"Matching Weight"
- Trespassers William
Album: Having (Nettwerk) meghallgatom
Nyitójelenet: Lucas beszéde, visszatekintések a szerencsétlenségre
és a megmentésre
"Wrong Choice" - The Lovely Feathers
Album: Hind Hind Legs (Equator) meghallgatom
Peyton képeket éget és talál egy feljegyzést Ellie-től/A rendőrök
megérkeznek Dan házához, hogy beszámoljanak a balesetről
"Don't Wait" - Dashboard Confessional
Album: Dusk and Summer (Vagrant) meghallgatom
Skills szívességet kér Lucastól/Deb előveszi a virágcserépbe rejtett
piruláit/Cooper defektet kap
"Everything'll Be Alright (Will's Lullaby)" - Joshua Radin
Album: Wish You Were Here (Sony) meghallgatom
Lucas és Karen a terhességéről beszélgetnek
"Within You" - Ray LaMontagne
Album: Till the Sun Turns Black (RCA) meghallgatom
Lucas és Brooke szakítanak
"A Message" - Coldplay
Album: X&Y (Capitol) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
"No Turning Back" - Tom Freund
Album: North American Long Weekend (Red Ant) meghallgatom
Nathan elmegy meglátogatni Coopert/Skills, Lucas és Peyton visszamennek
a lány lakására
"The Way You Do" - Five Times August
Album: Fry Street (Seven Places Music) meghallgatom
Rachel rajtakapja Brooke-ot egy párnával a ruhája alatt
"One More Night (Your Ex-Lover Remains Dead)" - Stars
Album: Set Yourself on Fire (Arts & Crafts) meghallgatom
Deb cirkusza a kávézóban/Dan kampájn videót néz
"Born On The Cusp" - The American Analog Set
Album: Set Free (Arts & Crafts) meghallgatom
Peyton és Lucas az autóban, a bevásárlóközponton mellett beszélgetnek
"Le Disko" - Shiny Toy Guns
Album: We Are Pilots (Universal/Motown/Mercury) meghallgatom
Brooke és Rachel a bárban beszélgetnek
"The Man Who Told Everything" - Doves
Album: Lost Souls (Astralwerks) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.03 Szokatlanul jó
hírek (GOOD NEWS FOR PEOPLE WHO LOVE BAD NEWS)
"Way Back Home" - The Wreckers
Album: Stand Still, Look Pretty (Maverick) meghallgatom
Nyitójelenet: Derek és Peyton a kávézóban beszélgetnek/Nathan meglátogatja
Haleyt
"Play Hurt" - The American Analog Set
Album: Set Free (Arts & Crafts) meghallgatom
Lucas Skillsszel beszélget a tornateremben/Dan meglátogatja Keith
sírját
"Point of View" - Little Humans
Lucas megpróbál Brooke-kal beszélni az iskolában/Dan meglátogatja
Karent a kávézóban
"Post Blue" - Placebo
Album: Meds (Astralwerks/EMD) meghallgatom
A Ravens csapata a pályára lép
"Keep It Comin'" - Black Toast
Skills először játszik a csapatban
"The Queen and I" - Gym Class Heroes
Album: As Cruel as School Children (Fueled by Ramen/Decaydance) meghallgatom
Skills és Bevin ping-pong labdát dobálnak az asztal másik végében
lévő söröspoharakba a Rachel házában megrendezett buliban/Nathan
és Haley megérkeznek a buliba
"Goodnight" - La Rocca
Album: The Truth (Dangerbird) meghallgatom
Haley meglátja, ahogy Rachel és Nathan beszélgetnek
"Walk The Moon" - Belasco
Album: Something Between Us (Supermusic & Vertigo/Mercury) meghallgatom
Peyton a balesetről beszélget Nathannel
"Calendar Girl" - Stars
Album: Set Yourself on Fire (Arts & Crafts) meghallgatom
Derek megnézi Peyton rajzait a lány szobájában/Lucas és Skills a
folyóparton beszélgetnek
