eb fn o zhukel (-a) hn (zsukel)
ebéd fn mizmeresko xaben (mizmereszko haben)
ebédpénz le xabeneske love (le hhabeneszke love)
ebédjegy le xabenesko bileto (le hhabeneszko….)
éber mn trazo/-o
ébreszt tgy ushtyarel (1) (ustyarel)
ecet fn o shut (-a) hn (sut)
ecetes mn shutlo/-i (sutlo)
eddig (térben) hat zhi kathe (zsi kathe)
(időben) zh-akanak (zsakanak)
edény fn o vaso (-uri) hn (vaszo)
édes mn guglo/-i
édesedik tgyl guglyol (3)
édesít tgy guglyarel (1)
édesség fn o guglipe hn, o guglimato (-ura) hn
ég1 (ige) tgyl phabol (3)
ég2 (égbolt) fn o cheri (-a) hn (cseri)
egér fn o shimijako (-ura) hn, (simijako) e mucuri (-a) nn
égés fn o phabolipe hn
egész mn intrego/-o, celo/-o, sorro/o
egész éjjel sorro ratyi (szorro ratyi)
egész nap sorro dyes (szorro gyesz)
egészség fn o sastyipe hn (szasztyipe)
egészségedre! pe tyo sastyipe!
egészségére! pe sastyimaste! (pe szasztyimaszte!)
egészséges mn sasto/-i (szaszto)
egészségtelen mn bisasto/-i (biszaszto)
éget tgy phabarel (1)
égetés fn o phabaripe hn
égett mn phabardo/-i
égi mn cheresko/-i (csereszko)
égitest fn le cheresko trupo
égő1 mn phabardo/-i
égő2 (izzólámpa) fn e phabardyi (-a) nn (phabargyi)
egy1 szn jekh
egy2 határozatlan névelő jekh, ekh
egyedül hat korkora
egyedüli mn korkoro/-i
egyedüllét fn o korkoripe hn
egyén fn o zheno (-e) hn (zseno)
egyenes mn vorta
egyenesedik tgyl vortadyol (3) (vortagyol)
egyenesen hat vortas (vortasz)
egyenesít tgy vortarel (1)
egyenlő mn egalo/-o
egyenlőség fn o
egalipe hn
egyes mn jekhesko/-i (jekheszko)
egyesít tgy jekharel (1)
egyesület fn o jekhethanipe hn
egyetem o univerziteto
egyforma mn jekhforma
egyház e eklezhija (eklezsija
egyhetes mn jekhkurkesko/-i (jekhkurkeszko)
egymás névm jekh kaver
egység fn o jekhipe hn
egységes mn jekhipesko/i (jekhipeszko)
egyszer szn jekhar, jokhar, jekhvar
egyszerre hat jekharsa (jekharsza)
együtt hat kethane
éhen hal tgyl merel (1) bokhatar
éhes mn bokhalo/-i
ehető gomba chachi buraca (csacsi buraca)
éhezik tgyl bokhajvel (1)
éheztet tgy bokharel (1)
egynéhány unyi
éhkopp fn e zhigara (-i) nn (zsigara)
ehol hat aketa
éhség fn e bokh (-a) nn
éjfél fn e dopash ratyi (dopas ratyi)
éjfélkor hat dopash ratyi, dopash e rat, dopash e ratyi
éjjel1 fn e ratyi (-a) nn
éjjel2 hat ratyasa, ratyine, (ratyasza) pe ratyate, ratyi
éjjelente hat pe ratyande, ratyanca
éjjeli mn ratyako/-i
éjjel-nappal hat vi dyese, vi ratyi (vi gyesze)
éjszaka fn e ratyi (-a) nn
múlt éjszaka o arat (-a) hn
éjszakázik (megszáll) tgyl ratyarel (1)
ejt tgy peravel (1)
eke fn o plugo (-ura) hn
ekkor (erre) hat pe kado
ekkora névm kabor
ékszer fn o chandro (-a) hn (csandro)
ékszeres (kereskedő) fn o chandrari (-a) hn (csandrari)
él tgy trajol (3), trajil (4),
zhuvel (1) (zsuvel), trajisarel (1) (trajiszarel)
elad tgy bik(i)nel (1)
eladás fn o biknipe hn
eladási mn biknipesko/-i (biknipeszko)
eladási ár biknipeski ahor (biknipeszki)
eladó fn o biknari (-a) hn biknarica nn
elájul tgyl zalisajvel (1) (zajiszajvel)
elálmosít tgy lyindrarel (1)
elálmosodik tgyl lyindrol (3), lyindrajvel (1)
elalszik tgyl sovel (1) (szovel)
elaltat tgy sovlyarel (1) (szovlyarel)
elámul tgyl mucil (1) pes, (mucil pesz) mucisajvel (1) (muciszajvel
elárul tgy purril (4), purrisarel (1) (purriszarel) gerol (3),
elárvul tgyl chorro kerdyol (3) (csorro kergyol
elátkoz tgy armaja del*
ázik tgyl kindyol (3) (kingyol)
eláztat tgy kindyarel (1) (kingyarel)
elbújik tgyl garol (3), garuvel (1)
elbújtat tgy garavel (1)
elcsen tgy chorel (1) (csorel), xapavel (1) (hapavel)
