Devhook 043 User guide - HUN

DevHook v0.43 (PSP) Használati útmutató

(szerző: Ooops - fordítás, kiegészítés: ass)

--- Tartalom ---

1 – Devhook beállítások, indítási módok
2 – Devhook billentyű kombinációk
3 – RunUMD használata és kompatibilitása

4 – FAQ – Gyakran ismétlődő kérdések
5 – Hibaelhárítás

1 --- DevHook beállítások, indítási módok ---

• ISO indítása 1.5 módban UMD lemez nélkül az XMB menüben, a Game/UMD ikont választva
  Szinte mindegyik 1.5-ös vagy az alatti játékkal működik. Ha a 'game cannot be started' hibaüzenetet kapod, próbáld a RunUMD indítási módot (lásd lentebb).
  
  UMD SELECT: (válaszd ki az ISO-t)
  UMD MOUNT: ISO NOUMD
  UMD VERSION: no change
  FIRMWARE: 1.50 (flash)
  CPU CLOCK: 222 Mhz (333 MHz ajánlott a játékokhoz, főleg ha tömörítve vannak CiSO-val)
  BOOT SELECT: Reboot XMB
  OTHER/preload address: 89000000

• ISO indítása közvetlenül a Devhookból RunUMD segítségével, UMD lemez nélkül
  A 2.5-ös vagy az alatti játékok többségével és néhány 2.6-os játékkal is működik. (Azokkal, amelyek 2.5 prx cserével használhatók).
  Egyes játékok nem működnek ezzel a módszerrel tökéletesen, (nincs mentés vagy hang, kilépéskor vagy elindításkor lefagy, stb.) ezeket a hibákat a RunUMD okozza. Ez esetben használd a 2.6 emulációs indítási módot.
  
  Megjegyzés: Általában az említett hibák közül csak egy jelentkezik egy játéknál, jó esetben egy sem.
  
  UMD SELECT: (válaszd ki az ISO-t)
  UMD MOUNT: ISO NOUMD
  UMD VERSION: no change
  FIRMWARE: 1.50 (flash)
  CPU CLOCK: 222 Mhz 333 MHz ajánlott a játékokhoz, főleg ha tömörítve vannak CiSO-val)
  BOOT SELECT: RunUMD (1.50 only)
  OTHER/preload address: 89000000

• ISO indítása 2.6 emulációs módban, játék vagy demó UMD lemezzel
  Valószínűleg minden 2.6 és az alatti játékhoz használható.
  
  UMD SELECT: (válaszd ki az ISO-t)
  UMD MOUNT: ISO ANYUMD
  UMD VERSION: no change
  FIRMWARE: 2.60
  CPU CLOCK: 333 Mhz (állítsd 222 MHz-re, ha internetezni is szeretnél vele 2.6 módban)
  BOOT SELECT: Reboot XMB
  OTHER/preload address: 89000000

• UMD lemez indítása 2.6 emulációs módban
  Valószínűleg mindegyik 2.6 játékkal működik, de eddig kevés volt letesztelve.
  
  UMD SELECT: UMD Disc
  UMD MOUNT: UMD DISC
  UMD VERSION: no change
  FIRMWARE: 2.60
  CPU CLOCK: 222 Mhz (333 MHz-re is állíthatod, de úgy nem működik tökéletesen az internet)
  BOOT SELECT: Reboot XMB
  OTHER/preload address: 89000000

• Audio/video UMD lejátszása
  
  UMD SELECT: UMD Disc
  UMD MOUNT: UMD DISC
  UMD VERSION: no change
  FIRMWARE: 2.60
  CPU CLOCK: 222 Mhz
  BOOT SELECT: Reboot XMB
  OTHER/preload address: 89000000

• Internet böngésző, RSS használata 2.6 emulációs módban
  Ha 333 MHz-re állítod az órajelet (CPU SPEED) nem működik az internet. Létezik már hibajavítás, de annál sem működik a Sleep mód internetezés közben.
  
