Witamy na naszej stronie!

Krótki demonstracji:

Budapeszt posiada 2 strony: Buda i Pest. Pomiêdzy dwoma czêœciami znajduje siê na Dunaju.
Jesteœmy w Óbuda (stara buda). Jest to czêœæ starszych Buda.
¯yjemy w Greenbelt, gdzie jest piêkny widok na Dunaj.
Pokoje s¹ bardzo eleganckie. Jesteœmy blisko do Margit Sziget (Margaret Island).
Jesteœmy 10 minut od centrum. Nasi s¹siedzi s¹ politycy, aktorzy i inne osoby godne pamiêtaæ.
W domu znajduj¹ siê 3 apartamenty. Mamy 6 pokoi, 2 ³azienki i 2 kuchnie.
W domu jest blisko do przystanku autobusowego (10meters).
Rodzina jest bardzo przyjazne i bezpoœrednie. Staraj¹ siê pomóc w ka¿dej problemy!
Rodzina: Somogyi Gabi-Ona mówi Niemiecki
                      Jej syn George-on-mówi Angielski


Us³ugi: bezp³atny parking w ogrodzie
                 - kuchnia
                 - mycie (4 €/4KG)
                 - Bezp³atny dostêp do internetu



Dojazd:

Budapeszt sk³ada siê z 2 czêœci.
Po zachodniej stronie Dunaju Buda jest, East Side jest szkodnikami.
Jesteœmy z siedzib¹ w Budapeszcie po stronie Budy.
Budapeszt posiada 3 railwaystations:

TRAINS:

Déli (po³udniowej) stacji Nyugati (Western) i stacji
Keleti (Eastern). Jeœli poci¹g przyjecha³ do dworca Keleti.
Poszukaæ pochodz¹ z M2 (metro Nr. 2) do Batthiány tér (placu).
Stamt¹d mo¿na przyjœæ z HÉV (poci¹gu podmiejskiego) do Árpád Híd (most),
i stamt¹d mo¿na uzyskaæ na autobus nr 137, i pochodziæ do
"Szkole" (szko³y) stop. Jesteœ tutaj!

Jeœli poci¹g przyjecha³ do dworca Nyugati. Poszukaæ po³owu
Bus Nr. 109 / 206, przejdŸ do FLÓRIÁN tér (placu). Stamt¹d mo¿na
pochodz¹ z Bus Nr. 137 do "szko³y" (szko³y) stop. Jesteœ tutaj.

Jeœli poci¹g przyjecha³ do dworca Déli.
Poszukaæ pochodz¹ z M2 (metro Nr. 2) do Batthiány tér (placu).
Stamt¹d mo¿na przyjœæ z HÉV (poci¹gu podmiejskiego) do Árpád Híd (most),
i stamt¹d mo¿na uzyskaæ na autobus nr 137, i pochodziæ do
"Szkole" (szko³y) stop. Jesteœ tutaj!

By Car:

You have to pobyt w Budapeszcie po stronie Budy, powinny dysku
kierunku do ukry³ Margit (most) i Árpád ukry³.
Nie jesteœmy zbyt daleko od Árpád ukry³.
Nastêpnie przejdŸ do Flórian tér (placu), po tym do Vörösvári út (ulica).
Je¿eli Vörösvári Bécsi út i krzy¿e wobec ka¿dego innego
(w EuroCenter Shopping Mall) skrêæ w lewo, a dysk wzgórza.
Nie bêdzie Farkastorki ów (po lewej stronie znajduje
bêdzie du¿ym centrum handlowym (EUROCENTER).
Od ulicy, ¿e masz do poszukiwania Viharhegyi ów,
¿e bêdzie po lewej stronie ulicy (2nd i 3rd Street).
Pod koniec tego Viharhegyi wobec musisz skrêciæ w lewo,
i jesteœ na Erdõalja út. And you are here.

SAMOLOTEM:

Jeœli przylatuj¹ samolotem, wtedy powinny pochodziæ z minibus!
To jest oko³o 2500 Ft (= 10 euro), aby pobraæ tutaj.

Od AirStation mo¿esz po³owów na autobus nr. 93, i mo¿e dostaæ siê do Kõbánya-Kispest.
Na Kõbánya-Kispest istnieje metra (metro 3).
Z Metro 3 mo¿na dostaæ siê do Árpád mostu.
http://www.bkv.hu/villamos/1vissza.html
Stamt¹d musisz przejechaæ przez rzekê Duna z Tramwaj nr. 1 w Budapeszcie po stronie Budy -> SZENTLÉLEK tér
Od SZENTLÉLEK tér rozpoczyna Bus Nr. 137, z tym autobusem mo¿na siê zatrzymaæ nazwy: "ISKOLA"

W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia lub nadzwyczajne brudu, op³ata za dodatkowe pieni¹dze.

dodatkowe sprz¹tanie: +10  €
szkoda: Koszty zale¿¹ od jego jakoœci

Wysy³amy Ci odpowiadam na e-mail w 24 godziny.

Prosimy o know-how
(samochodem, poci¹giem, samolotem, itd.)
i kiedy przyjedzie do nas.
Dziêkujê.

Mo¿na podj¹æ zakwaterowania do 22:00.
(jeœli przyjechaæ póŸniej,
Nastêpnie nale¿y ustaliæ mianowania)


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
	

   budapestinfo@t-online.hu   
   weisses_haus@lycos.com