Időzóna: UTC + 2 óra


Pontos idő: 2025.07.18. 23:02



Új téma nyitása Hozzászólás a témához  [ 392 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16  Következő
Szerző Üzenet
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.03. 16:58 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.10.03. 06:29
Hozzászólások: 197
Tartózkodási hely: Miskolc
Napsugár írta:
http://farm8.staticflickr.com/7020/6446196467_216a8bef59_o.jpg

:)
évadzáró részek címe*-* (ha az amire gondolok, akkor már most örülök:D:D:D)

The Sword in the Stone - part one & two / A kőbe zárt kard - első & második rész

Ó, istenem, IGEN. Ezzel a maradék apró kétely is eloszlott :D
Ha még Magical Reveal-t is kapunk, ez lesz életem egyik legjobb karácsonya <3

_________________
"I know its hard for you to understand how I feel about... Well, I care a hell of a lot about that armor. I'm not gonna let you mess it up." /02X13/
Kép =3
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.08. 00:16 
Lovag parancsnok
Lovag parancsnok
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 18:50
Hozzászólások: 888
Tartózkodási hely: Avalon / Forest of Ascetir / Camelot
FACEBOOK-on fellelhető emberkék (bár sztem mindenki megtalálható ott, így mindenki láthatja)
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150444103484798.381785.40661469797&type=3

az első fotó (GWEN) alapján sztem elmondható, hogy ez a rész még nem volt...hiszen a lamiás részben más ruci volt Gwenen.. mint ez a prémes csudaklassz.... :D:D nekem legalábbis nagyon tetszik...

(és hát PERCYMRŐL is van fotó... <3 )

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.08. 17:54 
Lovag parancsnok
Lovag parancsnok
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 18:50
Hozzászólások: 888
Tartózkodási hely: Avalon / Forest of Ascetir / Camelot
e heti Merlin csalogató :)
(Gwennek ez első évados ruhája, ha jól emlékszem<3 :) )


_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.08. 19:13 
Lovag
Lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.05.18. 18:14
Hozzászólások: 56
Napsugár írta:
e heti Merlin csalogató :)
(Gwennek ez első évados ruhája, ha jól emlékszem<3 :) )









Valóban csalogató.;-)
Igen,ez bizony az a ruha..:D
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.08. 19:51 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.10.03. 06:29
Hozzászólások: 197
Tartózkodási hely: Miskolc
Napsugár írta:
e heti Merlin csalogató :)
(Gwennek ez első évados ruhája, ha jól emlékszem<3 :) )


És a nyakában hordja a gyűrűt, de aranyos. :) :)

_________________
"I know its hard for you to understand how I feel about... Well, I care a hell of a lot about that armor. I'm not gonna let you mess it up." /02X13/
Kép =3
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.08. 20:17 
Lovag parancsnok
Lovag parancsnok
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 18:50
Hozzászólások: 888
Tartózkodási hely: Avalon / Forest of Ascetir / Camelot
Aislin írta:
És a nyakában hordja a gyűrűt, de aranyos. :) :)


az Ő helyében én is ott hordanám. Pláne, hogy nem akarnám, hogy összepiszkolódjon...
<3 Gwen&Arthur <3 *-*

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.08. 23:36 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 21:51
Hozzászólások: 308
Tartózkodási hely: Budapest
Napsugár írta:
Gwennek ez első évados ruhája, ha jól emlékszem<3 :)


Még szerencse, hogy nem dobta ki. :D

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.09. 08:37 
Lovag
Lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.10.04. 17:33
Hozzászólások: 94
Már péntek van és még nincsenek a 11. részhez előzetes mondatok. vagy nem jó helyen keresem? de itt mindig raktok fel az izgalom fokozása érdekében... ami nagyon jó.
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.09. 13:17 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.10.03. 06:29
Hozzászólások: 197
Tartózkodási hely: Miskolc
pepitaophelia írta:
Már péntek van és még nincsenek a 11. részhez előzetes mondatok. vagy nem jó helyen keresem? de itt mindig raktok fel az izgalom fokozása érdekében... ami nagyon jó.

