|
Figyelem! SPOILER!
Innentől kezdve az epizód részleteire kitérő leírás következik.
Jane Rizzoli él!
Az előző évad gyilkos
befejezése után kétségek maradtak a nézőkben, hogy vajon Jane túlélte-e a
lövést. Most, három hónappal később, Jane már egészen jól van, de zavarja,
hogy egy másik nővel együtt hősként ünneplik őt egy banketten. "Én nem
vagyok hős." - mondta Maura-nak "Én csak a munkámat végeztem." Jane azt
állítja, az igazi hős a másik kitüntetett, Abby Sherman, aki az ellenséges
katonákkal szemben, megsérülve mentette meg három másik katonatársának az
életét. Kétszer szolgált Afganisztánban, és élve tért haza.
De pillanatokkal az
ünnepség vége után Abby autóba száll, és felrobban egy bomba. Terroristák
voltak? Vagy egy másik gyilkos, akinek személyes indítéka volt, hogy
felrobbantsa Abby-t? Habár Jane még a sérüléseivel, és a fájdalmakkal küzd,
senki sem tudja megakadályozni, hogy kiderítse, ki ölte meg Abby-t. |