One Tree Hill - Tuti Gimi

2.01 A szerelem fáj
2.02 CSENDES IGAZSÁG
2.03 Féktelenül
2.04 Szexi szomszéd
2.05 Bátrak éjszakája
2.06 Csillaghullás
2.07 Elsöprő siker
2.08 Keserű igazság

2.09 Bálkirálynő
2.10 A LÁTSZAT CSAL
2.11 A SZÍV ÚTJAI
2.12 A véletlen műve
2.13 A DIAGNÓZIS
2.14 Hurrá, választunk!
2.15 ÜZENET A JÖVŐNEK
2.16 Sarokba szorítva

2.17 Vágyakozás
2.18 Szigorúan piszkos ügyek
2.19 Becsapódás
2.20 Álomvilág
2.21 Tisztesség kérdése
2.22 Egyszer minden véget ér
2.23 Örökké búcsúzunk

2.01 A SZERELEM FÁJ (THE DESPERATE KINGDOM OF LOVE)
Vendégszereplők: Bess Armstrong (Lydia James), Huey Lewis (Jimmy James), Matthew Laurance (Orvos), Avis-Marie Barnes (Marion), Heather Shore (ápoló), Keith Harris (Surgeon), Joe Gallison (Miniszter), Lessa Halstead (ápoló2) Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Rendező: Greg Prange A cím fordítása: A szeretet kétségbeesett királysága PJ Harvey: "The Desperate Kingdom of Love" Bemutató: 2004. szeptember 21.
2.02 CSENDES IGAZSÁG (TRUTH DOESN'T MAKE A NOISE)
Visszatérő szereplők: Bevin Prince (Bevin), Lee Norris (Mouth), Antwon Tanner (Skills), Vaughn Wilson (Fergie) Vendégszereplők: Alison Hills (Party Girl), Brad Carlson (Really Cute Guy), Bess Armstrong (Lydia James), Huey Lewis (Jimmy James), Brett Claywell (Tim) Forgatókönyvíró: Mark B. Perry Rendező: Bill Dickson A cím fordítása: Az igazság nem csap zajt Bemutató: 2004. szeptember 28.
2.03 FÉKTELENÜL (NEAR WILD HEAVEN)
Visszatérő szereplők: Antwon Tanner (Skills), Bevin Prince (Bevin), Lee Norris (Mouth), Brett Claywell (Tim), Sarah Edwards (Theresa), Vaughn Wilson (Fergie) Vendégszereplők: Summer Altice (Simone), Blake Bashoff (Gary), Matthew Laurance (Doctor), Amanda Baker (Charolette), Tania Taylor (Tenia), Brian Gregorie (Driver), Nicky Buggs (Officer Barnstein), Grace Juno (Officer Grasso), Erich Campbell (Mechanic), David Sherril (Strip Club Owner), Sylvia Jeffieres (Instructor) Forgatókönyvíró: J. Stoteraux és Chad Fiveash Rendező: Greg Prange A cím fordítása: Vad mennyország közelében R.E.M : "Near Wild Heaven" - Out Of Time c. album Bemutató: 2004. október 5. Utalás: Brooke említi Jessica Simpsont és Nick Lacheyt, akik összeházasodtak , és TV-s valóságshowt készítettek házaséletükből.
2.04 SZEXI SZOMSZÉD (YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT)
Visszatérő szereplők: Michael Copon (Felix), Lee Norris (Mouth), Kieren Hutchison (Andy Hargrove), Vaughn Wilson (Fergie), Will Haze (Rick) Vendégszereplők: Ashley Novasad (Clerk), Dane Hereford (Bru-dog), Jacob Haines (Greg) Forgatókönyvíró: Jennifer Cecil Rendező: Joanna Kerns Bemutató: 2004. október 12. ABC-TV sorozat legismertebb színésznője szerepel ebben az epizódban, Joanna Kerns színésznő. Játszott többek között az Ally McBeal, a Strong Medicine, a Dawson Creek, és a Felicity sorozatban. Rolling Stones: You Can't Always Get What You Want - Let It Bleed c. album A cím fordítása: Nem kaphatod meg mindig, amire vágysz Utalás: Winona Rydert bolti lopással vádolták 2001-ben,. Erre utal Felix Brooke-nak, amikor kisegíti a bolti lopásnál.
