A 2001. november 25-i mesterfokú csapatverseny (Szeged) egyik feladata

Kevert olasz

Az ábra két, egymástól egy cikcakkban haladó vonallal elválasztott rejtvényt és 21 fekete négyzetet tartalmaz. A meghatározásokat a megjelölt szektoronként ömlesztve közöljük. Segítségül néhány betűt előre megadtunk.

VÍZSZINTES: 1–4. sor: A Pantaleón és a hölgyvendégek című regény írója – zenedráma – ritkaság – üres póz! – numero, röv. – az argon vegyjele – annál magasabban – brit technikus, az első használható gőzgép feltalálója (James, 1736–1819) – a vietnami partvidék keskeny földsávjáról származó – német zeneszerző (Armin, 1881–1951) – kortárs francia író (Armand) – olasz teológus és filozófus, a skolasztika legnagyobb alakja (1225–1274). 5–9. sor: Országjáró Diákok Országos Találkozója, röv. – a bibliai Ábrahám felesége – táplálkozik – ahhoz hasonló – ritka női név – gyakori igevégződés – könyvkiadó, Petőfi verseinek megjelentetője (Gusztáv, 1814–1969) – divatjamúlt dolog – használat, angolul – a görög ábécé 7. betűje – a Szuha-patak melletti község lakosa – … Team; az USA Barcelonában olimpiai bajnok kosárlabdacsapata – szorítóeszköz – kortárs jogász (Ferenc) – ukrán író, etnográfus (Jakiv, 1800–1862) – .. ipso; magától értetődően – huszárföveget viselő – uralkodói karosszék – huzalt szétvág. 10–13. sor: Lábízület – pénztáros kisebb hiányának pótlására juttatott összeg – Ada …; olimpiai bajnok holland úszónő – Dány határai! – gézdarab! – jégkő – pl. a szeptember a Balatonnál – ökör, régies szóval – brazil város polgára – nárcisz, tájszóval – Szőke Szakáll 1940-ben, Hollywoodban forgatott filmje – politikus, az első modern magyar úttörvény megalkotója (Gábor, 1848–1892).

FÜGGŐLEGES: 1–7. oszlop: Szóösszetételek előtagjaként az utótag rendellenes vagy kóros voltát jelöli – Szabó István filmje (1966) – agrártudományi egyetem, röv. – ceruza, régies szóval – színezékcsoport – ugyanaz, röv. – a legnagyobb görög sziget – háromfelé ágazik – V. Károly német-római császár reformációellenes rendelete (1521) – a végén elfáradó! – az ostromágyú is ez volt – a négyzetméter kevésbé ismert rövidítése – hálával emleget – a görög fővárosra emlékeztető ritka női név – a moszlim egyházi és polgári jog – román férfinév. 8–14. oszlop: Tanács, németül – negyedrész! – lerakattal kapcsolatos – zloty, röv. – Uncle …; USA-jelkép – vízelzáró szerkezet – párosan gyón! – felügyelő bizottság, röv. – államhatalmilag szervezett rémuralom –… Levin; amerikai írónő – erős kelet-indiai pálinka – … Vieska; Kisújfalu szlovák neve – … O’Neill; Chaplin második felesége – Nemzetközi Olimpiai Bizottság, röv. – ki?, oroszul – szaporodás jelzője lehet – japán drámaíró, a bábjáték tökéletesítője (Izumo, 1691–1756) – belgrádi hetilap – Arany János műfajelméleti értekezése (1859) – némán előz! 15–21. oszlop: Többes szám, röv. – verőfényes – lehetőség – régi hordómérték – régészeti munkát irányít – őseink használta serleg – Vas megyei helység – állat kicsinye – a tallium vegyjele – svéd őstörténész, a tipológiai kutatási módszer kidolgozója (Oscar, 1843–1921) – skandináv férfinév – Rin-Tin-…; filmsztár kutya – 476 előtti – veszteség – indul a dáridó! – ilyen kút része a kolonc – földfelszíni kiemelkedés Róma közelében.

ERDŐSY ISTVÁN