Az oldal alapvetően 1024*768-as méretre van
készítve!

A cikk egyébként talán a Tudomány c. folyóiratban jelent
meg, néhány évvel ezelőtt.

Több szén volt bennük, mint a legtöbb
modern acélban. A mesteri kovácsoláson kívül ez eredményezte a damaszkuszi
kardok híres szívóságát, keménységet, és gyönyörű mintázatát.... Ezek a pengek
a küzdelemben különlegesen szívósnak bizonyultak. Mechanikai kiválóságukat és
gyönyörű, hullámvonalas felületi mintázatukat annak az anyagnak köszönhették,
amelyből kovácsolták őket: a damaszkuszi acélnak. A keresztesek idejében a
damaszkuszi kardokat és páncélokat legendás hírnév övezte. Századokon át
csodalat tárgya volt és állandó kihivasd jelentett a damaszkuszi acél az
európai kovácsok szamara, akik hiába próbáltak előállítani a damaszknak
nevezett jellegzetes felületi mintázatot.... Jean Robert Bre'ant, a párizsi
pénzverde fémelemzője ismerte fel először, 1821-ben, a damaszkuszi acél
lényeges metallurgiai tulajdonságát: azt, hogy különleges szívósságát,
keménységét és szépségét magas széntartalmának köszönheti. Bre'ant a
damaszkuszi acél fehér területeit cementált acélnak, sötét hátterét ellenben
egyszerűen acélnak nevezte....

A
téma iránti érdeklődésünk a modern, ultranagy széntartalmú acélokra irányuló
kutatásainkból ered. Ezek az 1-2,1% szenet tartalmazó acélok nagyon ritkán
kerülnek mindennapos felhasználásra, mert túl ridegnek tartják őket. A
damaszkuszi kardokban azonban a széntartalom 1,5-2,0%.
Elismerten
szívós voltuk azt sugallja, hogy a magas széntartalom okozta ridegség megfelelő
feldolgozással elkerülhető.... A damaszkuszi pengek legkorábbi leírása i.sz.
540-bol származik, de elképzelhető, hogy mar Nagy Sándor idejében (i.e.
323 korul) is használták őket. Nevük nem származási helyükre utal, hanem
arra a varosra, ahol az európaiak először találkoztak vele a keresztes háborúk
idején. A wootz-ként ismert acélt, magát Indiában készítettek, s mindenfele
kereskedtek vele öntvények vagy jéghoki korong méretű pogácsák formájában. A
legjobb pengéket - úgy tartják - Perzsiában készítették az indiai wootz-ból,
amit pajzsok és páncélzat kovácsolására is felhasználták. Bár a damaszkuszi
acél földrajzi elterjedése általában követte az iszlám elterjedését, de a
középkori Oroszországban is ismerték, ahol bulat volt a neve.

A damaszk acél "gyártása":
Mint minden más acélgyártási folyamat,
a wootz gyártása is magába foglalta az oxigén kivonását a vasércből, amely
tulajdonkeppen vasoxid; ezután a redukált vashoz szenet adtak, ami azt erőssé
tette, acéllá alakította át. A szenet faszénből, fából vagy falevelekből
nyerték. A vasérc faszén keveréket kőből készült kohoban1200 C-fokra hevítették
(fujtató segítségével!). A vasércből az oxigént a faszén szenével való reakció
vonta ki. A keverék faszén tartalmától függően lett a termék nagyon alacsony
széntartalmú kovácsoltvas, vagy 4%-nal több szenet tartalmazó nyersvas (ez
utóbbit használták az európai kovácsok). Az indiai acél készitők vagy úgy
készítettek wootzot, hogy a kovácsolt vashoz szenet adtak, vagy úgy, hogy a
nyersvasból kivonták a szenet (az európaiak is kivontak a szenet, csak ők
többet).A gyártás folyamata könnyebben megérthető a kovácsoltvasból készült
wootz-nál. A vas redukálásával kapott szivacsos szerkezetű anyagból a
szennyeződéseket kalapálással távolították el. Az igy kapott kis fémdarabokat
porrá őrölt faszénnel keverték össze egy 7-8 centiméter átmérőjű és 15
centiméter magasságú lezárt agyagedényben. A tégelyt ezután 1200 C-fokra
hevítették. Ezen a hőmérsékleten a kovácsoltvas még szilárd, de kristályai
lapcentrált kockák, amelyek a vasatomok közötti hézagokba szénatomokat képesek
felvenni. Igy a szén fokozatosan diffundált a vasba, s egy manapság
ausztenitnek nevezett ötvözet keletkezett. A szén hozzáadása csökkentette a fém
olvadáspontját. Amikor a széntartalom a kovácsoltvas darabok felületén
körülbelül két százalékra növekedett, a darabokon vékony fehér öntöttvas
olvadék-réteg kezdett kialakulni. Az olvadt anyag jelenlétet a tégely
megrázásakor hallható tocsogó hangról lehetett felismerni; ez jelezte, hogy a
vasban nagyobb mennyiségű szén feloldódott. A tégelyt ekkor nagyon lassan
hűteni kezdték. A gyakran napokig tartó fokozatos lehűlés következtében az
1,5-2%-nyi szén igen egyenletesen oszlott el az acélban. Amikor a fém
hőmérséklete kb. 1000 C-fokra alá esett a szén egy része kivált az oldatból, s
az ausztenit szemcsék körül cementit-, vaskarbid (Fe3C) hálót alkotott. Mivel a
lassú lehűlés következtében a szemcsék viszonylag nagyra növekedtek, a cementit
háló durva volt. Végül is, ez a durva hálózat alakította ki a damaszkuszi
kardok felületi mintázatát. A cementitnek azonban bizonyos negatív
tulajdonságai is vannak. Bár nagyon kemény, de szobahőmérsékleten rendkívül
rideg. A hálós szerkezet a ridegséget megfokozhatta volna, hiszen az a
repedések terjedésének utakat biztosíthatott.