  UMD SELECT: UMD Disc
  UMD MOUNT: UMD DISC
  UMD VERSION: no change
  FIRMWARE: 2.60
  CPU CLOCK: 222 Mhz
  BOOT SELECT: Reboot XMB
  OTHER/preload address: 89000000

2 --- DevHook billentyű kombinációk ---

• ISO váltás (az XMB menüben)
  HOME + L vagy R (bal alsó sarokba kiírja az ISO nevét)
  
  
• CPU órajel állítás (az XMB menüben)
  HOME + Select (jobb alsó sarokba mutatja az órajelet)
  
  
• XMB-be lépés, játék betöltés nélkül
  Miután START-ot nyomtál a Devhookban: L + R
  
  
• UMD lemez elindítása az XMB-ben, de 1.5 módban
  Válaszd ki az UMD-t, és utána: L + R + fel (digitális)
  
  
• Játékból kilépéskor átlépés 1.5-be
  Tartsd nyomva: L + R + fel (digitális) és nyomj X-et
  
  
• Screenshot (csak screenshot moddal működik)
  hangjegy vagy L + hangjegy

3 --- RunUMD használata és kompatibilitása ---

• RunUMD installálása Devhookhoz
  Használhatod az eredeti 00101a1 verziót és a 'faststart patched'-et is, ami gyorsabban betöltődik.
  Szükséged lesz a RunUMD "EBOOT.PBP" fájljára, amit a "PSP/GAME/RunUMD" (százalékjel nélküli) mappában találsz. (Megjegyzés: létezik egy mod a programhoz, ami eltünteti a Corrupted data ikont, ezért ott más az elérési útvonal; lásd a FAQ-ot).
  Ezen kívül szükséged lesz még egy "X" mappára a memóriakártya gyökerében. Ha nincs ilyened, akkor a RunUMD eredeti változatával készítened kell egyet egy UMD-ről, de ez többnyire inkompatibilis másik játékokkal. Tanácsos inkább elővenni egy régebbi "általános" X mappát egy korábbi ripkitből vagy fixből.

• Kompatibilitási hibák and troubleshooting related to RunUMD
  - Néhány játék a RunUMD-t használva nem ismeri fel a memóriakártyát, ezáltal nem tudsz menteni. Ez esetben keress egy fixet a játékhoz vagy használd a 2.6 emulációs módot.
  - RunUMD-vel néhány játéknak nincs hangja. Megoldás ugyanaz, mint az előbb: fix vagy 2.6 emulációs mód.
  - A 'Játékból kilépéskor átlépés 1.5-be' billentyű kombináció hibás NOUMD RunUMD módban: amint visszatérsz 1.5-be, azonnal lefagy a PSP.
  - A sima kilépés a játékból (Home gombbal) is hibás, itt is lefagy a PSP.

4 --- FAQ - Gyakran ismétlődő kérdések ---

- Mi ez a Devhook és mire is való?

A BOOSTER alkotta Device Hook lényegében egy emulátor. Elhiteti a PSP rendszerével, hogy a memóriakártyán lévő ISO fájl tulajdonképpen egy UMD lemez a meghajtóban. Emulálja még a firmware-t is a memóriakártyáról, tehát azt is elhiteti a rendszerrel, hogy az emulált firmware a Flash memóriában van, ahol lennie kellene. E két trükk alkalmazásával lehetővé válik az 1.5-ös PSP-n ISO játékok és 1.0 és 2.6 közötti eredeti UMD lemezek elindítása.

- A DevHook 0.43 minden memóriakáryával és HDD modellel kompatibilis?

Leteszteltük és hibátlanul működött a hamis Sony 2GB-os, a Sandisk 2GB-os kártyákkal és a Datel 4GB-os HD-vel.

- Melyik játék működik ezzel a verzióval? Kell őket patchelni, hogy menjenek?

Röviden: Minden játék 1.0-tól 2.6-ig (ISO-k és UMD-k is) működik valószínűleg.
Bővebben: A tényleges kompatibilitás nem ismert. Ha találkozol egy játékkal, ami úgy tűnik nem működik, fontos, hogy mielőtt világgá kürtölnéd, alaposan vizsgáld meg a beállításokat és hogy jól installáltad-e föl. Előfordulhat, hogy bizonyos játékok nem mennek egy-egy indítási módban, ilyenkor nézd át ezen útmutató "Devhook beállítások" és "RunUMD kompatibilitási mód" részeit.

