|
Figyelem! SPOILER!
Innentől kezdve az epizód részleteire kitérő leírás következik.
Egy elítélt véres gyilkossága miatt érkezik
Jane és Maura a börtön betegszobájába, ahol egy vérfagyasztó, ismerős hangot
hallanak meg, amely egy függöny mögül szól suttogva. Jane elámul, mikor
felfedezi, hogy a másik ágyon fekvő elítélt Charles Hoyt, az a
sorozatgyilkos, aki megsebesítette és aki még mindig kísérti őt rémálmaiban.
Most viszont, hogy rákos, és haldoklik, testileg nem tud ártani Jane-nek, de
gúnyosan közli vele egy másik, eddig megoldatlan gyilkosság részleteit, amit
ő követett el. Az igazat mondja, vagy csak kínozni próbálja?
Maura az áldozat boncolása közben megrázó
bizonyítékokra bukkan a belekben: egy lufiszerű zsákban fogakat talál, amik
négy olyan embertől származnak, akik évekkel korábban tűntek el. Ez lenne az
a bűn, amiről Hoyt beszélt? És hogyan tudna egy másik elítéltet megölni,
mikor le van gyengülve a rák miatt?
Jane aggódó barátai és családtagjai azt
akarják, hogy hagyja abba a nyomozást, mert tudják, milyen mély nyomokat
hagyott benne az utolsó találkozás Hoyt-tal. De Jane-t csak Hoyt, Hoyt-ot
pedig csak Jane érdekli. Hoyt pedig a végső csatára tartogatja a legaljasabb
módszereit. |