2.05 BÁTRAK ÉJSZAKÁJA (I WILL DARE)
Visszatérő szereplők: Antwon Tanner (Skills), Lee Norris (Mouth), Kieren Hutchison (Andy Hargrove), Maria Menounos (Jules), Daniella Alonso (Anna), Michael Copon (Felix), Vaughn Wilson (Fergie), Brett Claywell (Tim) Vendégszereplők: Vaughan Wilson (Fergie), Sallie Hedrick (Sales Girl), Mark Scarboro (Maitre'd), Chuck Kinlaw (Security Guard), Maria Magno (Masseuce), Steve Roten (Waiter), Andres Maddox (Sales Girl #2), Carl McIntyre (Priest) Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Rendező: Thomas J. Wright Bemutató: 2004. október 19. A cím fordítása: Merek Replacements: I Will Dare - Let It Be c. album
2.06 CSILLAGHULLÁS (WE MIGHT AS WELL BE STRANGERS)
Visszatérő szereplők: Maria Menounos (Jules), Daniella Alonso (Anna), Michael Copon (Felix), Lee Norris (Mouth), Tyler Hilton (Chris), Kieren Hutchison (Andy Hargrove), Will Haze (Rick) Vendégszereplők: Chelsea Pfelffer (Singing Girl), Randell Haynes (Science Teacher), B. Roger Mitchell (Technican), Elisabeth Lewis Corley (Woman) Forgatókönyvíró: Terrence Coli Rendező: Sandy Bookstaver Bemutató: 2004. október 26. A cím fordítása: Akár idegenek is lehetnénk Keane: We Might As Well Be Strangers - Hopes and Fears c. album Ez az az első epizód, amiben látjuk Tyler Hiltont (Chris Keller).
2.07 ELSÖPRŐ SIKER (LET THE REINGS GO LOOSE)
Visszatérő szereplők: Maria Menounos (Jules), Tyler Hilton (Chris), Lee Norris (Mouth), Daniella Alonso (Anna), Michael Copon (Felix), Kieren Hutchison (Andy Hargrove), Cullen Moss (Junk), Sarah Edwards (Theresa), Will Haze (Rick) Vendégszereplők: Rob Zapple (Fire Marshall), Timmy Sherill (Rocker) Forgatókönyvíró: R. Lee Fleming Jr. Rendező: David Paymer Bemutató: 2004. november 2. A cím fordítása: Michael Copon (Felix) has played in the past a character named Lucas. It was on Power Rangers Time Force. He was the blue ranger. And surprisingly, they both like racing, Felix raced Lucas and Dan a few episodes ago and on Power Rangers he was a professional car racer from the future. Get Up Kids: Let the Reigns Go Loose - On a Wire c. album Utalás: Forever 21 - ténlegesen létező női ruhabolt (Chris Peytonnak) Saved By The Bell - Chris says to Nathan and Haley, "Previously on 'Saved By The Bell'. 'Saved By The Bell' is about a group of friends in high school. It focuses on their lives, relationships with each other and the drama they face. One Tree Hill is similar. Saved By The Bell - Chris Nathan-nek és Haley-nek mondja: xxx. A Saved By The Bell egy középiskolás barátokból álló csoport. Arra fókuszál, ahogyan élnek,
2.08 KESERŰ IGAZSÁG (TRUTH, BITTER TRUTH)
Visszatérő szereplők: Maria Menounos (Jules), Daniella Alonso (Anna), Tyler Hilton (Chris), Kieren Hutchison (Andy Hargrove), Will Haze (Rick) Vendégszereplők: Rodney Lee Rodgers (Technician) Forgatókönyvíró: Stacy Rukeyser Rendező: Billy Dickson Bemutató: 2004. november 9. A cím fordítása: Igazság, keserű igazság Marianne Faithfull: Truth, Bitter Truth - Dangerous Acquaintances c. album Utalás: At the basketball game, the two teams are the Charlotte Bobcats and the Portland Trail Blazers. NBA star Emeka Okafor guest starred and talked to Lucas and Nathan. A kosárlabda meccsen az egymás ellen küzdő két csapat a Charlotte Bobcats és a Portland Trail Blazers. A vendégjátékos NBA sztár, Emeke Okafor Lucas-sal és Nathan-nel beszélget.
