Uploaded with
ImageShack.usA résztvevők:
Hébergement
Durée
séjour
Nom
Modčles
Fréquence
2
5
ALBRECHT Frank
Olympia Meise - Slingsby T21
2.4G
4
5
ASSMANN Jürgen
GÖ-4 - Sperber Sénior
2.4G
1
4
BACHMANN Beat
Rhönbussard - Rhönsperber - Kranich II
2.4G
2
8
BESANÇON Vincent
MIRA3 1924 - Musger MG9a
2.4G
3
4
BUMBA Vit
Grüne Post 40.775
1
6
BUTZ Wolfgang
Nemere
2.4G
2
4
CEPEDA Pascal
Möwe
2.4G
2
5
CHAMPAVIER Roger
Fafnir2 Sao Paulo - Harbinger
2.4G
1
8
DECKER Wolfgang
Slingsby T13 Petrel - Slingsby T21
2.4G
2
6
DE SCHAETZEN Harold
KA8b - K2b - Sohaj
35.050
2
3
ELSNER Michael
Willow Wren
2.4G
2
8
FERCHLAND Thomas
Kosova - Antonov A9 - JK1 Perun
35.070/200
1
4
FISER Robert
Zlin24 Krajanek
2.4G
1
2
FRAISL Roman
Willow Wren
35.110
2
6
GARCIA José
Emouchet - Castel C25s
2.4G
1
5
GÄRTNER René
KA3 - Austria Elephant
35.160/2.4G
2
5
GENEIX Jean-Paul
Konice 4 - Vampyr - RVA Falke
2.4G
3
5
GÖRNER Wolfgang
Lippisch Storch - Minimoa
2.4G
2
8
HAENEL Roland
Grunau Baby IIb
2.4G
2
4
HARBUSCH Steffen
Airspeed Tern - Grüne Post
2.4G
2
8
HERMANN Charles
Horten IV - Doppelraab
2.4G
1
7
HEROLD Wolfgang
Schwalbe II - FS18
2.4G
2+2
7
HERUDEK Erik
Grüne Post 35.860 Syn
1
3
KÖNIG Gert
Kranich II
2.4G
2
5
LACOMBE Claude
Castel 34 - RRG Ente
41Syn/2.4G
1
6
LISTRINGHAUS Walter
Condor IV
2.4G
1
5
MACIAS Gilbert
RVA Falke - Mösch
2.4G
2
6
MIKOLASEK Petr
WWS1 Salamandra - Orlik III Olympijsky
2.4G
2
8
MÜLLER Hans-Rudolf
PIK 5
2.4G
2
7
NEUHAUS Manfred
KA8b - Rhönlerche KA4
2.4G
2
5
PERNIN Jean-Marie
Moswey 4a
2.4G
2
7
PERROT Eric
Rhönsperber - Nemere - Musger MG9a
2.4G
4
3
PLANITZER Kurt
Gövier IV
2.4G
2
4
POP František
Mimi B3 Sidlo
2.4G/35
2
6
RIHA Pavel
LF-109 Pionyr
2.4G
1
5
RÖTTIG Peter
Musger MG19b - Harbinger
35Syn/2.4G
2
5
SCHÜRMANN Thomas
Rhönadler - Espenlaub 5 - Rhönbussard
2.4G
1
6
SENIUK Helmut
Hütter 17
35.100/130
2+2
8
SIEMUND Stephan
2
5
SIMECEK Stanislav
Praha PB-3 - Ka3
2.4G
2
5
STEJSKAL Jindrich
Kuzakov MAK15 - Rostov GT-1
2.4G
2
3
STEJSKAL Petr
EL-2-M Sedy vlk
2.4G
2
8
STÄRK Adolf
Reiher III - Horten IV
35.080/2.4G
1
3
URSPRUNGER Andreas
Willow Wren
2.4G
4
3
VANA Tomas
Rhönsperber - Grunau Baby IIb
40.775
2
5
VANNAHME Johannes
BKB1 - Kaiser KA3
2.4G
2
4
VASEK Ladislav
Musger MG12a
2.4G
1
6
VETTOREL Roger
PIK 5
2.4G
1
7
WACHTLER Walter
Kirby Kite - Swaty Kandidat
2.4G
SPITZERBERG - AUTRICHE
ETROPLANE est une rencontre de vol de pente unique, réservée aux maquettes de planeurs anciens dont la limite est 1960, précédent l'arrivée des planeurs composites. Cette rencontre pour le plaisir réunit des passionnés de construction et amateurs de modčles originaux. On considčre comme planeur rétro, les machines construites en bois et toile ou tube et toile.
Proposer cette rencontre en vol de pente, permet des évolutions ŕ la hauteur des yeux, pour le plaisir, admirer la transparence de la toile, entendre le sifflement des haubans....
Chaque année RETROPLANE se déroule dans une région ou pays différent, l'édition 2012 se déroulera sur la pente jouxtant l'aérodrome de SPITZERBERG en Autriche - (50km ŕ l'Est de Vienne). Ce site de vol est un haut lieu historique du vol ŕ voile Autrichien.
Selon météo, nous pourrons également aller voler sur la pente du BRAUNSBERG qui se trouve ŕ une dizaine de km du campement.
Nous serons accueillis par le Flugsportzentrum Spitzerberg -un grand merci ŕ Wolfgang Decker et Walter Wachtler qui coordonnent l'organisation.
Le week-end de la rencontre sera le 28 et 29 juillet 2012. Comme chaque année nous vous proposons d'arriver quelques jours avant et de partir quelques jours aprčs cette date, afin de s'organiser d'autres journées de vol en fonction de la météo. Nous pourrons bénéficier d'un espace de campement sur l'aérodrome et utiliser leurs sanitaires, du mercredi 25 Juillet au mercredi 01 Aoűt 2012. Durant toute cette semaine, seuls les planeurs Retro pourront voler. Pas de vols avec des mousses ni autre RTF dans l'enceinte du campement et de la pente. Le soir ou le matin, lorsque les brises ou vents ne sont pas encore établis, nous pourrons effectuer du remorquage. Le planning sera affiché chaque jour au campement, en fonction de la météo
Pour participer, il est obligatoire d'avoir une licence fédérale d'aéromodélisme.
RETROPLANE est une rencontre pour le plaisir - sans esprit de compétition.
L’esprit de la rencontre…
· Priorité ŕ l’intégrité des maquettes
· Rencontrer des amis adeptes de la construction traditionnelle et de la maquette planeur retro
· Faire le plein de belles images et vidéos
· Vivre ensemble au campement de bons moments de convivialité
Fordítási lehetőség:
http://translate.google.hu/#en|hu|Wary% ... frontation.
Tamásbá
Uploaded with
ImageShack.us