A színészek és az alkotók listája
Rendezte Jean-Claude Van Damme
Írók Frank Dux sztori Jean-Claude Van Damme sztori Jean-Claude Van Damme sztori
Steven Klein forgatókönyv Paul Mones forgatókönyv
Szereplõk Jean-Claude Van Damme .... Christopher Dubois Roger Moore .... Lord Edgar Dobbs James Remar .... Maxie Devine Janet Gunn .... Carrie Newton Jack McGee (I) .... Harry Smythe Aki Aleong .... Khao Abdel Qissi .... Khan (Mongolian Fighter) Louis Mandylor .... Riggi Chang Ching Peng Chaplin .... Master Tchi Ryan Cutrona .... Officer O'Keefe Shane Meier .... Red Matt Lyon .... Billy Jen Sung Outerbridge .... Phang (Siamese Fighter) Peter Wong (I) .... Chinese Fighter Kitao Koji .... Sumo Wrestler Habby Heske .... German Fighter César Carneiro .... Brazilian Fighter Takis Triggelis .... French Fighter Azdine Nouri .... Turkish Fighter Stefanos Miltsakakis .... Greek Fighter Peter Malota .... Spanish Fighter Ellis Winston .... African Fighter Ong Soo Han .... Okinawan Fighter Brick Bronsky .... Russian Fighter Ip Choi Nam .... Korean Fighter Michael Ian Lambert .... Scottish Fighter Gordon Masten .... Bartender Ze'ev Revach .... Turk Captain Manon Marcoux .... Nanny Kristopher Van Varenberg .... Young Chris Chedpong Laoyant .... Dining Salon Bangkok Waiter Vichai Indtrasathit .... Tibetan Monk in New York Chai Chapanond .... Lama--Announcer H. Rudy Gontha .... Innkeeper Jodie Charattanawet .... Annan Tara Nichelle Biberstein .... Little Girl Jason Cavalier .... Youth #1 Rik Kiviaho .... Youth #2 Anderson C. Bradshaw .... Youth #3 Michael Caloz .... Child #1 Camelia Lightbourne .... Child #2 Emilio Migliozzi .... Riggi's Mug Brauno Belfiore .... Member of Fighters' Entourage Michael Davila .... Member of Fighters' Entourage Magnus Ljungberg .... Member of Fighters' Entourage Joseph Dykes .... Member of Fighters' Entourage Martin Gerber .... Member of Fighters' Entourage Lindsay Sargeant .... Member of Fighters' Entourage Scott Wilson (II) .... Member of Fighters' Entourage Paul Moses .... Member of Fighters' Entourage rest of cast listed alphabetically Kristopher Van Damme .... Young Chris (as Kristopher Van Varenberg)
Producerek Jason Clark (I) .... line producer Moshe Diamant .... producer Robert Hackl .... associate producer Peter MacDonald .... executive producer Jack Frost Sanders .... associate producer Eugene Van Varenberg .... associate producer
Zeneszerzõ Randy Edelman
Operatõr David Gribble
Vágók John F. Link (II) William J. Meshover
Casting by James F. Tarzia
Látványtervezõ Steve Spence
Art Direction by Serge Bureau
Jelmeztervezõ Joseph A. Porro
Makeup Department Udomporn Chinnabud .... hair stylist André Duval .... hair dresser: Montreal Zoltan Elek .... key makeup artist Penny Lee (I) .... makeup artist: Montreal Emanuel Millar .... key hair stylist Adit Nimehavee .... assistant makeup artist Apichart Samrancheun .... assistant makeup artist Prisana 'Maew' Trachai .... assistant makeup artist Terd Yodthong .... assistant hair stylist
Production Management Limor Diamant .... production manager: second unit François Dufour .... unit manager: Montreal Stéphane Fréchette .... assistant unit manager: Montreal Nikolas Korda .... unit production manager Chris Lowenstein .... production manager Chris Lowenstein .... unit manager: second unit Danièle Rohrbach .... production manager: Montreal
Second Unit Director or Assistant Director Sahatchai 'Stop' Chumrum .... first assistant director: second unit Thea Lisa Cutts .... second assistant director: second unit Limor Diamant .... first assistant director: second unit Maurice Forget .... third assistant director: Montreal Mireille Goulet (I) .... first assistant director: Montreal Nicole Kavanaugh .... additional assistant director: second unit David Klohn .... second assistant director Nikolas Korda .... first assistant director Rev Polhamus .... third assistant director: second unit Nathalie Tremblay (I) .... second assistant director: Montreal