2.09 BÁLKIRÁLYNŐ (THE TRICK IS TO KEEP BREATHING)
Visszatérő szereplők: Michael Copon (Felix), Tyler Hilton (Chris), Daniella Alonso (Anna), Lee Norris (Mouth), Brett Claywell (Tim), Will Haze (Rick) Forgatókönyvíró: James Stoteraux, Chad Fiveash Rendező: John Mallory Asher Bemutató: 2004. november 16. A cím fordítása: A trükk az, hogy lélegezz Garbage: A Trick Is To Keep Breathing - Version 2.0 c. album Bethany Joy Lenz és Tyler Hilton duettje - Stars Go Blue
2.10 A LÁTSZAR CSAL (DON'T TAKE ME FOR GRANTED)
Visszatérő szereplők: Michael Copon (Felix), Daniella Alonso (Anna), Maria Menounos (Jules), Tyler Hilton (Chris), Lee Norris (Mouth), Antwon Tanner (Skills), Vaughn Wilson (Fergie), Cullen Moss (Junk), Will Haze (Rick) Vendégszereplők: Bryan Greenberg (Jake (in end credits)), Shawn Shephard (Principal Turner), Calvin Brown (Engineer) Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Rendező: Lev L. Spiro Bemutató: 2004. november 30. A cím fordítása: Ne tarts természetesnek engem Social Distortion: Don't Take Me For Granted - Sex, Love and Rock 'n' Roll c. album Ebben az epizódban tudjuk meg, hogy Lucas második keresztneve Eugene. Ocean's Twelve plakát van Felix szobájában.
2.11 A SZÍV ÚTJAI (THE HEART BRINGS YOU BACK)
Visszatérő szereplők: Bryan Greenberg (Jake), Tyler Hilton (Chris), Michael Copon (Felix), Daniella Alonso (Anna), Maria Menounos (Jules), Kieren Hutchison (Andy Hargrove), Will Haze (Rick) Vendégszereplők: Lindsey McKeon (Taylor James), Steve Roten (Waiter) Forgatókönyvíró: Mark B. Perry Rendező: Matt Shakman Bemutató: 2005. január 25. A cím fordítása: A szíved visszahúz Mark Schwahn: The Heart Brings You Back c. - One Tree Hill forgatókönyvírója írta. Haley testvérét, Taylor-t ebben az epizódban ismerjük meg. Ebben az epizódban nincs főcímklipp.
2.12 A VÉLETLEN MŰVE (BETWEEN ORDER AND RANDOMNESS)
Visszatérő szereplők: Kieren Hutchison (Andy Hargrove), Michael Copon (Felix), Maria Menounos (Jules), Tyler Hilton (Chris) Vendégszereplők: Peter Jurasik (Carl), Daniella Alonso (Anne), Lindsey McKeon (Taylor James), Abbey Wade (Maria), Linsey Godfrey (Harb), Noah Michael Levine (Electrician) Forgatókönyvíró: Terrence Coli Rendező: Bethany Rooney Bemutató: 2005. február 1. A cím fordítása: Sorsszerűség és véletlen között Shane Mills: Between Order and Randomness - Some Assembly Required c. album
2.13 A DIAGNÓZIS (THE HERO DIES IN THIS ONE)
Visszatérő szereplők: Cullen Moss (Junk), Katherine Bailess (Erica Marsh), Daniella Alonso (Anna), Michael Copon (Felix), Bryan Greenberg (Jake), Tyler Hilton (Chris), Lee Norris (Mouth), Kieren Hutchison (Andy Hargrove) Vendégszereplők: The Wreckers (Themselves), Michelle Branch (Herself), Jessica Harp (Herself), Lindsey McKeon (Taylor James) Forgatókönyvíró: Jennifer Cecil Rendező: Kevin Dowling Bemutató: 2005. február 8. A cím fordítása: A hős itt most meghal The Ataris: The Hero Dies In This One - So Long, Astoria c. album Ebben az epizódban megtudjuk, hogy Lucasnak HCM-e van.