elcserél tgy paruvel (1)
elcsúfít tgy zhungarel (1) (zsungarel)
eldob tgy shudel (1) (sudel)
elé névutó angla
éled tgyl zhuvindyol (3) (zsuvingyol)
eledel fn o xamasko hn (hhamaszko)
elefánt fn o elefanto (-ura) hn
elég1 hat dosta (doszta)
elég2 (futja valamire) lichol (3) (licsol)
eléget tgy phabarel (1)
elejt tgy peravel (1)
élelem fn o xaben (-a) hn, (hhaben) le xabenata (-ura) tsz, le xajimata (-ura) tsz
élelmes mn xarnyiko/-o, harnyiko/-o
elemel tgy chorel (1) (csorel), xapavel (1) (hhapavel)
elér tgy resel (reszel)
éles mn kucime
elesik tgyl perel (1)
élesít tgy kucil (4), kucisarel (1) (kuciszarel) skucol (5) (szkucol)
éleszt tgy zhuvarel (1) (zsuvarel)
élet fn o trajo (-ura) hn, o zhuvipe hn (zsuvipe)
életerő fn le trajoski zor (trajoszki zor)
életjel fn le trajosko somno (trajoszko szomno)
élettelen mn bizhuvindo (bizsuvindo)
élez tgy kucisarel (1) (kuciszarel)
elfárad tgyl loharel (1); khinyol (3)
elfáraszt tgy khinyarel (1)
elfehéredik tgyl parnyol (3), parnosajvel (1) (parnoszarel)
elfelejt tgy bistrel (1) (brisztrel), bristel (1) (brisztel)
elfogy tgyl nachol (3) (nacsol)
elföldel tgy praxol (5), praxosarel (1) (prahhoszarel)
elfúj tgy phurdeltar (1)
elfut tgy nashel (1) (nasel)
elgennyed tgyl phumbajvel (1)
elgörbít tgy bandyarel (1) (bangyarel)
elgörbített mn bandyardo/-i (bangyardo)
elgörbül tgyl bandyol (3) (bangyol)
elgyengít tgy slabol (5) (szlabol) slabosarel (1) (szlaboszarel)
elgyengül tgyl slabol (3), slabosajvel (1) (szlaboszajvel)
elhagy tgy mukel (1)
elhalad tgyl nakel (1), nakhel (1)
élhetetlen mn biharnyiko/-o
elhisz tgyl patyal (2)
elhitet tgy patyavel (1)
elhízik tgyl thulyol (3)
elhízott mn thulyardo/-i, thulyilo/-i
elhord tgy rimosarel (1) (rimoszarel)
hordd el magad! pustis tut! (pusztisz tut)
elhoz tgy anel (1)
eljön tgyl avel-tar (1)
elkerget tgy nashavel (1) (nasavel)
elkészít tgy kerel (1)
(ételt) getil (4), getol (5), getisarel (1) (getiszarel), getosarel (1) (getoszarel)
elkészül tgy getosajvel (1) (getoszajvel), getol (5) pes, (getol pesz), getosarel (1) pes, (getoszarel pesz)
getisarel (1) pes (getiszarel pesz)
elkezd tgy lel (1) pes, kezdil (4) (lel pesz)
elköltözik tgyl muchil (4) (mucsil)
elküld tgy bishalel (1) (bisalel), bishavel (1) (bisavel)
ellapít tgyl tortol (5), tortosarel (1) (tortoszarel)
ellenség fn o dushmano (-e) hn (dusmano)
ellop tgy chorel (1) (csorel), xapavel (1) (hapavel)
elmegy tgyl zhal-tar* (zsal-tar)
elment gelas-tar (gelasz-tar), gelas, gelastar
elmélet fn e teorija (-i) nn
elmond tgy phenel (1), mothol*
elmúlik (pl. az idő) tgyl nachol (3) (nacsol)
elnémít tgy mucisarel (1) (muciszarel)
elnémul tgyl mucil (4), mucisajvel (1) (muciszajvel)
elnevez tgy anav del* (1), busharel (1) (busarel)
elnök ö prezidento (-ura) hn
elnyű tgy rimosarel (1) (rimoszarel)
elolvad tgyl bilyal (2)
elolvaszt tgy bilyarel (1)
eloszt tgy ulavel (1)
elosztódik tgyl uladyol (3) (ulagyol)
élő mn zhuvindo/-o (zsuvindo)
élő fa o zhuvindo kasht (zsuvindo kast)
előérzet angla hatyaripe
elöl hat anglal, angle
élőlény fn o zhuvindo zheno (zsuvindo zseno)
elölről hat anglal
előre hat angle
előszó fn e angluni vorba
először hat anglunovar, anglunes (anglunes)
előtt névutó angla
elpirul tgyl lolyol (3)
elpusztít tgy pustil (4) (pusztil), pustisarel (1) (pusztiszarel)
elpusztul tgyl pustisajvel (1) (pusztiszajvel)
(állat) murdajvel (1)
elrak tgy rakhinel (1)
elrejt tgy garuvel (1)
elreped tgyl pharradyol (3) (pharragyol)
elrepül tgyl ural (2), hural (2)
elrohad tgyl kernyol (3)