"Won't Back Down" - Mat Kearney
Album: Nothing Left to Lose (Sony) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.04 Hátsó szándékok
(CAN'T STOP THIS THING WE'VE STARTED)
"Cool Kids Keep" - The American
Analog Set
Album: Set Free (Arts & Crafts) meghallgatom
Nyitójelenet
"Back Together"
- Citizen Cope
Album: Every Waking Moment (Arista) meghallgatom
Brooke-ot lesből letámadja a Tiszta Tinik vezetője
"Post Blue" - Placebo
Album: Meds (Astralwerks/EMD) meghallgatom
Rachel a Maximnak pózol, amíg Nathan balesetet szenved
"Allison" - Jeremy Kushnier
Album: Jeremy Kushnier meghallgatom
Peyton előkészíti a ruháját a TRIC-be, és megmutatja Dereknek
"Everybody In Da House" - Selectracks
Rachel és Nathan a TRIC-ben a balesetről beszélgetnek
"Crash & Burn" - Utah
Album: Back Catalog (Garage Band) meghallgatom
Brooke és Haley a lépcsőkön beszélgetnek a terhességről
"I Am The Highway" - Audioslave
Album: Audioslave (Sony) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.05 Leleplezés (I
LOVE YOU BUT I'VE CHOSEN DARKNESS)
"The Truth" - Si*Sé
Album: More Shine (Fuerte) meghallgatom
Rachel telefonon áthívja Nathant, hogy a balesetről beszélgessenek
"Something's Broken" ("Imposter") - The Burning
Effigies
Album: Pipe Dream (Cynical) meghallgatom
Rachel létrehoz egy profilt Brooke-nak egy társkereső oldalon/Peyton
különös üzenetet kap "Lucas"-tól
"Prayers For Rain" - The Cure
Album: Disintegration (Elektra/WEA) meghallgatom
Derek rajtakapja Peytont/Nathan meghívja Debet a sajtókonferenciájára/Peyton
átmegy Lucashoz
"You Made It" - DJ Shadow feat. Chris James
Album: The Outsider (Universal Motown) meghallgatom
Peyton átöltözik Lucasnál/Deb készülődik/Haley átmegy Karenhez
"City of Devils" - Yellowcard
Album: Lights and Sounds (Capitol) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
"It's You" - Annie Stela
Album: There Is A Story Here (Capitol) meghallgatom
Rachel rákérdez, hogy Brooke és Nick túl vannak-e már egymáson/Haley
Karennel beszélget a pénzügyi problémáikról/Lucas átmegy Peytonhez
megnézni, hogy van a lány/Brooke kiszökik Nicket meglátogatni, Peyton
pedig szívességet kérni megy át Lucashoz
"Do It Alone" - Sugarcult
Album: Lights Out (V2) meghallgatom
Jelenetösszeállítás: Ravens meccsek/Haley a kávézóban, Brooke pedig
Nickkel van
"Junk" - Brainpool
Album: Junk - A Rock Opera (Junk Musik AB) meghallgatom
Brooke és Nick a kapcsolatukról beszélgetnek, miközben a lány ruhát
javít
"Prelude 12/21" - AFI
Album: Decemberunderground (Interscope) meghallgatom
Peyton kiereszti a dühét a box ringben Derekkel
"12" - Alexi Murdoch
Album: Time Without Consequence (Zero Summer) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.07 Zsarolás (All
These Things That I've Done)
"Bomb 1,2,3" - Icon
Divatbemutató
"Let Me Be" - Tiffany
Divatbemutató
"The Beauty Inside" (AKA "Take It Off Baby")
- Salme Dahlstrom
Album: The Acid Cowgirl Audio Trade EP meghallgatom
Divatbemutató
"Sexy Baby" - Moses McLean
Divatbemutató
"Poison Heart" - El Gato meghallgatom
Peyton szobája
"Out of Line" - The Bravery
Album: The Bravery (Island) meghallgatom
A Scott ház/Karen kávézója/Az iskola
"Detail 2003" - Voicst
Album: 11-11 (Intrigue Music/Duurtlang) meghallgatom
