16. Témakör: A szöveg
Tétel: A szövegösszetartó erő: jelentésbeli és grammatikai kapcsolóelemek
A szöveg a legmagasabb szintű beszédbeli egység.
A szövegösszetartó erőt (kohézió) a szövegösszefüggés (kontextus) három síkja adja:
- nyelvtani (grammatikai) összekapcsoltság
- jelentésbeli kapcsolatok
- a nyelven kívüli valósághoz (szituációhoz) kapcsolódó elemek
A szöveg tulajdonképpen szerkezetek szerkezete. A mondatok kisebb – nagyobb csoportokat alkotnak, ezek a bekezdések. A bekezdés legfontosabb mondata a tételmondat; ez a bekezdés egészére vonatkozik, ezt fejti ki a bekezdés többi mondata. A bekezdés belső szerkezete a mikroszerkezet, s ezek szerveződéséből jön létre a makroszerkezet.
A szövegösszefüggés nyelvtani (grammatikai) kapcsolóelemei:
1. A határozott névelő – pontosan utal a már előbb megnevezett dologra, jelenségre, fogalomra.
Pl.: Egy fiú és egy lány sétált a parkban. A fiú hirtelen megállt és megfogta a lány kezét.
2. A kötőszók – a mondategységeket (tagmondatokat) egymáshoz viszonyítják, és a mondategészet a szövegbe bekapcsolják.
Pl.: Tegnap vásárolni akartam. De, mégsem mentem el, mert nem volt időm.
Pl.: A barátom középiskolás. Ő már harmadik osztályba jár.
A névmások előre- és visszautaló, valamint a szövegből kifelé utaló tulajdonsággal bírnak:
|
visszautalás A már említettre, ismertre való utalás jele: ← |
előreutalás A még nem említettre, ismeretlenre való utalás jele: → |
kiutalás a szövegből kifelé, a beszédhelyzetre való utalás jele: ↑ |
|
Láttam egy jó magnót. Én is olyant szeretnék. |
Mindenkinek ajánlom ezt a könyvet. Fiataloknak, idősebbeknek egyaránt. |
Ide tedd a csomagot! – mutatott az asztalra édesanyám. |
4. A ragok és a jelek rendszere – mondattá fűzik a szavakat, meghatározzák a szavak mondatbeli szerepét, eszközei az egyeztetésnek (pl.: alany és az állítmány)
Pl.: A nővérem bejött a szobába. Némán leült a fotelba és olvasni kezdett.
Pl.: Ne úgy csináld, hanem így!
Pl.: Holnap megyek moziba (s nem máskor). Moziba megyek holnap (s nem máshova).
Pl.: Hívj fel szombaton! Bármikor hívhatsz, otthon leszek.
A szövegösszefüggés jelentésbeli kapcsolóelemei:
A szöveget nyelvtani kapcsolóelemei mellett a közös jelentés, a téma azonossága teszi összefüggővé, hiszen a szöveg mondatai azonos valóságdarabra vonatkoznak. Ezekkel kapcsoljuk össze a szöveg mikroszerkezeteit, s illesztjük a nagy szövegegészbe.
A szöveg egészére kiterjedő tartalmi – jelentésbeli kapcsolatot a jelentéssel bíró elemek közötti kapcsolat, a globális kohézió adja. Ennek legjobb mutatója írott szövegek esetében a cím. A cím előreutal a szövegre.
1. Szó és szószerkezet ismétlése – pl.: a versek refrénjei
2. Részleges ismétlés, változat, párhuzam, ellentét
3. A rokonértelműség – unalmasság, egyhangúság elkerülése a cél.
4. Nemfogalom – fajfogalom
Nemfogalom: tárgyak, dolgok, személyek, fogalmak olyan osztályának, csoportjának elnevezésére szolgál, amelynek tagjai külön- külön is rendelkeznek valamilyen elnevezéssel.
Pl.: Az élőlény nemfogalma az állatnak – ebben az esetben az állat a fajfogalom.
Fővárosunkban nekem legjobban tetszik a Parlament. Ez a hatalmas épületet a múlt században emelték a Duna-parton.
5. Felsorolás
6. Logikai – tartalmi elrendeződés: a tagmondatok és mondategészek logikai- tartalmi elrendezése során ok-okozat, általános- konkrét (vagy fordítva), előzmény – következmény, időrend, figyelem felkeltése- oldása szerkesztési alapszabályokra épülnek föl szövegeink.
Pl.: Tegnap alig hogy elindultunk, kitört a vihar, eleredt a zápor. Mire beértünk a városba, teljesen eláztunk.
Ok- okozat: zápor – teljesen eláztunk; időrend – kitört a vihar – eláztunk