Az ötlet Luppanch hozzászólása ("A Prison Break -nek mi lesz a magyar címe?") után jött. Feldobott labda volt, ismerve a mostani magyar sorozat cím fordítások színvonalát.
Szerintetek mi lesz a címe, ha itthon is bemutatják? Komoly és Komolytalan ötleteiteket is írjátok meg légy szíves, ide felkerül (és még ki tudja? :) ). (érkezési sorrendben)
"Rém Rendes Rabtársak " - MrTroy
"Fogdán Innen, Fogdán Túl " - GaGa
"Prison Break: Börtönélet " - GaGa
"Prison Break: Törvényes Szökés " - Gaga (szerintem ez -is- tényleg jó, szellemes...)
"Prison Break: A fogda " - GaGa
"Prison Break: A Szökés" - hold my pocket (szerintem ez a legvalószínübb, és talán a...)
"Szökjünk együtt" :D - Luppanch
"Prison Break" – Luppanch (bocs, de ezzel a "fordítással" Luppanch, szintem elvitte azt a pálmát :D)
"Született őrizetesek" - prisonbreak
"
Börtönben az egész család" - prisonbreak
"Kerülj börtönbe" - prisonbreak
"Szökés" - prisonbreak
...Az oldal firefox böngészőre van optimalizálva 1024*768 felbontásra...
< Prison Break : A Szökés televíziós sorozat magyar rajongói oldal >
készítette: atothhu