Divatbemutató/Brooke és Nick
"Shotgun" - The Outline
Album: You Smash It, We Build Around It (Fearless) meghallgatom
Tornaterem
"The Funeral" - Band of Horses
Album: Everything All The Time (Sub Pop) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.08 Közös megegyezés
(NOTHING LEFT TO SAY BUT GOODBYE)
"No Way Back" - 8MM
Album: Songs to Love and Die by... (Curb Appeal) meghallgatom
Rachel kellemetlen hírt kap e-mailben/Booke elmegy Lucashoz
"Oh, Lately It's So Quiet" - OK Go
Album: Oh No (Capitol) meghallgatom
Brooke Lucasról beszél Rachellel/Peyton elmondja a jó híreket Derekről
Lucasnak
"Open Window" - Envelope meghallgatom
Nathan elmegy a kávézó mellett, hogy lássa Haleyt
"Nin-Com-Pop" - Lali Puna
Album: Scary World Theory (Morr) meghallgatom
Derek kifesti Peyton szobáját, és Lucasról beszél vele
"Goodbye" - Smith Point
Album: Prospect Street meghallgatom
Dan megkéri Karent, hogy menjen a bankettre vele/Peyton és Lucas
a bankettről beszélgetnek
"Try to See It My Way" - The Burning Effigies
Album: Classy Little Number EP meghallgatom
Rachel segít Brooke-nak berendezni a helyet a bankettre
"Lay Me Down" - The Wreckers
Album: Stand Still, Look Pretty (Maverick) meghallgatom
Haley, Lucas és Karen Brooke-ról, Rachelről és második lehetőségekről
beszélnek a kávézónál/Karen elmegy Dan házához/Peyton és Derek megérkeznek
a bankettre
"I Remember Everything" - Voyager One
Album: Afterhours in the Afterlife meghallgatom
Díjkiosztás a banketten
"Burn Me" - Bosshouse
Dan a sztriptízbárba megy, és meglátja, hogy Daunte ott rendezi
ügyeit Nathannel
"11/22" - Buddy meghallgatom
Haley elmondja Nathannek, milyen büszke rá, és Rachelről beszélgetnek
"Center of Attention" - Jackson Waters
Album: Center of Attention (Word/Curb/Warner Bros.) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.09 Csak azért is
(SOME YOU GIVE AWAY)
"Capitol Pill" - La Rocca
Album: The Truth (Dangerbird) meghallgatom
Haley Rachelt korrepetálja/A Ravens csapata felszáll a buszra, hogy
a stadionba menjen
"Summer" - Belasco
Album: Something Between Us (Supermusic & Vertigo/Mercury) meghallgatom
A lányok szerepjátékot játszanak az autóban/A Ravens megérkezik
a meccs színhelyére/Haley Rachelt korrepetálja/Peyton vallomása
Brooke-nak az öltözőben
"Wolf Like Me" - TV on the Radio
Album: Return to Cookie Mountain (4AD UK) meghallgatom
A Ravens az állami bajnokságon játszik a Pontiacs ellen
"Heartbeats" - José González
Album: Veneer (Imperial) meghallgatom
A Ravens ünnepel/Lucas érzései előjönnek Peyton iránt
"Ice Age" - Pete Yorn
Album: Nightcrawler (Red Ink/Columbia) meghallgatom
Mindenki Karen kávézójában van, míg Whitey a stadionban marad
"Lessons Learned" - Ray LaMontagne
Album: Till the Sun Turns Black (RCA) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.10 A kívülálló (Songs
to Live and Die By)
"Recognition" - Susie Suh
Album: Susie Suh (Sony) meghallgatom
Keith körbevezeti Lucast a kórházban Nathanhez, aki híreket kap
"Ebbing Seasons" ("Hall of Fame") - The Meeting
Places
Album: Numbered Days (Words on Music) meghallgatom
Nathan megveszi Haley albumát
"Non-Believer" - La Rocca
Album: The Truth (Dangerbird) meghallgatom
Jelenetösszeállítás: Peyton baráti tanácsot kap
