Sziasztok találtam egy interjút,melyben Katie Mcgrath beszél a 4. évadról,bocsh nem fordítottam le az egészet de a teljes interjú megtekinthető itt:http://cultfix.co.uk/merlin-mcgrath-on-morganna-in-series-4-12880.htm....nagyon érdekes :
/Angol/
And is there any chance of Mordred returning?
“I’d like Mordred to be back. He’s such an integral part of the story. I don’t know if he’s going to be back, because we’ve only got the first three scripts. But I’d like to think that at some point over the next few years, he’ll turn up, because you can’t tell the story without him. But again, what’s nice about Merlin is that it’s never going to be what you expect, so you can’t think that you know the legends. Even if you do, the show will trip you up and you’ll get a surprise! But I hope he’ll be back. Although [Mordred actor] Asa [Butterfield]‘s off working with Martin Scorsese! I love it, we’re so proud of him! That boy, we’ve seen him grow!”ˇ
/Magyar/
És van némi esély,hogy mordred visszatérjen?
"Én szeretném,hogy Mordred visszajöjön.Ő olyan szerves része a történetnek.Nem tudom visszatér-e,mert csak az első három scriptek vannak meg.De én szeretném azt hinni,hogy egy bizonyos ponton a következő néhány évben felbukkan,mert a történetett nem lehet elmondani nélküle.De ismétlem ami szép a Merlinben,hogy soha nem az lesz amit várnak.A műsör egy utazás nektek,és mindig kaptok meglepetésekett.De én remélem,hogy visszajön.Bár [Mordred színész] Asa [Butterfield] is dolgozik Martin Scorsese-vel.Imádom,nagyon büszkék vagyunk rá.Ez a fiú ahogy látjuk felnőtt/nőtt."
Nem vagyok biztos benne,hogy tökéletes de a lényeget ki lehet venni belőle ....
Reméljük igaza van Katienek és Asa valószínüleg felbukkan a 4. évadban
)