A színészek és az alkotók listája
Directed by Hark Tsui
Writing credits (WGA) Don Jakoby (story)
Don Jakoby (screenplay) and Paul Mones (screenplay)
Cast (in credits order) complete, awaiting verification Jean-Claude Van Damme .... Jack Quinn Dennis Rodman .... Yaz Mickey Rourke .... Stavros Paul Freeman (I) .... Goldsmythe Natacha Lindinger .... Kathryn Quinn Valeria Cavalli .... Dr. Maria Trifioli Jay Benedict .... Brandon Joëlle Devaux-Vullion .... Stavros's Girlfriend Bruno Bilotta .... Kofi Mario Opinato .... James Grant Russell .... Carney William Dunn (I) .... Roger Asher Tzarfati .... Moishe Rob Diem .... Dieter Staal Ken Samuels .... Stevenson Sandy Welch (I) .... Delta Two Jessica Forde .... Delta Three Malick Bowens .... Delta Four Dominic Gould .... Delta Five Frederick Renard .... Delta Six Cyrille Dufaut .... Bravo One Eric Gauchy .... Bravo Two Patrick Cauderlier .... Bravo Three (as Patrick Gauderlier) Orso Maria Guerrini .... Colony Resident Alexander Koumpan .... Russian Man Hans Meyer (I) .... British Man Jesse Joe Walsh .... Jacseck Peter Nelson (I) .... American CIA Agent Paolo Calissano .... Roma CIA Agent Pascal López .... Stavro's Man Dominique Fouassier .... Stavro's man Paolo Paoloni .... Old Monk Jean-Pierre Stewart .... Yamir Ted Rusoff .... Brother Ramulu Umberto Raho .... Brother Regulo Adam Kaci .... Cyrus Xin Xin Xiong .... Stavro's Man in Hotel Pascaline Girardot .... Domestic Nathalie Grac .... Mermaid M. Benabiles .... Pilot M. Szkolnic .... Co-Pilot Sigal Diamant .... Glada Angelo Ragusa .... Stavro's Goon Gabriella D'Olive .... Nurse Nick Brett .... Hospital Guard rest of cast listed alphabetically Nathanial R. Schultz .... Man in crowd (uncredited)
Produced by Moshe Diamant .... producer Don Jakoby .... executive producer Richard G. Murphy .... associate producer Rick Nathanson .... co-producer David Rodgers (I) .... executive producer Nansun Shi .... co-producer
Original Music by Gary Chang
Cinematography by Peter Pau (I)
Film Editing by Jean-Daniel Fernandez-Qundez Bill Pankow
Casting by Illana Diamant Penny Perry
Production Design by Marek Dobrowolski
Art Direction by Damien Lanfranchi
Set Decoration by Christian Calviera
Costume Design by Magali Guidasci
Makeup Department Katalin Elek .... makeup artist Zoltan Elek .... makeup artist (as Zoltan)
Production Management Piero Amati .... production supervisor Rick Nathanson .... unit production manager
Second Unit Director or Assistant Director Alexis Cahill .... first assistant director: France Inti Carboni .... second assistant director: Rome Marguerita Cipparrone .... second assistant director Limor Diamant .... assistant director Luc Etienne .... first assistant director: second unit Luc Etienne .... second unit director Allan Graf .... second unit director David Michael Katz .... key second assistant director: Rome (as David Katz) Luca Lachin .... first assistant director: Rome Jack Frost Sanders .... first assistant director (as Jack Sanders) Yann Thomas .... second second assistant director Yozo Tokuda .... assistant director (uncredited)
Art Department Manu Poupard .... props Paul Purdy .... assistant property master Tony Teiger .... assistant property master Gaylene West .... set propmaster
Sound Department Daniel Brisseau .... production sound mixer Chris David (I) .... sound re-recording mixer Brian Eimer .... adr recordist Sandy Gendler .... supervising sound editor Scott G.G. Haller .... sound editor Mark Lanza .... sound effects editor Jonathan Miller (II) .... sound designer Steve Pederson .... sound re-recording mixer Tom Perry (I) .... sound re-recording mixer Cherie Tamai .... assistant sound editor Steven Ticknor .... sound designer Richard Whitfield .... music editor
Special Effects by Daniel Acon .... special effects Bruno Van Zeebroeck .... special effects coordinator
Visual Effects by Joe Bauer (I) .... visual effects supervisor Christian Boudman .... digital artist Brian Conlon .... digital effects supervisor Rick Cortes .... visual effects artist Didier Frateur .... visual effects cameraman Mark Intravartolo .... visual effects artist Dean Lyon .... compositing supervisor David Moquay .... visual effects artist Debbie Nathanson .... visual effects coordinator Ziad Seirafi .... visual effects producer Rick Shick .... digital compositor Peter Siciliano .... visual effects animator Cary Epstein .... visual effects editor (uncredited)
Stunts Nick Brett .... stunt coordinator Nick Brett .... stunts Patrick Cauderlier .... co-stunt coordinator Dominique Fouassier .... stunts Pascaline Girardot .... stunts Rémy Julienne .... car stunts Alex Kuzelicki .... acrobatic double: Jean Claude Van Damme Mark Lonsdale .... stunt technical advisor Pascal López .... stunts Riccardo Mioni .... stunts Stefano Maria Mioni .... stunts Charlie Picerni .... stunt coordinator (as Charles Picerni) Rex Reddick (I) .... stunt double: Mr. Van Damme Frederick Renard .... stunts Franco Maria Salamon .... stunt coordinator: Italy Xin Xin Xiong .... stunts
Other crew Andrea Borella .... location manager: Italy Sharon Boyle .... music supervisor Maria De Angelis Olivieri .... seamstress Roberto De Nigris .... focus puller Linda DeMarco .... color timer Fabiomassimo Dell'Orco .... location manager: Italy Lara P. Fox .... script supervisor (as Lara Fox) Todd Hayen .... orchestrator Alain Herpe (I) .... assistant camera: second unit John Houlihan .... music supervisor Koan Hui .... key assistant: Mr. Tsui Hark Sammo Hung Kam-Bo .... special action choreographer Sophie Lemaire .... clapper loader Maurizio Lorenzetti .... clapper loader: Italy Dean Lyon .... post-effects supervisor Marco Olivieri .... production assistant (Italian crew Kwame Parker .... assistant coordinator Charlie Picerni .... action sequence choreographer (as Charles Picerni) James Portolese .... office manager Tom Priestley Jr. .... director of photography: second unit (as Tom Priestley) Mark Rathaus .... assistant editor Howard Samuelsohn (I) .... speech coach Todd Senofonte .... stand-in: Mr. Van Damme Beverly Sutton .... production coordinator Samantha Timmerman .... script supervisor John Wong (III) .... storyboard supervisor Xin Xin Xiong .... action choreographer Micki Stern .... music coordinator (uncredited)