan mellett."

mázlista! csak én találom fantasztikusnak azt a tényt h habár nincs forgatás Bradley és Colin mégis találkoztak?:D hát ha én a csaj helyében lettem vna tuti ott helyben elájulok....... de mégis bárcsak londonban élnék

Jéé Napsugár, már Nemes lovag vagy

Úúristen! xD Épp ma néztem a Büszkeség és balítéletet és az Istennek sem akartam rájönni, hogy honnan olyan ismerős Mr Darcy húga, Georgina. Aztán mikor rájöttem, annyira megdöbbentem :O Ti vajon rájöttök, hogy ki ő?