12., Disconnect

Az epizód elején megtudjuk, hogy Michaelt gyerekkorában sokszor megverte az egyik nevelőszülője. Majd az apja mentette meg. Megölte azt az embert és elvitte Michaelt. Akkor lett meg az a képessége, hogy minden apró dologra felfigyel.
Majd Kellermant és Sarat láthatjuk. Sara a szájával kihúzza a dugót a fürdőkádból és így nem fullad meg. Kellerman készülődik a hulla eltűntetésére, ám Sara a mellkasára nyomja a forró vasalót több pillanatig. Így ki tud ugrani az ablakon egy autóra, de megsérül.
Mahone elér a Bolshoi Booze nevű kis házikóba és elkezdi követni a kis csapatot.
Kellerman hazudik Bill Kimnek, de az átlát rajta. Képet kér Sara holttestéről.
C-Note, a felesége, és a lányuk egy lakókocsiban éldegélnek North-Dakotában. A kislánynak gyógyszert kell szednie, de az a táskájában maradt, az pedig az iskolában van. Így venniük kell egy új dobozzal. C-Note felesége bemegy a gyógyszertárba, ám ott a gyógyszertáros felismeri és kihívja a rendőröket. A nő nem mondja el, hogy hol van a férje, így megbilincselik és elviszik.
Bellick megpróbálja átverni a rendőröket Geary meggyilkolásával kapcsolatban. De azok megszerzik azt az üzenetet, amit Bellick hagyott Gearynek. Megfenyegeti benne, hogy megöli. Így letartóztatják az egykori kapitányt.
Michael megtudja, hogy a bizonyíték Saranál lehet. Mahone utoléri a csapatot és lövöldözés lesz. A testvérpár apja súlyosan megsebesül és Michael karjaiban meghal. Sucre eközben folyton őket nyaggatja, hogy el kell érniük a gépet (persze a haláleset előtt). Eltemetik az apát.
Aki a repülőgépet szerezte Michaelnek, kórházba kerül. El akarja mondani Mahone-nak, hogy hova száll le a repülőgép és, hogy mikor. De alkut akar kötni. Mahone nem teljesíti, inkább kikapcsolja a morfium adagolót. A férfi így kénytelen elárulni mindent.
Bill Kim, mivel nem kapta meg a fényképet, úgy dönt, hogy végez Kellermannal. Az összes fényképről, amin szerepel kivágják. Eltörlik, úgy mint aki soha nem is létezett.
Sara bevarrja a sebeit egy vécében.
Megérkezik a repülő, ám Michael és Lincoln úgy dönt, hogy maradnak és tisztázzák Lincolnt. Így csak Sucre megy. De a repülőt elkezdik követni. Feltűnik Mahone, így a testvérpárosnak menekülni kell. Michael úgy dönt, hogy felhívja Sarat, de sehol nincs térerő. Egy helyen mégis kapcsol a telefon, ám mikor Lincoln visszatolat az autóval Mahone oldalról beléjük hajt. Michael és Lincoln az autó előtt állnak. Mahone pisztolyt fog rájuk. Sara hangja pedig hallatszódik a telefonban, amint Michaelt szólítgatja...

<...Ez a honlap 1024*768-as felbontásra van tervezve, Microsoft Internet Explorer böngészőre...>