Tavaszébredés - világhírű musical a Nyugati Teátrumban

Toronyi Attila tudósítása. New York-i, külvárosi színiiskolások vitték színre hat évvel ezelőtt Frank Wedekind darabjából írt zenés művet, amelyből később hatalmas sikerszéria lett a Broadway-n. A világirodalom remekművéből készült musicalt, a Tavaszébredést a napokban mutatják be Londonban, és a West End-premier után alig két héttél Budapesten, az Operettszínház és a Nyugati Teátrum közös produkciójában ismerheti meg a magyar közönség.

Az amerikai siker után a brit fővárosban és a kontinentális Európában Budapesten tűzik először műsorra a Wedekind nyomán készült zenés darabot, amely számtalan díjat kapott már Amerikában, a többi között a legjobb musicalnek járót is. Duncan Sheik zeneszerző és Steven Sater szövegíró műve a New York-i művészeti iskola után hamarosan a Broadway-ra került, és a 2006. évi premier után csaknem 900 alkalommal adták már elő.

A mű középpontjában a kitűnően tanuló Melchior, nyugtalan barátja, Moritz és a nővé érés határán álló fiatal lány, Wendla áll. S habár maga a mű a múltban játszódik, a zeneszámok, frissek, modernek, izgalmasak. A lírai darab a felnőtté válás problémáiról szól: az első szerelem, az elfojtott érzelmek, a maradandó sebek kérdéskörét boncolgatja. A dalok rávilágítanak a kamaszkori problémákra, a tovatűnő ifjúságra, a heves fiatalkori szerelmekre, és a felnőttek világának fonákságaira.

A magyarországi premier rendhagyó, hiszen a produkció elsőként a világon non-replika változatban kerül bemutatásra Budapesten, ami azt jelenti, hogy a jogtulajdonosok hozzájárultak az adaptációhoz, tehát nem kell mereven ragaszkodni az amerikai verzióhoz. A világszerte tapasztalható érdeklődést tükrözi, hogy Budapest után Bécstől Szöulig, Tel Avivtól Düsseldorfig, Dél-Amerikától Ausztráliáig tucatnál is több színház tűzi műsorára a musicalt, s ezeket az előadásokat sikerült megelőznie a Budapesti Operettszínháznak - együttműködve a Nyugati Teátrummal.

A budapesti előadás magyar szövegét a rendező, Somogyi Szilárd és a művészeti vezető, Kerényi Miklós Gábor írta. Az előadás zenei vezetője Riederauer Richárd, a díszleteket és a jelmezeket Bartha Andrea tervezte, a koreográfus Tihanyi Ákos. A felnőttek szerepét Bajcsay Mária és Szabó P. Szilveszter játssza, a fiatalok között pedig rengeteg, eddig ismeretlen fiatalt láthatunk, akik a legtehetségesebbek a háromszáz jelentkező közül, akik a a szerepekre kiírt háromfordulós castingon részt vettek.

New York Times: "Egy bátor musical, ami fordulatai miatt felejthetetlen és felfelvillanyozó, újraéleszti a rejtély és az izgalom fogalmát, s tüzet éleszt mindannyiunk lelkében".