elrohadt mn kernyaslo/-i, kernyilo/-i (kernyaszlo)
elrohaszt tgy kernyarel (1)
elromlik tgyl musardyol (3) (muszargyol)
rumusardyol (3) (rumuszargyol)
elront tgy rumul (6), rumusarel (1) (rumuszarel)
musarel (1) (muszarel)
elsápad tgyl parnosajvel (1), (parnoszajvel) avri parnyol (3)
elsietett mn sidyardindo/-i (szigyardindo), sidyardo/-i (szigyardo)
első mn angluno/-i
elsőbbség fn o anglunipe hn
elsötétít tgy tunyarel (1) tele
elszabadul tgyl skepisajvel (1) (szkepiszajvel), skepil (4) (szkepil)
elszakad tgyl shindyol (3) (singyol)
elszakít tgy shingrel (1) (singrel)
elszalad tgyl nashel-tar (1) (nasel)
elszárad tgyl shutyol (3) (sutyol)
elszédít tgy zalil (4), zalisarel (1) (zaliszarel)
elszédül tgyl zalisajvel (1) (zaliszajvel)
elszegényedik tgyl chorrajvel (1) (csorajvel), chorrol (3) (csorrol)
elszegényít tgy chorrarel (1) (csorrarel)
elszív cigarettát, pipát) tgy pel* jekh thuvalyi/pijali
elszomorít tgy brigil (4), brigisarel (1) (brigiszarel)
elszomorodik tgyl brigil (4) pes (brigil pesz), brigisajvel (1)
elszürkít tgy surrosarel (1) (szurroszarel)
elszürkül tgyl surrajvel (1) (szurrajvel) surrosajvel (1) (szurroszajvel)
eltakar tgy sharavel (1) (saravel) andre
eltaszít tgy drukil (4), drukisarel (1) (drukiszarel)
eltávolít tgy durarel (1)
eltávolodik tgyl durardyol (3) (durargyol)
eltávozik tgyl zhal-tar* (zsal-tar)
eltelik (idő) tgyl mulyol (3)
eltemet tgy praxol (5) (prahol), praxosarel (1) (prahoszarel)
el van temetve praxomej (prahhomej)
eltép tgy shingrel (1) (singrel)
eltesz (vhová) tgy shol (3), rakhinel (1) (sol)
eltör tgy phagrel (1)
eltörik tgyl phadyol (3) (pangyol)
eltűnik tgyl xasardyol (3) (haszargyol)
elülső mn angluno/-i
elűz tgy nashavel (1) (nasavel)
elvág tgy shinel-tar (1) (sinel-tar)
elvarázsol tgy vrazhil (4) (vrazsil), vrazhisarel (1) (vrazsiszarel)
elvesz tgy lel (1)
elvész tgyl xasajvel (1) (hhaszajvel)
elveszt tgy xasarel (1) (hhaszarel)
elvetet tgy lavavel (1)
elvisz tgy ingrel (1)
elzavar tgy nashavel (1) (nasavel)
elzsibbad tgyl zhigara lel (1) (zsingara)
ember fn o manush (-a) hn (manus)
emberi mn manushano/-i (manusano)
emberiség fn o manushanipe hn (manusanipe)
emberség fn o manushipe hn (manusipe)
emel tgy vazdel (1)
emelet o
etazho(-ura) (etazso) hn
emeletes ház (panelház) fn le etazhosko kher hn
emelkedik tgyl vazdajvel (1), vazdyol (3) (vazgyol)
emeltet tgyl vazdavel (1)
emez névm kako/-i
emide hat katka
eminnen hat katkar
emitt hat katka
emleget tgy pomonil (4), liprel (1)
emlékeztet tgy serosarel (1) (szeroszarel), serol (5) (szerol)
emlékszik tgyl serol (5) pes (szerol pesz)
én névm me
én sem megyek chi me chi zhav (csi me csi zsav)
ének fn e gilyi (-a) nn
énekel tgy gilyabel (1)
énekes fn o gilyari (-a) hn
enged tgy mukel (1) mekel (1)
engedik tgyl muklyol (3)
engem/nekem/magamat man (rövid alak: ma)
ennek kadaleske/kadalake (kadaleszke)
énnekem/ részemre mange
ennivaló fn o xamasko hn (hhamaszko)
enyém muro/-i
enyészet fn e vuruzhija (-i) nn (vuruzsija)
enyhe mn slabo/-o (szlabo)
ennyi hat kattyi, sode
ennyiszer hat kattyivar
epe fn e fere (-i) nn
eper fn e dudi (-a) nn
eperfa fn o dudulin (-a) hn
ér1 (értéket) tgy mol (3), muvel*
mit ér? so mol? so muvel? (szo mol)
ér2 (odaér) tgyl resel (1) (reszel)
ér3 (testrész) fn e vuna (-i) nn
eret vág vuna shinel (vuna sinel)
erdei mn veshesko/-i (veseszko)
erdei út le veshesko drom
erdész fn o veshari (-a) hn (vesari)
erdő fn o vesh (-a) hn (ves)
erdős mn veshalo/-i (vesalo)
eredeti mn originalno/-o
eredj! zha! (zsa!)