"Forever and Ever Amen" - 8MM
Album: Songs to Love and Die by... (Curb Appeal) meghallgatom
Lucas és Haley még mindig a kórházban vannak, a barátaik látogatóba
érkeznek
"Non-Believer" - La Rocca
Album: The Truth (Dangerbird) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.11 Minden a helyére
kerül (Everything In It's Right Place)
"When I'm Gone" - Sparrow
House
Album: Falls EP meghallgatom
Nyitójelenet
"Dream" - Priscilla Ahn
Album: Priscilla Ahn - EP meghallgatom
Deb csoportos terápián van az elvonón
"Chenoa" - Chris Mills
Album: Every Night Fight For Your Life (Sugar Free) meghallgatom
Deb délutáni gyógyszerezése
"Hard To Love You" - The Wreckers
Album: Stand Still, Look Pretty (Maverick) meghallgatom
Lucas Haleyvel Nathanről, Mouth Gigivel a kapcsolatukról beszélget
"Different Sound" - Teddybears
Album: Soft Machine (Big Beat) meghallgatom
Rachel és Brooke betörnek az iskolába/Deb otthagyja a rehabilitációt
"Grey Room" - Damien Rice
Album: 9 (Warner Bros./14th Floor) meghallgatom
Peyton és Lucas bevallják az érzéseiket
"Wait For Love" - Matt White
Album: Do You Believe (Geffen) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.12
A váratlan megoldások napja (Resolve)
"Naďve" - The Kooks
Album: Inside In / Inside Out (Astralwerks) meghallgatom
Nyitójelenet
"Sing, Theresa Says" - Greg Laswell
Album: Through Toledo (Vanguard) meghallgatom
Peyton megválaszolja Lucasnak, milyen zene megy a rádióban
"Passion for Pageants" - Patsy Butterfield
A Tiszta Tinik gyűlésén Shelly lejátszik egy Rachelről készült videót
"I Lost My Heart" - Naut
Album: Traffic Island (Sweet Silence Records/MBO) meghallgatom
Karen kávézójában
"Sunset Knife Fight" - Logh
Album: A Sunset Panorama (Hydrahead) meghallgatom
Peyton elviszi Lucast a temetőbe/Dan Debhez megy, hogy beszéljen
vele Karenről
"Indian Summer" - Sharron March
Nathan megmutatja Skillsnek és Mouthnak, milyen "mozdulatokat"
tud
"3 A.M." - Orbiter
Album: Mini LP (Loveless)
Chase és Brooke elmennek, hogy együtt egyenek
"Dancing the Night Away" - APM Music
Chase és Brooke a part mellett sétálva beszélgetnek
"Supa Fab Funky" ("Little Helper") - Salme Dahlstrom
Album: The Acid Cowgirl Audio Trade EP meghallgatom
Nagydarab srác vetkőzőtánca Skills és Nathan előtt
"It's Tricky" - Run DMC
Album: Raising Hell (Legacy) & Ultimate RUN DMC (Arista) meghallgatom
Nathan, Mouth és Skills vetkőzőtánca
"Lucky You" - The National
Album: Sad Songs for Dirty Lovers (Brassland) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.13 Egy órányi élet
(Pictures Of You)
"Animal Chin" - EEK
Nyitójelenet
"What Can I Do?" - The Rosebuds
Album: Make Out (Merge) meghallgatom
Mouth, Lucas, Nathan, Peyton, Haley és Brooke hírességeket utánoznak
"Masochist" - Ingrid Michaelson
Album: Girls and Boys (Cabin 24) meghallgatom
Mindenki megosztja a másikkal a félelmeit
"Chloe Dancer / Crown of Thorns" - Mother Love Bone
Album: Shine EP (Stardog/Mercury) meghallgatom
A következő tíz év tervei
"Tuesday's Gone" - Lynyrd Skynyrd
Album: Pronounced Leh-Nerd Skin-Nerd (MCA) meghallgatom
Mindenki elmond egy titkot
"Don't Wait (acoustic)" - Dashboard Confessional
Album: Dusk and Summer (Vagrant) meghallgatom
