1958 - 2003
Sån la riegádam Divtasvuonan jagen 1958. Sån la oahppam Hábmeran ja Tråmså universitedan.
Sån lij julevsámegielav åhpadiddje, sån la barggam Árran Julevsáme guovddásjan, sån ja Sigmund Johnsen libá tjállám Sámásta 1-2 girjejt. Jagen 2003 sån la åhpadam julevsámej gielav Budapesjtan (Ungarnan). Sån la jápmám basádismáno 2003. Sån lij dåssjå 45 jage vuoras.
Han var födt i Tysfjord i 1958. Han studert i Hamaröy og på Universitetet av Tromssö. Han var en laerer av lulesamisk språk, han arbeidet i Árran Lulesamisk Senter, han og Sigmund Johnsen skrev Sámásta 1-2 böker. I 2003 laert han språket av lulesamer i Budapest (Ungarn). Han dödd tragisk i November 2003. Han var bare 45 år gammel.
He was born in Tysfjord in 1958. He studied in Hamaröy and at the University of Tromssö.
He was a teacher of the Lule Saami language, he worked in the Árran Lule Saami Center, he and Sigmund Johnsen wrote Sámásta 1-2 books. In 2003 he teached the language of the Lule Saamis in Budapest (Hungary). He tragically died in November 2003. He was only 45 years old.
Rest in Peace - Hvil i Fred