2.14 HURRÁ, VÁLASZTUNK! (QUIET THINGS THAT NO ONE EVER KNOWS)
Visszatérő szereplők: Maria Menounos (Jules), Kieren Hutchison (Andy Hargrove), Lee Norris (Mouth), Katherine Bailess (Erica Marsh), Bryan Greenberg (Jake), Bevin Prince (Bevin), Shawn Shepard (Principal Truner) Vendégszereplők: Gail Borges (Adala), Anthony Jones (Dewey), Ryan Sweeney (Jock), Jeanette Weegar (Miss Hand) Forgatókönyvíró: R. Lee Fleming Jr. Rendező: Babu Subramaniam Bemutató: 2005. február 15. A cím fordítása: Csendes dolgok, amikről senki sem tud Brand New: Quiet Things That No One Ever Knows - Deja Entendu c. album
2.15 ÜZENET A JÖVŐNEK (UNOPENED LETTER TO THE WORLD)
Visszatérő szereplők: Brett Claywell (Tim), Maria Menounos (Jules), Lee Norris (Mouth), Katherine Bailess (Erica Marsh), Bryan Greenberg (Jake), Kieren Hutchison (Andy Hargrove) Vendégszereplők: Christopher Corbin (50's Boy), Jayson Frederick (Guy), Steve Coulter (Mediator), Michael Copon (Felix [uncredited]), Daniella Alonso (Anna (uncredited)) Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Rendező: Greg Prange Bemutató: 2005. február 22. A cím fordítása: Felbontatlan levél a világnak Ataris: Unopened Letters to the World - So Long, Astoria c. album Barbara Alyn Woods (Deb Scott) nem jelenik meg ebben az epizódban. Ezt az epizódot Mark Schwahn apjának, Richard Schwahn-nek ajánlotta (1943-2005).
2.16 SAROKBA SZORÍTVA (SOMEWHERE A CLOCK TICKING)
Visszatérő szereplők: Maria Menounos (Jules), Bryan Greenberg (Jake), Tyler Hilton (Chris) Vendégszereplők: Kieren Hutchison (Andy), Nick Zano (Himself), Emmanuelle Vaugier (Nikki [uncredited nonspeaking role]), Johnny Alonso (Record Executive) Forgatókönyvíró: Stacy Rukeyser Rendező: Billy Dickson Bemutató: 2005. március 1. A cím fordítása: Valahol egy óra ketyeg Snow Patrol: Somewhere A Clock is Ticking - Final Straw c. album Amikor Nathan tévét néz, amiben Gavin DeGraw új videóját, Chariot-ot mutatják.
2.17 Vágyakozás (SOMETHING I CAN NEVER HAVE)
Visszatérő szereplők: Bryan Greenberg (Jake), Maria Menounos (Jules), Michael Copon (Felix), Daniella Alonso (Anna), Kieren Hutchison (Andy Hargrove) Vendégszereplők: Michelynne McGuire (Charlotte) Forgatókönyvíró: Mike Herro, David Strauss Rendező: Paul Johansson Bemutató: 2005. április 19. A cím fordítása: Valami, amit sosem kaphatok meg Nine Inch Nails: Something I Can Never Have - Pretty Hate Machine c. album
2.18 Szigorúan piszkos ügyek (LONESOME ROAD)
Visszatérő szereplők: Kieren Hutchison (Andy Hargrove), Daniella Alonso (Anna), Bryan Greenberg (Jake), Emmanuelle Vaugier (Nikki) Vendégszereplők: Sprague Grayden (Darby), Lindsey McKeon (Taylor) Forgatókönyvíró: John Norris Rendező: Thomas J. Wright Bemutató: 2005. április 26. A cím fordítása: Magányos út James Taylor: A Lonesome Road - Dad Loves His Work c. album Lucas és Dan említik Sherlock Holmest és Moriarty professzort. Sherlock Holmes Arthur Conan Doyle a világ leghíresebb képzeletbeli detektívje a XIX/korai XX. századból. Dan említi a The Final Problem c. (1893) történetet , amiben Sherlockot megölik. Lucas említi a The Houndot a Baskervilles c. történetet (1901). Whitey Lucast és Peytont Bonnie és Clyde-ként említi. Bonnie és Clyde hírhedt bűnözők voltak.