A legtöbb Merlin-fan szerda óta ezen nyavalyog. x) Nem, még nincsenek teaserek. A Cultfix twitteren mára ígérte őket.

Nem, nem frissítgetek minimum fél óránként. :D

_________________
"I know its hard for you to understand how I feel about... Well, I care a hell of a lot about that armor. I'm not gonna let you mess it up." /02X13/
Kép =3
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.09. 17:54 
Lovag parancsnok
Lovag parancsnok
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 18:50
Hozzászólások: 888
Tartózkodási hely: Avalon / Forest of Ascetir / Camelot
valamelyik kedvcsináló mondat-gyáros twitteren közzétette vmikor a napokban, hogy ők nem adnak most ki mondatokat. de NE kérdezze senki, hogy melyik "banda" volt, mert fogalmam sincs...:S

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.09. 22:10 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 21:51
Hozzászólások: 308
Tartózkodási hely: Budapest
A BBC rosszul írta ki az epizódot a sajtónak elküldött DVD-re, ezért nincsenek teaserek, sem előzetes kritikák...

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.10. 09:42 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.10.03. 06:29
Hozzászólások: 197
Tartózkodási hely: Miskolc
OvibanKenobi írta:
A BBC rosszul írta ki az epizódot a sajtónak elküldött DVD-re, ezért nincsenek teaserek, sem előzetes kritikák...

Igen? Nem tudtam rájönni, mi a probléma, mindenhol csak annyit írtak, hogy a 4x11 technikai problémái miatt nincsenek teaserek.

Hát, annyi előnye legalább van, hogy teljesen szűz gondolatokkal (hacsak nem a saját előzetes elképzeléseinkkel) fogjuk megtekinteni a mai részt. :)

_________________
"I know its hard for you to understand how I feel about... Well, I care a hell of a lot about that armor. I'm not gonna let you mess it up." /02X13/
Kép =3
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.10. 12:40 
Lovag parancsnok
Lovag parancsnok
Offline

Csatlakozott: 2011.04.01. 22:13
Hozzászólások: 549
Tartózkodási hely: London
OvibanKenobi írta:
A BBC rosszul írta ki az epizódot a sajtónak elküldött DVD-re, ezért nincsenek teaserek, sem előzetes kritikák...


Rosszul írták-e ki...atyaég ez mekkora. :) Na, lehet holnap be is megyek hozzájuk megkérdezem, nem kell-e egy ember nekik, aki tud DVD-t írni. :) Mert hajlandó vagyok munkahelyet váltani. :D

_________________
"Az a baj az Interneten fellelhető idézetekkel, hogy nem lehet tudni, hoyg valódiak-e..." - Petőfi Sándor
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.11. 23:22 
Lovag parancsnok
Lovag parancsnok
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 18:50
Hozzászólások: 888
Tartózkodási hely: Avalon / Forest of Ascetir / Camelot


azta azta azta azta:O :o :o :o :o :o :o :o :o :o

láttátok már??????????

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.12. 03:31 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.10.03. 06:29
Hozzászólások: 197
Tartózkodási hely: Miskolc
Napsugár írta:


azta azta azta azta:O :o :o :o :o :o :o :o :o :o

láttátok már??????????

Hát, kedves, ezt remekül összefoglaltad! Én is csak ennyit vagyok képes hozzáfűzni: wow, wow, WOW! :o :o :o

(Még több Dragoon! X3 Könyörgök, lássa meg Arthur! És mossa fel Agravine-nel a padlót! És bukjon le Morgana előtt! De ami a legfőbb - légyszi, légyszi, LEGYEN magic reveal! >.<)

_________________
"I know its hard for you to understand how I feel about... Well, I care a hell of a lot about that armor. I'm not gonna let you mess it up." /02X13/
Kép =3
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.12. 14:55 
Lovag parancsnok
Lovag parancsnok
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 18:50
Hozzászólások: 888
Tartózkodási hely: Avalon / Forest of Ascetir / Camelot
talán új mondatok?
fb-ról:


