Balladáit különbözõ szempontok szerint lehet csoportosítani:
1, Keletkezési
hely szerint: - Nagykõrösi balladák (1850-es évek)
- öregkori, pesti balladák (1870-es évek)
2, Szerkezete szerint:
- lineáris (Ágnes asszony)
- párhuzamos
(Szondi két apródja)
3, Témája
szerint:
- Történelmi
balladák, tárgyukat fõleg a XIV.-XV. századból,
az Anjouk, a Hunyadiak korából
s a török korból merítette (Mátyás
anyja, Szondi két apródja)
- Népéleti
(Ágnes asszony, Szõke Panni, Tengeri - hántás)
- Lélektani:
lélekállapot - változásokat tükröz,
gyakran tragikus végkicsengésûek (Tetemre
hívás, Ágnes asszony)
Arany balladái az emberi lélek mélységeit járják
be. Balladáinak szerkezete újszerû: találkozunk
párhuzamos szerkesztéssel, idõsíkok váltogatásával,
filmszerû vágással, a képzettársítások
összekapcsolásával.
Arany lélektani
balladáiban nagy gondot fordít a lélektani hitelességre,
a bûn és bûnhõdés problémáját
állítja középpontba. Ilyen lélektani ballada
az Ágens asszony (1853). Megírásának közvetlen
élménye az volt, hogy Arany gyakran látott egy szótlan
parasztasszonyt, aki estig mosott a patakban. Kulcsmotívuma a már
említett bûn és bûnhõdés, mely
az elsõ négy strófában - a balladai homálynak
megfelelõen - még csak sejthetõ (véres lepedõ,
hajdú megjelenése enged erre következtetni). A mû
elején és végén helyet foglaló patak-jelenet
mintegy keretbe foglalja. Ebbõl következõen nemcsak
lineárisnak, hanem körkörös szerkezetûnek is
tekinthetõ. A mû három szerkezeti egységre osztható
a helyszínek szerint: 1-4. szakasz: patak partja; 5-19. szakasz:
börtön, tárgyalóterem; 20-26. szakasz: patak partja.
A ballada az asszony megõrülésérõl szól.
Barta János szerint Ágnes elmezavara megrázkódtatásszerûen
következik be a vér láttára.
Már az 1. szerkezeti
egységben lélektani ábrázolás figyelhetõ
meg. Ágnes félre akarja vezetni a falubelieket férjét
illetõen. Az asszony bûne itt még csak sejthetõ.
A refrén: "Oh, irgalom atyja ne hagyj el" többrétegû:
mondhatja Ágnes belsõ zûrzavarában, mondhatja
a költõ csodálkozva a bûn fölött, s
majd a 2. szerkezeti egységben mondhatják a bírák,
szintén csodálkozásukban.
A következõ
szerkezeti egységben a színhely a börtön és
a bíróság helyisége, az események azonban
a lélekben peregnek. Arany finoman festi meg a megõrülés
folyamatát, a kezdeti kényszerképzetektõl a
teljes tébolyig. A részletezõ elbeszélést
hosszabb párbeszédek szakítják meg. Ágnes
asszony bûne - szeretõjével együtt megölte
férjét - csak ezekben a dialógusokban világosodik
meg. Az asszonyt a bírák is szánalommal nézik.
Ágnes a vádat fel sem fogja, csak annyi jut el a tudatáig,
hogy nem mehet haza, nem moshatja ki a vérfoltot a lepedõbõl.
Balladai homály fedi a bírák viselkedésének
okát, hiszen nem tudni miért engedték haza, s miért
ejtették el az életfogytiglani börtönbüntetést.
Arany is mély részvétet érez iránta,
de bûne alól feloldozni mégsem tudja: "eredj haza szegény
asszony! | Mosd fehérre mocskos lepled".
A 3. szerkezeti egység
visszatér a vers indításához, a patak-parti
jelenthez. Ez a pár strófa hosszú évek történetét
sûríti magába. Az idõ megmásíthatatlan
múlását néhány motívum jelzi:
a ronggyá foszlott lepedõ, a szöghaj, a finom arcon
szanaszét megjelenõ ráncok. Az itt felhangzó
refrén a már megtébolyult asszony gépies, üres
motyogása. A lélektani folyamat mellett a másik értelmezési
lehetõség az erkölcsi: a földi bírák
Ágnest hazaengedik, mert létezik-e az õrületnél
nagy büntetés; A harmadik értelmezési lehetõség
szerint Ágnes a bûnbe esett ember jelképe. Isten megmenti
azzal, hogy õrületet bocsát rá, mert ezáltal
még életében lehetõsége nyílik
a vezeklésre, elkerülve az örök kárhozatot.
A mitikus olvasat még ennél is tragikusabb: a mû az
örök, értelmetlen, hiábavaló munkát
jeleníti meg. Ágnes szánandó és félelmetes
alakja sikálja "régi rongyát", mintha évezredek
óta mosná a véresnek látott lepedõt.