Egy
jatagán mintázata
A damaszkuszi
kardok mégsem ridegek, éppen ellenkezőleg, szívósak voltak. A wootzazonban csak
a megmunkálás után lett szívós, amikor a cementit halózat az alapos kovácsolás
hatására feltört. A damaszkuszi acélokat nyilván elég alacsony hőmérsékleten
kovácsolták pengékké. A középkori kovács nem tudta pontosan mérni a kemence,
vagy a kovácstűz hőmérsékletét, ezért az izzó fém szinét használta támpontként.
A jellegzetes kovácsolási tartomány az acélok esetében a fehérizzástól (1200
C-fok) a narancs-izzásig (900 C-fok) terjedt, de a wootz-ot, úgy tünik, a
cseresznye-izzás (850 C-fok) es a vérvörös-izzás (650 C-fok) között
kovácsolták. Magasabb hőmérséklet újra feloldotta volna a cementitet az
ausztenitben. Másfelől a wootz-pogácsának 850 C-fok alatt történő kovácsolása
gömbszerű részecskékre törte fel a folyamatos cementit hálózatot. A karbid
szemcsék meg mindig ellátták az acél megerősítésének a feladatát, de miután már
nem alkottak folyamatos hálózatot, a fém nem volt rideg. A damaszkuszi
kardoknál tapasztalható, hogy alaposan kikovácsolták az acélt; az öntecs
magassága a penge kikalapálásakor kb. harmad-nyolcad részére csökkent. Egyik
kísérletünkben kimutattuk, hogy az ultranagy széntartalmú acélok valóban jól
kalapálhatók, nyújthatók és könnyen kovácsolhatók 850 C-fokon. Készítettünk
1,3; 1,6 és 1,9 százalékos széntartalmú öntvényeket, majd egyetlen lépesben
egyharmadukra nyomtuk ezeket. Egyetlen öntecs sem mutatott semmiféle repedést.
Ezzel szemben a magasabb (2,3%) széntartalom miatt ridegebb öntöttvas öntecs ugyanekkora
deformáció hatására a szélei mentén megrepedezett. Az európai kovácsoknak
valószínűleg azért volt olyan sok bajuk a damaszkuszi pengék készítésével - még
akkor is, ha importált wootz-cal dolgoztak -,mert megszokták, hogy alacsony
széntartalmú, magasabb olvadáspontú acélokat formáljanak. Ezért az indiai acélt
is fehérizzásban próbálták kovácsolni, amikor az részben megolvadt. Az ilyen
erőfeszítésnek a valószínű eredményeit írja le Breant, aki megfigyelte, hogy
"fehérizzásban (a damaszkuszi acél) elmállik a kalapács alatt".
Kovácsolás után a damaszkuszi pengéket rendszerint hőkezeléssel edzették. Az
acélt úgy edzik, hogy 727 C-fok fölé melegítik (ez az a hőmérséklet, amelynél a
tér-centrált ferrit elkezd lap-centrált ausztenitté átalakulni), majd vízbe
vagy más folyadékba mártva gyorsan lehűtík. Ha az ultranagy széntartalmú
acélokat lassan hűtik le, az ausztenites állapotból az ausztenit - akárcsak a
wootz készítésekor -perlitté alakul át: szénszegény ferritből és szénben gazdag
cementitből álló rétegek váltakoznak benne. Ha azonban az acélt fürdőben
gyorsan lehűtik, az ausztenit nem alakul perlitté. A vaskristályok
tér-centrálttá válnak, de kocka alakúból tetragonálissá torzulnak. Ez a
martenzitnek nevezett szerkezet meg mindig tartalmaz szénatomokat, ennel fogva
kemeny.... Modern metallurgiai elméletek szerint általában is igaz, hogy a
legkeményebb és a legszívósabb acélok szemcséi és alkotórészei a legfinomabb
eloszlásúak. Irónikusnak latszik, de igaz lehet, hogy a damaszkuszi kardok
közül azok voltak a legjobbak, amelyekről hiányzott a jellegzetes damaszk
mintázat.


A
középkori kovácsok szamara a jellemző felületi mintázat ketségkivül
minőségellenőrzésre szolgált. Egyrészt a damaszk sávozottság volt a bizonyítéka
a magasszén-tartalomnak, ami szilárddá tette a penget, másreszt a jól kovácsolt
szerkezetet tanúsította, amelynek szívósságát köszönhette. A damaszk mintázat
csak akkor látható, ha az acélban a cementit részecskék eléggé durvák és eléggé
egyenlőtlen az eloszlásuk. Az olyan penge, amelynek a mikrostrukturája már
olyan finom, hogy szabad szemmel már nem is látható, még szilárdabb és még
szívósabb.