4x12 spoilers from the Caerphilly advanced screening today:

-There was a lot of action straight off the bat, with some really funny Merlin and Arthur scenes.
... -There was some nice Arthur and Merlin stuff. Definitely a few funny moments, although nothing outrageously shippy in my opinion.
-I can comment on Merlin and Arthur having nice scenes because it's obvious that they would be together for at least some parts of the episode.
-There isn't any mention of the tension between Arthur and Merlin in 4x11. The plot isn't light but the general Merlin/Arthur interaction is more of what we're used to, with a bit of a twist.
-Tthere was a lot of Bradley's body on display for pretty much the whole thing.
-It was a good episode for the Arthur/Merlin relationship. In general, Merlin took a very central part to the plot and direction of the story, so it was good to see him leading the finale like that.
-Perhaps some of the humour was a little over-used but all in all I found it a perfectly acceptable first part to the finale.
-One of the things I was hoping for feels a lot less likely now that I've seen part one, but nothing's for certain.
-No mention of Merlin getting new clothes was made. Arthur, on the other hand…
-A lot happened.
-Gwen's dress was pretty.
-Geoffrey of Monmouth isn't featured in the episode.


és még:
‎****SPOILERS!!!!****
Episodes 12 and 13 (Alice Troughton)
Tristan / Isolde / forest & campsite scenes / Agravaine's army taking over Camelot / Excalibur / dungeons scenes.

-Agravaine and his army of black evil men invade Camelot. They have total control of the citadel.

... -Arthur was fighting the dark clothed men that Agravaine leads and he was yielding Excalibur. Apparently, it belongs to 4x12.

-They filmed a fire in the Lower Town, could be Gwen's house the one that caught fire. This belongs to ep 12.

-Presumably, there's a night shot on the green in front of the castle. Leon and Gwaine can be seen practicing sword-fighting whereas Percival is practising with some kind of a mace.

-Gaius, Merlin and Elyan were filming down in the dungeons.

-Baddies dressed in black outfit filmed a scene in the castle grounds. Percival fights some of them.

-Arthur, yielding Excalibur, fights some of the black men.

-Arthur, Sir Leon, Sir Percival, Merlin, Gwen and Tristan walk through the forest sword in hand.

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.12. 22:05 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 21:51
Hozzászólások: 308
Tartózkodási hely: Budapest
Aislin írta:
De ami a legfőbb - légyszi, légyszi, LEGYEN magic reveal! >.<)


Kinek mi a legfőbb... :P Legyen jövőre! :D ;)

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.13. 08:20 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.10.03. 06:29
Hozzászólások: 197
Tartózkodási hely: Miskolc
OvibanKenobi írta:
Aislin írta:
De ami a legfőbb - légyszi, légyszi, LEGYEN magic reveal! >.<)


Kinek mi a legfőbb... :P Legyen jövőre! :D ;)

Jaj, hát nekem legfőbb. :D Tudom, tudom, te húznád még. (Acélidegek, Ovi? XD)

Napsugár: igen, spoilerek. :) De nem „hivatalos”, hanem rajongó(k) általi – méghozzá a megjegyzésekre alapozva Merthur-rajongó(k) általi.^^
Erről a Caerphilly 4x12-es vetítésről egyébként ti tudtok valamit? Annyit sikerült előbányásznom, hogy több lovag-színész is ott volt, de pl bárki mehetett erre az előzetes vetítésre? :O Vagy egyáltalán milyen program volt ez? És az egész epizódot levetítették, vagy csak bizonyos jeleneteket?