Art Department André-Line Beauparlant .... set dresser: Montreal Richard Carriére (II) .... assistant props: Montreal Man Chantanadit .... foreman Tara Chomta .... foreman Somchai Kongpiti .... lead painter P.K. MacCarthy .... storyboard artist Vasun Pepass .... foreman François Sénécal .... property master: Montreal Verachai Toval Tawan .... construction coordinator Tawee Tochear .... construction coordinator
Sound Department Elton Ahi .... scoring mixer Felix Andrew .... sound mixer: second unit David Appleby (II) .... sound re-recording mixer Steve Baine .... foley artist Todd Beckett .... foley recordist David Bondelevitch .... music editor Joe Bracciale .... apprentice sound editor Kelly Cole (I) .... adr mixer Yann Delpuech .... supervising sound effects editor Jim Eustace .... foley assistant Paula Fairfield .... sound effects editor Nelson Ferreira (I) .... sound supervisor Marc Furtado .... boom operator: Montreal Daniel Hamood .... additional sound editor Gerry Humphreys (I) .... adr mixer Tim Song Jones .... sound transferer Darren King (I) .... dialogue editor Darren King (I) .... sound designer Darren King (I) .... sound effects editor Darcy Kite .... adr mixer (as Darcey Kite) Daniel Masse .... location sound recordist: Montreal Bill Mellow .... adr mixer Angie Pajek .... adr editor Scott Purdy .... sound re-recording mixer Ian Rankin (I) .... control boom operator Debbie Repicky .... apprentice sound editor Stephen Roque .... apprentice sound editor Scott Shepherd (IV) .... sound re-recording mixer John Sievert .... foley artist Ken Strain .... second unit sound mixer Ken Strain .... utility sound Andrew Tay .... adr mixer David Taylor (XII) .... adr editor Meg Taylor .... assistant sound editor Brad Thornton (II) .... control boom operator Michael Werth .... adr editor Don White (II) .... sound re-recording mixer
Special Effects by Philip Beck Jr. .... special effects technician Thierry Craig .... special effects technician: Montreal crew Jimmy Ferris .... special effects technician André Laperrière .... special effects technician: Montreal crew Jamie Middleditch .... assistant special effects technician Chaleo Po-Noom .... assistant special effects technician Alan Poole .... special effects technician H. Durk Tyndall .... special effects technician (as Durk Tyndall) David H. Watkins .... special effects supervisor David H. Watkins .... special effects technician (as David Watkins Jr.) Sawang Yodnen .... special effects technician
Visual Effects by Peter Chiang (I) .... visual effects supervisor: second unit David Fogg .... digital compositor (uncredited)
Stunts Mark Stefanich .... stunt coordinator Mark Stefanich .... stunt double: Mr. Van Damme Alex Kuzelicki .... stunt double (uncredited)
Other crew Alex Amyot .... gaffer: Montreal Mike Annett .... assistant accountant: Montreal Tim Bailes .... aquatic/marine support Charles Beach .... grip: Montreal Claude Beauchamp .... second assistant camera: "b" camera, Montreal John Berrie .... cinematographer: Montreal Morgan Blank .... set production assistant Ross Blaufarb .... unit publicist Dea Cantu .... script supervisor: second unit William J. Caparella .... apprentice editor: second unit Duang Carejiajua .... seamstress Marc Chartier .... production assistant: Montreal Warit Chatree .... set costumer Jackie Cheing .... dresser: Mr. Van Damme Adam Coles .... assistant camera: second unit Deirdre Cotrell .... assistant production coordinator: second unit François Daignault .... second assistant camera: "a" camera, Montreal Adam Dale .... aerial camera operator Sandy DeCrescent .... orchestra contractor Attila Dory .... still photographer: Montreal François Dupere .... key grip: Montreal Carrie