- Már van egy korábbi Devhook verzió felinstallálva a kártyámra. Hogyan upgradeljem?

Röviden: szedj le mindent a memóriakártyáról, formázd le PSP-n és másolj fel mindent, amit szeretnél, kivéve a Devhook előző verzióját.

- Mi ez a 2.6 emulációs mód? Csak nem upgradeli a PSP-t 2.6-ra?

Ebben a módban a PSP a rendszer adatatokat a memóriakártyáról olvassa és írja a Flash memória helyett. Ugyanazokkal a tulajdonságokkal, programokkal és hasonló játék kompatibilitással rendelkezik, mint a valós 2.6.

Ebből kilépni a PSP kikapcsolásával vagy az 'Játékból kilépéskor átlépés 1.5-be' billentyűkombinációval tudsz.

- Fel kell installálnom egyéb (korábbi) firmware verziókat a 2.6-on kívül Devhookhoz?

Nem, kivéve, ha játék kompatibilitási gondokat tapasztalsz. De miután a 2.6 támogatás elég friss és még finomításra szorul, megpróbálhatod a 2.5-öt. Stabilabb, mint a Devhook 0.42a-val volt, nem fagy le a Home gombbal kilépéskor és támogatja a WiFit 333 MHz-en.

- Csak UMD játéklemez használható az ISO-k indításához? Video UMD lemez nem jó?

Az emulációs mód használatához játéklemez kell, ebből bármelyik megfelel. Video UMD lemezek lejátszhatók, de ISO-k indítására alkalmatlanok.

- Támogatja a Devhook 0.43 a 2.70 vagy a 2.71 firmware emulációját? Játszhatok ilyen verziójú ISO vagy UMD játékkal?

Nem, a legmagasabb kompatibilis firmware, amit a Devhook 0.43 támogat, egyelőre a 2.6, tehát nem játszhatók, amíg egy fix nem készül hozzá.

- Kötelező CiSO-val tömöríteni a játékokat, hogy a Devhokkal használni tudjam őket?

Nem, ez csak egy lehetőség. Mindkét formátum (ISO és CSO) elfogadott.

- Nem szívesen használok parancssorból működő CiSO tömörítőt. Van más?

Igen, használd a CSO`n`DAX-ot vagy létezik grafikus felület parancssoros CiSO-hoz.

- DAX-szal tömörített ISO-k indíthatók Devhookkal?

Nem, jelenleg nem támogatja a Devhook a DAX formátumot, de könnyen és gyorsan átkonvertálhatod őket CSO-ba.

- Működik a Devhook 0.43 UMD lemez nélkül az MPH game loaderrel?

Úgy tűnik gond van a kompatibilitással, de nem lett túl sokat tesztelve.

- A RunUMD NOUMD mód miért nem kompatibilis a patch nélküli 2.6 ISO játékokkal?

A RunUMD 2.5 firmware fájlok használatára lett tervezve, ezért akkor sem fog működni, ha az X mappába kicseréled a 2.5-ös PRX-eket 2.6-osokra. Csak akkor van erre esély, ha valaki ezt kijavítja.

- Milyen új kiegészítések/funkciók vannak Devhookhoz?

X/O gombok felcserélése, no autorun (nincs automatikus indítás), MPHGL és RunUMD ikon nem jelennek meg Corrupted data-ként (az elérési útvonal megváltoztatásával), PC-ről indíthatsz ISO-kat USB kapcsolaton keresztül. Néhányan ezeket egy mod-ba gyúrják össze.

- Létezik különálló No autorun mod?

Apcarr nevéhez fűződik egy, amit a 0.43 verzióhoz használhatsz.

- Miért talál a PC-m egy új PSP TYPE D eszközt?

Ez a Sony által nemrég bemutatott PS2-PSP kapcsolatnak köszönhető, ami a 2.6-os firmware-be már integrálva van. Ez egyes játékok (pl. Outrun) töltődésekor jelentkezik, ha az USB kábel be van dugva. Nyugodtan leállíhattod a telepítést, nem lesz belőle probléma.

- Mi ez az új 'preload address' opció?