- Rögtön belecsapott az akcióba, néhány igazán vicces Merlin és Arthur jelenettel
… - Volt néhány szép Arthur és Merlin jelenet. Mindenképp vicces pillanatok, bár véleményem szerint semmi égbekiáltóan shippy.*
- Megjegyezhetem, hogy Merlinnek és Arthurnak szép jeleneteik voltak, mert egyértelmű, hogy legalább az epizód néhány részében együtt lesznek.
- A 4x11-ben egyáltalán nem említenek Merlin és Arthur közötti feszültséget. A cselekmény sötétebb, de az általános Merlin/Arthur pillanatok inkább olyanok, mint amihez hozzászoktunk, egy kis csavarral.
- Sokat láttunk Bradley testéből a képernyőn, gyakorlatilag az egészet.
- Az Arthur/Merlin kapcsolat szempontjából jó rész volt. Általánosságban Merlin központi szerepet játszott a történet cselekményében, szóval jó volt látni, hogy így vezeti a finálét.
- Talán kicsit túl sok volt a humor, de összességében a finálé tökéletesen elfogadható első részének találtam.
- Valami, aminek a megtörténésében nagyon reménykedtem, kevésbé tűnik valószínűleg most, hogy láttam az első részt, de még semmi sem biztos.
- Említést sem tettek arról, hogy Merlin új ruhát kapott. Arthur, ezzel szemben…
- Sok minden történt.
- Gwen ruhája csinos volt.
- Geoffrey of Monmouth nem szerepel ebben a részben.


*shippy: bromance-os, barátságcentrikus, erőteljesen érzelmes… ki hogy értelmezi. A lényeg, hogy olyan, ami alapul szolgál arra, hogy „párosítsák” a szereplőket.

És a másik:

Tristan / Isolde / erdő & tábortűz jelenetek / Agravaine serege elfoglalja Camelotot / Excalibur / börtön-alagsor jelenetek.

- Agravaine és a gonosz fekete embereiből álló serege elfoglalják Camelotot. Teljes irányításuk alá vonják a fellegvárat.
…- Arthur egy Agravaine által vezetett sötét ruhás férfival küzdött, kezében az Excaliburral. Ez bizonyára a 4x12-ből volt.
- A tüzet a város külső szélén filmezték, lehet, hogy Gwen háza kapott lángra. Ez a 12. epizódhoz tartozik.
- Feltehetően van egy éjszakai jelenet a kastély előtti tisztáson. Láthatjuk, amint Leon és Gwaine kardvívást gyakorolnak, miközben Percival egy buzogány-féleséggel edz.
- Gaius, Merlin és Elyan filmeztek a börtönben/alagsorban/pincékben.
- A fekete ruhás rosszfiúknak van jelenetük a kastély előtt. Percival harcol némelyikükkel.
- Arthur, az Excaliburral vívva, megküzd néhány fekete férfival.
- Arthur, Sir Leon, Sir Percival, Merlin, Gwen és Tristan karddal a kezükben átsétálnak az erdőn.



Gondolom, az utolsóhoz kapcsolódik az a promókép, amin Gwen harcos-dögös ruciban kardot tart a kezében. Húúú, de várom! :D Végre kihasználják, hogy a lány jól forgatja a kardot?! :D

_________________
"I know its hard for you to understand how I feel about... Well, I care a hell of a lot about that armor. I'm not gonna let you mess it up." /02X13/
Kép =3
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.14. 01:45 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 21:51
Hozzászólások: 308
Tartózkodási hely: Budapest
Én annyit tudok róla, hogy egész hétvégén voltak programok abban a bizonyos várban (ami egyébként forgatási helyszín is volt, de meg nem mondom, mikor), és el voltak rejtve jegyek a várkertben, amik a Merlin-vetítésre szóltak. Szóval alapvetően a szerencsések lehettek ott, de talán jelentkezni is lehetett nézőnek.
Perci és Elyan volt a díszvendég, akiktől lehetett kérdezni a vetítés előtt. Az egész epizódot levetítették, de csak a 4x12-t, a 4x13-at nem. :)