eresz fn e streshina (-i) nn (sztresina)
érett mn pako/-i, patyilo/-i, reslo/-i (reszlo)
érez tgy hatyarel (1)
érik tgy patyol (3)
érlel tgy patyarel (1)
erkély fn o
bakon (-a) hn
erő fn e zor (-a) nn
erős mn zuralo/-i
(étel) mn jicalo/-i
erősen hat zurales (zuralesz)
erősít tgy zurarel (1)
erősködő mn zurdingo/-i
erősödik tgyl zurajvel (1), zurardyol (3) (zurargyol)
erőtlen mn bizuralo/-i
erre hat pe kado/-i,
(errefelé) akorde
erről hat pa kado/-i, pa kadaleste hn kadalate nn
erről az oldalról pa kaki rig
· ért rag anda, vash (vas)
értem anda mande, vash mande
ért tgy hatyarel (1)
értéktelen mn khanchesko/-i (khancseszko)
értelem fn e godyi (-a) nn (gogyi)
értelmes mn godyaver (gogyaver)
értesít tgy zhanavel (1) (zsanavel)
érzés fn o hatyaripe hn
és ksz thaj, haj, taj
esik tgyl perel (1)
(eső) brishindel (1) (brisindel)
esik a hó del* o jiv
eskü fn e colax (-a) nn (colahh)
esküszik tgy colaxarel (1) (colahharel)
esküvő fn o abav (-a) hn, o bijav (-a) hn
eső fn o brishind (-a) hn (brisind)
esik az eső del* o brishind
este1 fn e ratyi (-a) nn
este2 hat ratyine, ratyi
esteledik tgyl ratyol (3)
esti mn ratyako/-i
esti mese la ratyaki paramicha (paramisa)
ész fn e godyi (-a) nn (gogyi)
észak fn o shudrimasko plaj (sudrimaszko plaj)
eszes mn godyaver (gogyaver)
eszesség fn o godyaveripe hn (gogyaveripe)
eszik tgy xal* (hhal)
eszköz fn o instrumento (-ura) hn (insztrumento)
eszme fn e ideja (-i) nn
észrevesz tgy sama lel* (szama lel)
esztelen mn bigodyaver (bigogyaver)
esztendő fn o bersh (-a) hn (bers)
étel fn o xaben (-a) hn (haben), xajimasko (hajimaszko)
etet tgy xaxavel (1) (hhahhavel)
etetés fn o xaxajipe hn (hhahhajipe)
étterem o restorano/-ura (resztorano)
év fn o bersh (-a) hn (bers)
évről évre pa bersheste pe bersheste (berseszte)
éves mn bershengo/-i (bersengo)
hány éves vagy? sode bershengo/-i san? (sode bersengo szan)
évi mn b ershalo/-i (bersalo)
evőeszköz fn o ekcajgo (-ura) hn
ez (névm) kado/-i
ezen a héten pe kado kurko
ezer szn mija (-i), ezero (-a) hn
ezért ksz anda kado/-i
ezután hat pala kado/-i
ezüst fn o rup (-a) hn
ezüstből való rupuno/-i
ezüstös mn rupalo/-i
ezüstöz tgy rupuzisarel (1) (rupuziszarel)
ezüstpénz fn o rupuno (-e) hn
ezzel hat kadalesa/kadalasa (kadalesza/kadalasza)