A szóló szőlő, mosolygó alma
s csengő barack



Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy király, annak a királynak volt három igen-igen szép leánya. Egyszer ez a király elindult, hogy az országot bejárja, megnézze, a népei hogy vannak megelégedve vele. Álruhát öltött magára, s elindult - mondom  - az országát körüljárni. De mielőtt el nem ment volna, azt mondja a leányainak:

-       Na, leányaim, mit hozzak én nektek ilyen hosszú útról?

Azt mondja a legidősebb:

-       Nekem édesapám minél szebb ruhát hozzon!

Azt mondja a másik:

-       Nekem gyöngyöt, fülbevalót, nyakláncot, órát, karperecet, mindenféle ékszert!

-       Hát neked, legkisebbik leányom mit hozzak?

-       Nekem, édesapám, hozd el a szóló szőlőt, a mosolygó almát s a csengő barackot!

-       Jól van - mondja a király. Ennek még a hírét se hallottam, de ahogy vándorolok, meghallom vagy megtudom, hogy hol van, szívesen elhozom, leányom.

El is ment a király, bejárt országot-világot. Összevásárolt a legidősebbik leányának különbnél-különb ruhákat, selymet, bársonyt, bibort. Csak úgy csillogott a drágakövektől, mindentől.

            A közepsőnek az ékszereket bevásárolta.

            De a legkisebbiknek a szóló szőlőről, mosolygó almáról, csengő barackról még a hírét se hallotta.

Hát ahogy jött hazafelé hintóval, úgy belerekedett a kocsisa egy sárba, egy nagy pocsolyába, hogy se erre, se arra meg se tudták a hintót mozdítani. Azelőtt százszor járt arrafelé, örökké el tudott menni, a lovak el tudtak menni, de most bizony nem tudtak elmenni.

            Leszállott a király, mérgelődik, visszaül a hintóba, a kocsisa is. Emelgetik a hintót, de sehogyse tudják.

            Hát ahogy úgy mérgelődnek, egyszer csak egy hatalmas nagy fehér disznó kiugrott az erdőből, odament, s azt mondja a királynak:

-       Mit adsz nekem fenséges királyom, ha kihúzom a sárból a hintótokat?

-       Mit adjak én neked, te disznó?

-       Add nekem a legkisebbik leányodat!

-       Hát isten neki! Itt a kezem, nem disznóláb! - gondolta magában a király, - ez a disznó csak nem követeli a leányomat? Nem mondta komolyan.

Hát amikor ezt mondta, a disznyó az orrával odament, s a hintón egyet emelt, s a hintó csak kijött a sárból.

Hazamegy a király, odaadja az ajándékokat a legnagyobbik leányának, a közepsőnek, s azt mondja a legkisebbiknek:

-       Látod, édes szép leányom, miért kívántál olyant, amit nem tudtam teljesíteni?!

            De ahogy beszélgettek, egyszer csak röf-röf-röf, jön a disznó. S még egy daraboncát[1] is hozott a rusnya állatja.

Kinéz a király, s elszörnyülködött.

Azt mondja a legkisebbik királykisasszony:

-       Mi baj van, édesapám? Miért borult úgy el az arca?

Jaj, édes kedves leányom, nézd hogy jártam! De nem engedem én, hogy tégedet elvigyen ez az állat, ez a disznó.

Hamar felöltöztettek egy szolgaleányt ott a palotából, s odavitték a disznónak.

De bizony a disznó nem fogadta el, hanem kiborította a daraboncából…,

és csak röfögött az ajtónál.

            Sírt a királykisasszony, még földhöz is verte magát bánatában, de mit volt mit tegyen, mit nem…

            Azt mondja a király:

-       Öltözzél fel szegényes gúnyába, s akkor biztos nem tetszel meg a disznónak.

            Fel is adtak  a királykisasszonyra mindenféle rongyos gúnyát. S leküldték a disznóhoz. De bizan a disznyó nem haragudt meg, hanem úgy örvendett, örömibe röfögött. Felültette hamar a királykisasszonyt a daraboncára, s tolta, tolta, vitte. S elvitte az erdőbe.

            Odavitte egy disznópajtához. De milyen volt az a disznópajta? Mindenféle rossz szalma volt, széna volt, mint a disznóknál ahogy van.

Azt mondja a királykisasszonynak:

-       Röf, röf, röf - azt mondja - most itt lesz a helyed.

Sírt a királykisasszony abban a disznópajtában. Lefeküdt oda, s addig sírt, hogy elaludt. Egyszer csak felébred, s hát uram teremtőm, egy olyan szép gyönyörű palotában találta magát, hogy azt kimondani nem lehet. Gyémánt volt annak minden szege-lika. Drágakőből volt annak még - ahova léptek - a lépcső is. S hát a disznyó sehol se volt.

Hanem helyette egy olyan szép királyfi sétált fel s le. - …s odament, mikor felébredett a királykisasszon. Szép gyengén megfogta a kezét, s azt mondja:

-       Leszel-e most a feleségem?

Hát hogyne lett volna a felesége? Lett most már örömest.

Azt mondja :

-       Tudd meg, hogy engemet elvarázsolt egy tündér, hogy addig legyek disznó képiben, amíg egy királykisasszony, egy királyleány a feleségem lesz.

            Most gyere, elvezetlek a palotámnak a kertjébe! Nézd meg, hogy mik vannak!

Karon fogta, s elvezette, hát ott olyan szép gyümölcsfák voltak, odamentek a

szőlőhöz, s hát az beszélgetett.

Azt mondja:

-       Látod-e, ez a szóló szőlő.

Mentek tovább. Csengett, csilingelt a barack, mosolygott az alma.

-       Erre vágyódtál - azt mondja. - Azt is mondta a tündér, hogy addig legyek disznó képiben, amíg egy királyleány ezekre vágyik. Te vágytál rá, s most mondd meg tiszta szívedből, hogy akarsz-e a feleségem lenni?

A nyakába ugrott a királykisasszony annak a királyfinak, s összevissza csókolta. Aztán hintóba ültek, s elmentek a király-apjáékhoz, s ott nagy lakodalmat csaptak. A lakodalom után visszamentek, s még ma is élnek, ha meg nem hótak.

 

A szöveget gondozta: Sebestyén Imre Dezső

 



[1] targonca, tragacs