Glenda Lucasszal beszélget/Mouth és Shelly csókolóznak
"Baba O'Riley" - The Who
Album: Who's Next - Original Remastered Recording (MCA) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.14 Mindenre fény
derül (Sad Song for Dirty Lovers)
"Sewn" - The Feeling
Album: Twelve Stops and Home (Cherry Tree/Interscope) meghallgatom
Nyitójelenet
"About Today" - The National
Album: Cherry Tree (Brassland) meghallgatom
Haley a lopott dolgozatról beszél Brooke-kal/Deb az ápolónővel beszél
"Overboard" - Ingrid Michaelson
Album: Girls and Boys (Cabin 24) meghallgatom
Haley elmeséli Nathannek, hogy elvesztette a korrepetitori állását
az iskolánál
"Into The Light" - The Chemistry Set
Album: The Chemistry Set (Rising Music) meghallgatom
Brooke megáll Lucaséknál, hogy a rajzairól kérdezze Peytont
"Do You Want To Party With Me?" - Bosshouse
Album: Male Alt Rock Series 2
Megkezdődik a végzős buli
"About You" - Loops
Buli van a Scott házban/Haley Brooke-ot és Chase-t kérdezi, hogy
látták-e Rachelt
"Well Here We Got Again" - Bosshouse
Album: Volume 11
Haley kérdőre vonja Rachelt a dolgozattal kapcsolatban
"From The Last, Last Call" - The Ataris
Album: Welcome the Night (Sanctuary) meghallgatom
Brooke Rachelt kérdezi a Haleyvel történtekről/Nathan érzi a baba
rúgdalódzását/Shelly beszél Mouth-szal
"Close Your Eyes" - Young Love
Album: Too Young to Fight It (Island) meghallgatom
Chase Brooke-kal beszél odakint/Skills egy betesz egy régi videófelvételt
Nathan volt barátnőiről/Shelly egy kettesben töltött idő után szakít
Mouth-szal
"Crash Sounds" - Blackpool Lights
Album: This Town's Disaster (Curb Appeal) meghallgatom
Dan kiteszi a háznál Karent/Lucas és Peyton a buliban csókolóznak
"Are You Gonna Be My Girl"
- Jet
Album: Get Born (Elektra/Asylum) meghallgatom
Visszaemlékezés: Két évvel ezelőtti buli
"Phantom Limb" - The Shins
Album: Wincing the Night Away (Sub Pop) meghallgatom
Lucas elmegy Peytonhez, hogy megnézze, jól van-e/Nathan meglátogatja
Brooke-ot, hogy bocsánatot kérjen a videófelvételért/Brooke átmegy
a tornaterembe készülődni a bálra
"Three Seed" - Silversun Pickups
Album: Carnavas (Dangerbird) meghallgatom
Lucas összefut Peytonnel, amint a lány eldobja Brooke ruháját/Mouth
Brooke-kal beszélget a tornateremben/Dan atyai tanácsokkal látja
el Nathant azzal kapcsolatban, hogy megírja-e a listát Haleynek
a volt barátnőiről, vagy sem
"Blindsides" - Buddy
Haley azt mondja a Lucasnak, hogy legyen kedvesebb Peytonnel/Mouth
meglátogatja Rachelt
"These Arms" - Matt Costa
Album: Songs We Sing (Brushfire) meghallgatom
Nathan odaadja Haleynek a listát/Rachel összecsomagol
"Sometimes (She's So Far In)" - Howie Beck
Album: Howie Beck (Ever) meghallgatom
Brooke báli ruhája a küszöbön hever, és talál magának a bálra partnert
"Life Is Beautiful" - Vega4
Album: You & Others (Sony) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.16 Eszelős szerelem
(You Call It Madness, But I Call It Love)
"I Wanna" - Black Toast
Karen és Dan a bálba menet összefutnak Whiteyval
"Forever Young" - Alphaville
Album: Forever Young (Warner/Atlantic) meghallgatom
Ál-Derek előkészíti a fényképzőgépét Peyton lefotózására
"Super Sexy Free" - Bosshouse