2.19 Becsapódás (I'M WIDE AWAKE, iT'S MORNING)
Visszatérő szereplők: Lee Norris (Mouth), Katherine Bailess (Erica Marsh), Kieren Hutchison (Andy Hargrove), Michael Trucco (Cooper) Vendégszereplők: Dustin Thomas (Pit Crewman), Henry Darrow (Doctor), Chris Potter (Ray Green), Jeff Burton (Himself), Schuyler Fisk (Daytona), Stuart Lafferty (Jarret) Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Rendező: Thomas J. Wright Bemutató: 2005. május 3. A cím fordítása: Ébren vagyok, reggel van Bright Eyes: I'm Wide Awake, It's Morning - I'm Wide Awake c. album Stuart Lafferty, James Lafferty öccse vendégszereplőként van jelen az epizódban. Peyton címjegyzékéből: Anna Taggaro 615 Lamplighter Way, Tree Nill, NC. Haley James 212 Chestnut Street, Tree Hill, NC. Keith Scott Auto Body 712 Covil Ave, Tree Hill, NC. Jake Jagielski 340 Keaton Ave, Tree Hill, NC Utalás: Dan Anna Nicole-nak nevezi Deb-et. Anna Nicole Smith egy olyan nő volt, aki rendszeres szereplője volt a bulvárlapoknak. Férjhez ment egy idős, gazdag férfihoz, aki nagy vagyont hagyott rá. Állandóan részeg volt.
2.20 Álomvilág (LIFETIME PILING UP)
Visszatérő szereplők: Vaughn Wilson (Fergie), Lee Norris (Mouth), Cullen Moss (Junk), Brett Claywell (Tim), Antwon Tanner (Skills) Vendégszereplők: Nancy Moreno (Young Karen), Austin Carty (Young Dan), Deja Dee (Nurse), Ron Clinton Smith (Otis), Leonard Wheeler (Customer) Forgatókönyvíró: Mark B. Perry Rendező: Les Butler Bemutató: 2005. május 10. A cím fordítása: Talking Heads: Lifetime Piling Up - Once in a Lifetime c. album Deb vezetékneve Lee, amit Nathan is használt ebben az epizódban.
2.21 Tisztesség kérdése (WHAT COULD HAVE BEEN)
Visszatérő szereplők: Lee Norris (Mouth), Kieren Hutchison (Andy Hargrove) Vendégszereplők: Johnny Alonso (Joey D.) Forgatókönyvíró: Jennifer Cecil Rendező: Bethany Rooney Bemutató: 2005. május 17. A cím fordítása: Mi lehetett volna Callenish Circle: What Could Have Been - My Passion, Your Pain c. album
2.22 Egyszer minden véget ér (The Tide That Left And Never Came Back)
Visszatérő szereplők: Emmanuelle Vaugier (Nikki), Lee Norris (Mouth), Tyler Hilton (Chris), Katherine Bailess (Erica Marsh), Bryan Greenberg (Jake), Kieren Hutchison (Andy Hargrove) Vendégszereplők: Jimmy Eat World (Themselves) Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Rendező: Thomas J. Wright Bemutató: 2005. május 24. A cím fordítása: The Veils: The Tide That Left nd Never Came Back - The Runaway Found c. album Jimmy Eat World énekelt a Cinderella Story-ban is, amiben Chad Michael Murray is szerepelt.
2.23 Örökké búcsúzunk (THE LEAVER'S DANCE)
Visszatérő szereplők: Kieren Hutchison (Andy Hargrove), Lee Norris (Mouth), Sheryl Lee (Elizabeth) Forgatókönyvíró: Mark Schwahn Rendező: Greg Prange Bemutató: 2005. május 24. A cím fordítása: Búcsútánc The Veils: The Leavers Dance - The Runaway Found c. album Ebből az epizódból kiderül, hogy Peyton második keresztneve Elizabeth. Más epizódban mindazonáltal Peyton azt mondja valakinek, hogy a második keresztneve Marie, amikor megemlíti, hogy Brooke Peyton Marie Sawyernek nevezi őt (PMS).

[tetejére ugrás]