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.14. 11:32 
Lovag parancsnok
Lovag parancsnok
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 18:50
Hozzászólások: 888
Tartózkodási hely: Avalon / Forest of Ascetir / Camelot
OvibanKenobi írta:
Én annyit tudok róla, hogy egész hétvégén voltak programok abban a bizonyos várban (ami egyébként forgatási helyszín is volt, de meg nem mondom, mikor), és el voltak rejtve jegyek a várkertben, amik a Merlin-vetítésre szóltak. Szóval alapvetően a szerencsések lehettek ott, de talán jelentkezni is lehetett nézőnek.
Perci és Elyan volt a díszvendég, akiktől lehetett kérdezni a vetítés előtt. Az egész epizódot levetítették, de csak a 4x12-t, a 4x13-at nem. :)


és esetleg számítani lehet ebből a kérdezz-felelek-ből valamiféle fordításra?:$

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.15. 00:05 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.05.28. 20:32
Hozzászólások: 134
Tartózkodási hely: Imaginationland
Ten teasers for episode 4.12 by Geek Syndicate
Via Geek Syndicate

1. “Easy now, we don’t want anymore holes in that belt!”
2. Agravaine’s deception is discovered by *****, who is later tortured.
3. “Been hiding in the broom cupboard as usual Merlin?”
4. Merlin is forced to leave someone close to him behind.
5. “You look like a turniphead!”
6. “I probably should learn to think before I speak, shouldn’t I?”
7. Morgana likes her snakes.
8. Arthur hugs it out with a new special friend.
9. “That doesn’t explain why I look like a ******* *****!”
10. More than one reunion happens in Ealdor.


Fordítás:
1. "Nyugalom, nem akarunk több lyukat ebbe az övbe!"
2. Agravaine fortélyát ***** felfedezi, akit később megkínoznak.
3. "Mint általában, a seprűk közé rejtőzöl a szekrénybe, Merlin?
4. Merlin arra kényszerül, hogy valakit, aki közel áll hozzá, hátrahagyjon.
5. "Úgy nézel ki, mint egy répafej!"
6. "Valószínűleg meg kell tanulnom, hogy gondolkozzak, mielőtt megszólalok, ugye?"
7. Morgana szereti a kígyóit.
8. Arthur megölel (?) egy bizonyos új barátot.
9. "Ez nem magyarázza meg, hogy miért nézek ki úgy, mint egy ******* *****!"
10. Több, mint egy újraegyesülés történik Ealdor-ban.


(Az 5. és a 8. fordításának helyességéről nem vagyok teljesen meggyőződve...)

_________________
My Stargate (and Merlin) Music Videos
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.15. 01:34 
Lovag parancsnok
Lovag parancsnok
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 18:50
Hozzászólások: 888
Tartózkodási hely: Avalon / Forest of Ascetir / Camelot
juj.... nagyon izgalmasnak ígérkezik *-*
szerintem Gwaine lesz az, akit hátra hagy Merlin, és Ő fedezi fel Agravaine árulását.. (új trailerben láthattuk, miként alakul Sir Gwaine kapcsolata egy buzogánnyal, vagy mivel:S).

Ami Arthurt és érzelmes oldalát illeti, miszerint megölel valaki új barátot, gyanítom, hogy Trisztán lesz az "áldozata" :)
nagyon várom már Trisztánt és Izoldát is*-*

az ealdori egyesülések akkor talán jelenthetnek ARTHUR & GWEN jeleneteket is??:$ *-*

mindenesetre NAGYON SZÉPEN KÖSZI a mondatokat, különösen a FORDÍTÁSUKAT!!! *-*

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.15. 02:36 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.01.16. 21:51
Hozzászólások: 308
Tartózkodási hely: Budapest
(Nem merem elolvasni. :lol: )

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.15. 16:31 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.10.03. 06:29
Hozzászólások: 197
Tartózkodási hely: Miskolc
Megérkeztek a Digital Spy teaserei is!