Lucas elmondja Brooke-nak, hogy Peyton nem vesz részt a bálon
"Let It Out" - Within Reason
Album: Cycle A Sin meghallgatom
Lucas megpróbálja felhívni Peytont/Turner igazgató nem engedi be
Rachelt a bálra
"Peyton's Podcast Mix" - Hilarie Burton (Peyton)
Ál-Derek kényszeríti Peytont, hogy táncoljon vele a zeneösszeállításra,
amit neki készített
"Favorite Sin" - Within Reason
Album: Cycle A Sin meghallgatom
A Within Reason zenekar fellépése az iskolai bálon/Brooke felkeresi
Peytont
"Please Resolve This" - Altarmotive
Album: What We Have Inside Us meghallgatom
Mouth és Rachel a limuzinban beszélgetnek/Lucas Glendával beszél
Keith megöléséről
"Hard Feelings" - Master Source
Brooke és Peyton megpróbálnak segítségért kiáltani, de ál-Derek
felhangosítja a hifit
"On A Natural High" - Sissy Prozac
Turner igazgató megkéri Nathant és Haleyt, hogy fuvarozzanak haza
egy részeg diákot
"Nux Vomica" - The Veils
Album: Nux Vomica (Rough Trade) meghallgatom
Peyton és Brooke összevitatkoznak, miközben próbálják kiszabadítani
magukat
"No Stars" - Maria Taylor
Album: Lynn Teeter Flower (Saddle Creek) meghallgatom
Mouth és Rachel tánca a reptéren/Nathan Karen kávézójának tetejére
viszi Haleyt
4.17 Mozgalmas éjszaka
(It Gets the Worst at Night)
"Stay Away" - The Honorary
Title
Album: Scream & Light Up the Sky (Reprise/WEA) meghallgatom
Skills segítségért fordul Lucashoz
"Sometimes I Feel" - Fuse
Az osztály az évkönyvbe ír
"Oldest Story In The World" - The Plimsouls
Album: Everywhere at Once (Geffen)
Mouth börtönbe kerül/Lerobban az autó
"She Back" - Bosshouse
Album: Volume X
A múltjukból valaki meglepi a csoportot az úton
"Midnight Rider" - The Allman Brothers
Album: A Decade of Hits 1969-1979 (Polygram)
A busz megérkezik Honey Grove városába
"This Boy" - James Morrison
Album: Undiscovered (Interscope) meghallgatom
A banda elmegy kihozni a börtönből Moutht/Karen arra ébred, hogy
Dan a nappaliban van
"She Wakes When She Dreams" - Lucero
Album: Rebels, Rogues & Sworn Brothers (Liberty & Lament) meghallgatom
Chris Rachelről beszél Mouth-szal/Brooke segít Peytonnak készülődni
"Lifesize" - A Fine Frenzy
Album: One Cell In The Sea (Virgin) Skills az iskolai lövöldözésről beszélget Lucasszal
"Penetrate Your Soul" - Selectracks
A banda megérkezik a Honey Grove iskolai bálra
"Good Vibrations" - Gym Class Heroes
Album: The Road Mix: Music From The Television Series "One Tree
Hill" - Vol. 3 (Maverick) meghallgatom
Mindenki táncol a bálon
"Stolen" - Dashboard Confessional
Album: Dusk and Summer (Vagrant Records) meghallgatom
Peyton és Lucas elhagyják a bált
"You'll Ask For Me" - Tyler Hilton
(Chris)
Album: The Road Mix: Music From The Television Series "One Tree
Hill" - Vol. 3 (Maverick)
meghallgatom Peyton Brooke-kal beszélget
"Stay Away" - The Honorary Title
Album: Scream & Light Up the Sky (Reprise/WEA) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.18 Botrány (The
Runaway Found)
"Friend to a Stranger"
- Emerson Hart
Album: Cigarettes & Gasoline (EMI-Manhattan) meghallgatom
Lucas átmegy Abbyékhez
"Philosophia" - The Guggenheim Grotto
Album: Waltzing Alone (UFO) meghallgatom
Peyton elmondja Brooke-nak, hogy meglátogatta ál-Dereket
"In My Dreams" - Scanners
