Gabriel Dean ügynök:
Macskakaját esznek?
Jane Rizzoli: Aha. Kér belőle?
Gabriel Dean ügynök: Nem.
Jane Rizzoli: Csajos dolog lehet.
Angela Rizzoli (Jane-nek): Ez a rúzs
nem áll jól neked. Túl rózsaszín hozzád.
Angela Rizzoli: Remélem, Frankie
Juniornak nem esik baja.
Jane Rizzoli: Hoyt nem Frankie-re pályázik.
Angela Rizzoli: Az apád is kint ül mellette.
Jane Rizzoli: Jézusom, a kutyát is áthoztad?
Angela Rizzoli: Miért hoznám át a kutyát?
Jane Rizzoli (Maura-nak): Miért vagy
mindig fotózáshoz öltözve?
Jane Rizzoli: Jézusom, mi ez itt?
Maura Isles: Sss... A frászt hozod rá.
Jane Rizzoli: Ez élő?
Maura Isles: Bass-nak neveztem el. Geochelone sulcata. Afrikai
sarkantyús teknős. Ekkora kora óta megvan. Bukik az angol eperre.
Jane Rizzoli: Bass... Mi? Régi pasid után?
Maura Isles: William M. Bass. Az antropológus halottkém, aki
felfedezte az emberfarmot.
Jane Rizzoli: Igen, értem. Á, az a Bass.
Maura Isles (Bass-nak): Semmi baj!
Jane Rizzoli: Igen, helyes állat, jól lehet vele kommunikálni.
Jane Rizzoli: Meddig lehet kibírni
alvás nélkül?
Maura Isles: A hallucinációk a negyedik napon jönnek, aztán gyakran
összeakad a nyelv, kihagy a figyelem és meghalsz.
Jane Rizzoli: Jobb vagy, mint a Wikipédia.
Maura Isles: A Wikipédia rendszeresen hibázik. Nagyon csekély a
pontos szócikkek száma.
Jane Rizzoli (Maura-nak): Egy ágyban
alszunk, mint a gimiben, vagy így jelzed, hogy vonzónak találsz?
Jane Rizzoli: Volt valaha pasi a
legjobb barátod?
Maura Isles: Nem.
Jane Rizzoli: Volt már legjobb barátod?
Maura Isles: Nem.
Jane Rizzoli: Ugye szólsz, ha földönkívüli vagy?
Maura Isles: Nem tudok róla. És nem járok vele.
Jane Rizzoli: Még.
Maura Isles: Valakinek kéne, nem?
Jane Rizzoli: De.
Maura Isles: Sorsot húzunk?
Jane Rizzoli: Inkább villantsunk cicit, és döntsön ő. |