Jó kérdés, kérdezz meg inkább egy programozót! :) Megváltoztatása a 2.6 emulációs módra és játékindítás folyamatára van hatással.

- Nincs is ISO fájlom! Én csak a böngészőt szeretném használni, WMA zenét hallgatni, AVC mozit nézni, stb. Lehet?

Persze. Használd az Audio/video UMD beállítást és indításkor hagyd nyitva az UMD drive-ot, vagy mostantól használhatod a billentyű kombinációt (lásd fentebb).

- Hogyan engedélyezhetem a WMA támogatást internet kapcsolat nélkül?

Keress egy DevHook v0.43 WMA Enabled 2.6 FULL csomagot. ;)

5 --- Hibaelhárítás ---

- Olyan fájlokat találtam a memóriakártyán, amiket sem átmozgatni, sem törölni nem tudok.

Ez egy ismert Devhook hiba, futtasd le a Windows Checkdisk-jét, az megoldja a problémát (ideiglenesen, mert bármikor előfordulhat újra.)

- Az XMB-ben sem a hálózati funkciók (RSS, böngésző, stb), sem a játékok hálózati funkciói (online játék, stb) nem működnek rendesen!

Röviden: állítsd a CPU órajelét 222 MHz-re, töröld ki és hozd létre újra a Kapcsolatba beállításait, futtass egy Windows Checkdisk-et a memóriakártyán.

A 2.6-os firmware nem a WiFi 333 MHz-en történő használatához lett tervezve. A fix, ami lehetővé teszi ezt, a 2.5-ös firmware-ből származik. Így lehetőség nyílik az általános hálózati funkciók használatára 333 MHz-es órajelen, de kevésbé stabil. Érdemes 222 MHz-re állítani, vagy megvárni, míg megjelenik egy tökéletesen működő 2.6 javítás. Vagy használd 2.5 módban, ami sokkal megbízhatóbb.

- Borzasztóan akad, szaggat a játék!

Röviden: használd tömörítés nélkül és állítsd 333 MHz-re.

Bővebben: Csökkentsd a tömörítési szintet (compression level) használd az NC (Non Compressed area) kapcsolót betömörítéskor.

- Amikor újraindulna 2.6 módban elsötétül a kijelző és kikapcsol a PSP!

Gyakran előforduló installációs probléma: nincs 2.6 firmware felinstallálva, a Flash1 mappa hiányzik vagy a tartalma hiányos, a Reboot.bin nincs a helyén vagy nincs decryptelve. Csinálj egy működő Reboot.bin-t a GTA UMD-vel eLoaderen keresztül Dark_AleX 2.6/2.7 PRX Decrypter-ével.

Okozhatja még rossz Preload address beállítás, nézz utána, hogy mire kell pontosan állítani.

- Lefagy a játék, amikor indítom vagy ha kilépek belőle a Home gombal 2.6 módban!

Ismert Devhook 0.43 hiba. Próbáld meg az 'Játékból kilépéskor átlépés 1.5-be' billentyű kombinációt használni.

- A játékmentéseim tönkrementek 2.6 módban!

Valószínűleg a memóriakártya okozza, lehetséges megoldás, ha leformázod PSP-n, csak előtte mentsd le az adatokat róla magadnak.
Megpróbálhatsz még egy Checkdisk-et ráengendni, hogy a Windows leellenőrizze a memóriakártyát. Ezt DOS parancssorból így teheted meg: CHKDSK x: /F (az „x” a memóriakártya lemezmeghajtó betűjele).

A játékmentés tönkretétele szintén egy ismert Devhook 0.43 hiba. A hibajavító fix (Devhook043_0100) már elérhető. Javasolt, hogy készíts biztonsági másolatot a dh/kd/DevHook.prx-ről, mert elképzelhető, hogy kiderülnek további hibák az újban is.

- Egy 'Load error. The memory stick could not be accessed' hibaüzenetet kaptam!

Rendszerint a RunUMD-vel kapcsolatos. Keress egy RunUMD fixet a játékhoz vagy használd 2.6 emulációs módban.

(Észrevételeidet, kiegészítéseidet küldd az ass@freemail.hu e-mail címre.)