Album: Waltzing Alone (UFO) meghallgatom
Peyton és Brooke az Interneten kutatnak ál-Derek múltja után
"Soon Enough" - The Constantines
Album: The Road Mix: Music From The Television Series "One
Tree Hill" - Vol. 3 (Maverick) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.19 Szertefoszló
álmok (Ashes of Dreams You Let Die)
"The Words We Say" - Straylight
Run
Album: The Needles The Space (Universal Republic) meghallgatom
Lucas rátámad Danre/Peyton mesél Brooke-nak a gyakornoki állásról
"Disasters Are Okay" - Letting Up Despite Great Faults
Album: Movement (New Words) meghallgatom
Brooke kikérdezi Peyton véleményét arról, hogy mit írjon Chase évkönyvébe
"Way I Am" - Ingrid Michaelson
Album: Girls and Boys (Cabin 24) meghallgatom
Chase és Brooke bejegyzése az évkönyvbe
"Be By Your Side" - The Storys
Album: The Storys (Rykodisc/Korova) meghallgatom
Nathan telefonálgat, Haley támogatja
"Burgundy Shoes" - Patty Griffin
Album: Children Running Through (ATO) meghallgatom
Mouth megkéri az osztálytársait, hogy írják alá Jimmy évkönyvét
"Something to Believe In" - Aqualung
Album: Memory Man (Columbia) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4.20 A nagybetűs
élet küszöbén (The Birth and Death of the Day)
"Strange Kind Of Love"
- Peter Murphy
Album: Deep (Beggers UK) meghallgatom
Nyitójelenet: Lucas segítséget hív Karenhez
"Isn't That Right" - Satchel
Album: The Family (Sony)
Lucas elmondja Debnek, hogy mit tett Dan
"Tell Me What It Takes" - Lucero
Album: The Road Mix: Music From The Television Series "One
Tree Hill" - Vol. 3 (Maverick) meghallgatom
Nathan segítséget kér Skillstől, hogy az apjánál dolgozhasson
"Last Request" - Paolo Nutini
Album: These Streets (Atlantic) meghallgatom
Lucas és Peyton kifejezik egymás iránti szerelmüket
"Taking Back What's Mine" - New Moscow
Album: These Streets (Atlantic) meghallgatom
Whitey és Haley az áldozatokról beszélgetnek
"Under the Folding Branches" - The Veils
Album: Nux Vomica (Rough Trade) meghallgatom
Megszületik Lucas kishúga
"Wrecking" - Laura Veirs
Album: Saltbreakers (Nonesuch) meghallgatom
Bevin és Skills szülei először találkoznak
"Times Like These (Live)" - Foo Fighters
Album: Skin and Bones [Live] (RCA) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
4. 21 Négy év múlva
veletek, ugyanitt (All of a Sudden I Miss Everyone)
"Say It Ain't So" - MoZella
Album: I Will (Maverick) meghallgatom
Karen elmegy Danhez a börtönbe
"Walking Away" - Leopold
Album: Dreaming Is For Anyone (TOMT) meghallgatom
Brooke elolvas Lucas könyvéből egy részletet/Shellyt kérdőre vonja
egy régi barátja
"Home Sweet Home" - Motley Crue
Album: Theatre of Pain (Hip-O) meghallgatom
Haley elmondja Nathannek, hogy nem éri tudja Debet elérni/Mouth
összeszedi magát és megcsókolja Brooke-ot
"God Is a Bullet" - Cristian Amigo meghallgatom
Brooke átadja Rachelnek az érettségijét
"Closer" - Travis
Album: The Boy With No Name (Independiente) meghallgatom
Lucas és Peyton a szökőkútnál csókolóznak
"Two" - Ryan Adams
Album: Easy Tiger (Lost Highway) meghallgatom
Lucas nagy híreket közöl Nathannel
"Within You" - Ray LaMontagne
Album: Till the Sun Turns Black (RCA) meghallgatom
Epizódfinálé: Jelenetösszeállítás
