Lánya, aki otthonról titokban elszökött egy buliba, szõrén-szálán eltûnt, s homályos a felesége holléte is, aki az éjszaka közepén a lány után eredt. Bauer közben egy kollégáját próbálja megmenteni, aki fontos adatok birtokába jutott, s az is egyre bizonyosabb: áruló van kollégái között...

Forgatókönyvíró: Joel Surnow és Michael Loceff
Rendezõ: Stephen Hopkins

Visszatérõ szereplõk:
Carlos Bernard - Tony Almeida
Penny Johnson Jerald -Sherry Palmer
Richard Burgi - Alan York
Daniel Bess - Rick
Karina Arroyave - Jamey Farrell

Vendégszereplõk:
Mia Kirshner - Mandy
Michael O'Neill - Richard Walsh
Matthew Carey - Dan
Jacqui Maxwell - Janet York
Tanya Wright - Patty Brooks
Michael Massee - Ira Gaines
Rudolf Martin - Jonathan
Matthew Carey - Dan
Vicellous Reon Shannon - Keith Palmer
Megalyn Echikunwoke - Nicole Palmer
Kim Murphy - Bridgit
Glenn Morshower - Pierce ügynök
Scott Denny - Scott Baylor