4. ÉVAD EPIZÓDLEÍRÁS | |||
<< Vissza | |||
4.01 THE SAME DEEP WATER
AS YOU 4.02 THING I FORGOT AT BIRTH 4.03 GOOD NEWS FOR PEOPLE WHO LOVE BAD NEWS 4.04 CAN'T STOP THIS THING WE'VE STARTED 4.05 I LOVE YOU BUT I'VE CHOSEN DARKNESS 4.06 Where Did You Sleep Last Night? 4.07 All These Things That I've Done 4.08 NOTHING LEFT TO SAY BUT GOODBYE 4.09 SOME YOU GIVE AWAY 4.10 Songs to Live and Die By 4.11 Things I Forgot at Birth |
4.12 Resolve 4.13 Pictures Of You 4.14 Sad Song for Dirty Lovers 4.15 Prom Night at Hater High 4.16 You Call It Madness, But I Call It Love 4.17 It Gets the Worst at Night 4.18 The Runaway Found 4.19 Ashes of Dreams You Let Die 4.20 The Birth and Death of the Day 4.21 All of a Sudden I Miss Everyone |
||
4.01/67 THE SAME DEEP WATER AS YOU | |||
Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Vendégszereplők: Jeff Clayton (operatőr), Patrick Stogner (fiatal Keith), Troy Rudeseal (Nurse), Jessica Lucas (Dr. Kiki), Craig Galloway (hivatalnok), Tom Huff (Riporter2), Debra Terry (Riporter1), Dorothy Recasner Brown (Doctor #2), Terry Loughlin (Orvos1), David Bridgewater (Reeves), Michael Trucco (Cooper Lee) Bemutató: 2006. szeptember 27. Cím fordítás: Ugyanolyan mély víz, mint Te Barry Corbin (Coach Whitey Durham) nem szerepel ebben az epizódban.
|
|||
4.02/68 THING I FORGOT AT BIRTH | |||
Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Bemutató: 2006. október 4. Cím fordítása: Amit születéskor elfelejtettem The Absentee: THING I FORGOT AT BIRTH (2003) Lee Norris (Marvin Mouth McFadden) nem szerepel ebben az epizódban.
|
|||
4.03/69 GOOD NEWS FOR PEOPLE WHO LOVE BAD NEWS | |||
Forgatókönyvíró:
Mike Herro, David Strauss Vendégszereplők: Kellan Rhude (Scorekeeper), Ashlea Wiest (Ravens szurkoló), Dustin Carreon (Sad Player), Kassie Hight (tanuló), Daniel Smith (Ravens játékos) Cím fordítás: Jó hír azoknak, akik szeretik a rossz híreket Bemutató: 2006. október 11. Modest Mouse: Good News For People Who Love Bad News (2004) Ebben az epizódban ugyanaz a ház szerepel, mint ami a "Dawson és a haverokban", epizódcím: The All-Nighter. |
|||
4.04/70 CAN'T STOP THIS THING WE'VE STARTED | |||
Forgatókönyvíró: Terrence Coli Cím fordítás: Nem tudom abbahagyni, amit elkezdtünk Bemutató: 2006. október 18. Antwon Tanner (Antwon Skills Taylor) nem jelenik meg ebben az epizódban. |
|||
4.05/71 I LOVE YOU BUT I'VE CHOSEN DARKNESS | |||
Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Cím fordítás: Szeretlek, de a sötétséget
választottam Bemutató: 2006. október 25. |
|||
4.06/72 "Where Did You Sleep Last Night?" | |||
Forgatókönyvíró: William H. Brown Cím fordítása: Hol aludtál a múlt éjjel? Bemutató: 2006. november 8. |
|||
4.07/73 "All These Things That I've Done" | |||
Forgatókönyvíró: Adele Lim Cím fordítása: Minden, amit tettem Bemutató: 2006. november 15. |
|||
4.08/74 NOTHING LEFT TO SAY BUT GOODBYE | |||
Forgatókönyvíró: John Norris Cím fordítása: Nem mondhatok mást, mint
"Viszlát" Bemutató: 2006. november 22. |
|||
4.09/75 SOME YOU GIVE AWAY | |||
Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Cím fordítása: Valami, amit elszalasztasz Bemutató: 2006. november 29. |
|||
4.10/76 "Songs to Live and Die By" | |||
Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Cím fordítása: Dalok, amelyekért élni,
halni kell Bemutató: 2006. december 6. |
|||
4.11 Everything In It's Right
Place |
|||
Forgatókönyvíró: Dawn Urbont Cím fordítása: Mindent a maga helyére Bemutató: 2007. január 17. |
|||
4.12 Resolve | |||
Forgatókönyvíró: Michelle Furtney-Goodman
Cím fordítása: Elhatározás Bemutató: 2007. január 24. |
|||
4.13 "Pictures Of You" | |||
Forgatókönyvíró:
Mark Schwahn Cím fordítása: Fényképeid Bemutató: 2007. február 7. |
|||
4.14 Sad Song for Dirty Lovers | |||
Forgatókönyvíró:
William H. Brown Cím fordítása: Dal hitvány szeretők számára Bemutató: 2007. február 14. |
|||
4.15 Prom Night at Hater High | |||
Forgatókönyvíró: Mike Herro, David Strauss
Cím fordítása: Hater High éjszakai korzó Bemutató: 2007. február 21. |
|||
4.16 You Call It Madness, But I Call It Love | |||
Forgatókönyvíró: Terrence Coli Cím fordítása: Szerinted őrültség, szerintem meg szerelem Bemutató: 2007. május 2. |
|||
4.17 It Gets the Worst at Night | |||
Forgatókönyvíró: Jim Lee (I), Mark Schwahn
Cím fordítása: Éjszaka a legrosszabb Bemutató: 2007. május 9. |
|||
4.18 The Runaway Found | |||
Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Cím fordítása: A megkerült szökevény Bemutató: 2007. május 16. |
|||
4.19 Ashes of Dreams You Let Die | |||
Forgatókönyvíró: John Norris Cím fordítása: Meghalni hagyott álmaid hamvai Bemutató: 2007. május 30. |
|||
4.20 The Birth and Death of the Day | |||
Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Cím fordítása: A nap születése és halála Bemutató: 2007. június 6. |
|||
4. 21 - 88. All of a Sudden I Miss Everyone | |||
Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Cím fordítása: Hirtelen mindenki hiányzik Bemutató: 2007. június 13. |
|||