01., Manhunt

Az epizód elején egy eddig ismeretlen alakot láthatunk. Éppen a szökevények neveit sorolják neki. Megkéri az emberét, hogy mindent tudjanak meg Michael Scofieldről.
Majd a csapatot láthatjuk, amint az erdőben futnak a rendőrök elől. Jön egy vonat és át tudnak futni a másik oldalára, egy kis haladékot nyerve.
Ismét a titokzatos embert láthatjuk, amint sajtótájékoztatót tart. Később kiderül róla, hogy ő Alexander Mahone különleges ügynök az FBI-tól.
C-Note elmondja a többieknek, hogy Michael Utah-ba készül, hogy megszerezze Westmoreland pénzét.
Sara kórházba került és eszméletlen. Kóma közben képek villannak be neki Michaelről. Majd hirtelen felébred.
T-Bag ellop egy doboz jeget és beleteszi a levágott kezét.
Mahone-t a tetoválás érdekli és megkeresteti a tetováló művészt.
Veronica Terence Steadmannel beszél és megtudja, hogy már mind a ketten a ház foglyai, mivel az ajtók csak kívülről nyílnak.
Michael elmondja, hogy van egy "B" terve is. Majd megmutatja Lincolnnak a tetoválás egy részét. A csuklójára ez van írva: "Ripe Chance Woods". Elmondja, hogy ez egy raktár neve. Itt vannak a meneküléshez szükséges dolgok.
Mahone rájön, hogy a tetoválás a terv a szökéshez.
A szökött csapat találkozik egy kislánnyal, akinek megjelenik az apja. Az rögtön felismeri őket. Egy puskát fog rájuk, mire Abruzzi előhúzza a pisztolyát és a kislányra tartja. Nyilván az apának fontosabb a lánya élete, így elengedi őket. Elviszik a férfi autóját.
T-Bag egy orvoshoz megy, hogy az varrja vissza a kezét. Mahone eközben pedig felmegy Michael lakására és nyomozni kezd. Rájön, hogy Michael a winchesterét a tóba dobta és búvárokat hivat.
Veronica telefonál, mire Steadman ráfog egy pisztolyt, de nem lő. Veronica segítséget kér.
Bellck rájön, hogy Michael Oswego-ba megy, mert ott lefoglalt egy raktárat.
A csapat megérkezik Oswego-ba, de Mahone is. A rendőrség is oda megy. Bellick felnyitja a Michael által bérelt raktárat, de az üres. Majd a csapatot láthatjuk, amint elkezdenek ásni egy E. Chance Woods feliratú sírkőnél. Mint kiderült Michael ide ásta el a meneküléshez szükséges dolgokat. Erre Mahone is rájön és azonnal odahajt. A csapat előás egy zsákot, amiben van ruha, pénz, hamis útlevelek és egy autó kulcsai. De a ruhán kívüli dolgok csak két személyre vannak. Megérkezik Mahone, így futniuk kell. Michael balszerencséjére elidőzik Mahone figyelésével, így az észre veszi. Elkezd rohanni utánuk. De el tudnak tűnni. Lincoln felhívja Veronicát.
Ekkor érkezik meg a lányhoz a segítség. De az a férfi, aki bejön pisztolyt fog rá. Majd két durranást hallunk. Lincolnt láthatjuk, amint nem hisz a fülének, majd Veronicát, amint a padlón fekszik. Egy seb a fején és a szívén. Zsákban viszik el. Mint kiderül az onnan kijövő hívások mindegyike végigmegy a ellenségen. Sara egy papírdarut talál a táskájában, amire ez van írva: "Itt egy terv, amivel mindent jóvá teszek." valamint sok pont.
Michael megszabadul a bilincsétől és készen áll a menekülésre...

<...Ez a honlap 1024*768-as felbontásra van tervezve, Microsoft Internet Explorer böngészőre...>