1. First off, the title is a little misleading - there's no sign of the eponymous sword this week!
2. "I'm hardly going to look kingly in my undergarments, am I?"
3. The King begins to wonder just why he's so unpopular.
4. "It seems your worst fears have been realised, Merlin."
5. There's more than one reunion on the cards!
6. "No-one likes to be called fat."
7. Arthur is a tree-hugger.
8. "We're too quick and too smart for the half-wit king in Camelot."
9. Don't mess with Gwaine - especially when he's tired and hungry.
10. "Sorry Merlin - some of these things are a little on the tight side!"

1. Először is, a cím kisé félrevezető – e héten semmi nyoma nincs a címadó kardnak!
2. „Aligha fogok fenségesen festeni az alsóneműmben, nemde bár?”
3. A Király tűnődni kezd azon, miért is ilyen népszerűtlen.
4. „Úgy tűnik, valóra váltak a legrosszabb félelmeid, Merlin.”
5. Több találkozásra is számíthatunk!
6. „Senki nem szereti, ha kövérnek hívják.”
7. Arthur egy faölelgető.
8. „Túl gyorsak és túl okosak vagyunk Camelot féleszű királyához.”
9. Ne húzzatok ujjat Gwaine-nel – különösen, mikor fáradt és éhes.
10. „Sajnálom, Merlin – az ilyesmik néha kicsit húzósak lehetnek!”

Megjegyzés:
1.) Kár.
2.) Úgy tűnik, az évad alcíme akár „az Alulöltözött Arthur” lehetett volna :D :D
4.) Ne! :O
6.) Már megint a régi nóta, Arthur? :)
9.) Alig várom! Gwaine, te drága. :)
10 – ennek a fordításában nem vagyok 100%-ig biztos :S

_________________
"I know its hard for you to understand how I feel about... Well, I care a hell of a lot about that armor. I'm not gonna let you mess it up." /02X13/
Kép =3
Vissza a tetejére
  Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Spoilerek
HozzászólásElküldve: 2011.12.15. 17:01 
Nemes lovag
Nemes lovag
Avatar
Offline

Csatlakozott: 2011.05.28. 20:32
Hozzászólások: 134
Tartózkodási hely: Imaginationland
Cultbox teaserek! (Ezen a héten bezzeg ellátnak bennünket kedvcsinálóval! :P )

1. ‘I was enhancing it for comfort and ease of use.’

2. ‘Trust me, if there’s one thing I’m good at it’s keeping secrets.’

3. ‘I look for her in the room and she’s not there… then I remember why.’

4. ‘Arthur would never abandon his people. He’d rather die.’

5. ‘Prepare the horses – we’re going on a hunt.’

6. ‘I would do anything for you, you know that.’

7. ‘What kind of coward would deny who he is?’

8. ‘We prefer to think of it as free trade.’

9. ‘It’s the perfect disguise!’

10. ‘You and your kind bring nothing but misery to this land.’

Fordítás:
1. ‘Megerősítettem a kényelmes és könnyű használat érdekében.’

2. ‘Hidd el, ha valamiben jó vagyok, az a titoktartás.’

3. ‘Keresem a szobájában és nincs ott… majd eszembe jut, hogy miért.’ (nőről van szó, szerintem Gwen-ről)

4. ‘Arthur soha nem hagyná le az embereit. Inkább meghalna.’

5. ‘Készítsd a lovakat – vadászni megyünk.’

6. ‘Bármit megtennék érted, ugye tudod.’

7. ‘Miféle gyáva ember tagadná meg magát?’

8. ‘Jobban szeretnék erre úgy gondolni, mint szabadkereskedelemre.’ (vagy cserére?)

9. ‘Ez a tökéletes álruha!’

10. ‘Te és a fajtád csak nyomorúságot hoztatok erre a földre.’

Nagyon várom már! (bár még az előzőt sem láttam, nem volt időm, sajna.) :oops:

_________________
My Stargate (and Merlin) Music Videos
Vissza a tetejére
  Profil  
 
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Új téma nyitása Hozzászólás a témához  [ 392 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16  Következő

Időzóna: UTC + 2 óra


Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem küldhetsz csatolmányokat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
cron