Durose .... production coordinator: second unit Nathan R. Fitzgerald .... apprentice editor: second unit Daniel S. Frisch .... production accountant Ron 'Rocko' Frizzel .... set production assistant Glenn S. Gainor .... production assistant Josceline Genest .... production coordinator: Montreal Mike Gerzevitc .... rigging best boy electrician Robert Guertin .... first assistant camera: "b" camera, Montreal Pierre Guillard .... best boy grip: Montreal Sean Gundlach .... costume supervisor Jérome Hervé .... production assistant: Montreal Martha Huerta .... assistant: Mr. Diamant Kenneth Jansson .... production assistant Harry L. Julian Sr. .... marine coordinator (as Harry Julian) Suksun 'Frankie' Kaewpraer .... production assistant Mike Kelly (VIII) .... additional editor: second unit Kajie Khan .... additional casting: second unit Mike Kirton .... horse wrangler Adrian Kwan .... additional casting: second unit Edith Labbe .... camera trainee: Montreal Ladd Lanford .... assistant editor: second unit Annette MacGraw .... production coordinator: second unit Susan Malerstein .... script supervisor Maeve Mannion .... assistant accountant Nanouk Martel .... script supervisor: Montreal John Marzano .... aerial assistant camera Nicoletta Massone (I) .... wardrobe mistress: Montreal (as Nicelletta Massone) Dylan McKenna .... assistant accountant Wynne McLaughlin .... production coordinator: Los Angeles Paul Murphy (VIII) .... assistant editor: second unit Tammy Musikadilok .... location manager: second unit Songkla 'Air' Mutita Na .... set costumer Kristie Noonan .... assistant: Mr. Van Damme Patricia Pao .... additional casting: second unit (as Pat Pao) Lili Partheniou .... production accountant: Montreal (as Lily Partheniou) Benjamas 'Nit' Phungsung .... assistant set costumer Benjamas 'Nit' Phungsung .... costumer: second unit Morakot Piyakesin .... assistant editor: second unit Stacy Plavoukos .... assistant production coordinator: second unit Kay Plunkett .... assistant production coordinator: second unit Jorusak 'Goong' Porngphan .... production secretary: second unit Krukkrom Prabhawat .... production assistant Ratree Promsuwan .... seamstress Martine Rainville .... video assistant operator: Montreal Cathy Rait .... color timer Pierre Rancourt .... best boy electric: Montreal Catherine Rankin .... negative cutter Jane Rayleigh .... production auditor: second unit Bobbi-Lynn Riley .... assistant production coordinator: second unit Linda Rona (I) .... extras casting: Montreal Somkiat Rongdee .... electrician: second unit Prajak Ruamsab .... assistant set costumer Pichai Saeton .... assistant location manager: second unit Veera Sakornkan .... electrician: second unit Prasit Samorthon .... electrician: second unit Somchai Santitarangkul .... location manager: second unit 'Yuk' Sanam Srikum .... grip: second unit Raweeporn 'Non' Srimonju .... extras casting: Thailand Alon Steiner .... assistant production coordinator: Los Angeles Irena Stepic .... costumer Terrence Stone (I) .... casting assistant: second unit Roberta Talanca .... assistant accountant: second unit Akepon Tompong .... assistant set costumer Madeleine Tremblay .... dresser: Montreal Anthony Tulloch .... best boy Prasit Uprathorm .... assistant set costumer Sylvie Vincent .... location manager: Montreal Thuan Doanh Vinh .... still photographer: second unit Paul M. Wagner .... first assistant editor: second unit (as Paul Wagner) Estella C. Wallerstein .... costume supervisor Gina F. Wallerstein .... costumer Chatree Wavit .... seamstress Piyasak Weeratrakul .... assistant camera: second unit Ben Williams (VI) .... assistant editor: second unit James With .... stand-in (as James Wearing Smith) Erika Wolff .... negative cutter Marc Wolff .... aerial coordinator Jonathan Giles Zimmerman .... completion bond representative