1998-ból
Kaliforniában, egy éjjel találkoztam Van Damme-al, egy házban, Chatsworth-ben, hogy megnézzük a "Knock Off" előzetesét vacsora előtt. Kristopher és Bianca (szép, oliva színű gyerek) csintalankodtak az udvaron, Portugues pedig (karcsú és mosolygós volt egy fürdőruhában) éppen kikanalazta a konzervált kutya kaját a négy családi kutya számára. Egy kifáradt Van Damme pottyant bele egy díványba a konditermében. Az előzetes elkezdődik. Van Damme tenyerei előkerülnek. "Ez nem fog csinálni nagy számot"-mondja. "De én elkészítettem." Később, amíg eszünk steak-et és iszunk pár üveg bort, adok Van Damme-nak egy jegyzettömböt és megkérem, hogyan írja le általános érzelmi állapotát (tudni kell róla, hogy egy tehetséges karikaturista). Gondolkodik egy rövid ideig, majd elkezd rajzolni: olyan erővel nyomja a tollat a papírhoz, hogy a papír ketté szakad. Lehet, hogy érzelmesnek fog látszani a rajz, ahogy ezt most olvasod, de azon az éjjelen, amikor ezt rajzolta, nem tűnt ilyennek: egy izmos, akrobatikus figura, kötéllel megkötözve csuklója és bokája, négy különböző irányba széthúzva. Az akrobata arca hiányos: nincsenek szélei vagy fülei, csak egy orr, egy szomorú száj és két nagy könny.
Van Damme, aki büszke magára, képes megjósolni a jövőt. Kijelenti, hogy ő nem fog hosszú életet élni . Az ok, hogy nagyon magas a koleszterinje. Elárulja nekem a számot, és megesket, hogy tartsam titokban. Halál 50 évesen, becsüli. "Szívroham," jósolja Van Damme. "Masszív."
Adva a négy házasság és a LaPier szituáció. Ez indokoltnak látszik, hogy megkérdezzem Van Damme-ot, hogy mit tanult a nőkről az évek alatt. Úgy gondolja, hogy ez a kérdés sokkal több időt ölel fel, mint az összes többi. Ezután:
- "Nem szeretem a nőket."
- "Miért?"
- "Ők játékosok. Több tiszteletem van a barátság iránt. Lehet ez, amiért Darcy megvádolt engem, hogy homoszexuális vagyok, ami nem fer."
"Nők -- a játékokat ők játszák. Én tudom ki akar b****i velem, jobbra, balra. Ott álnak, rájuk nézek és állnak mint ez, állnak mint az, és azt gondolják, hogy a női anyag fel fog izgatni engem."
"Úgy akarok látni egy nőt, mint egy nőstény tigris. Egy nő, aki meg tudja védeni a családot, a gyerekeket. Mostanra ez Gladys. Amikor visszajövök a forgatásról és fáradt vagyok, úgy érzem a házat, mint egy templom. Haza jövök és az tiszta. Ő szép és optimista." Öt évig Portugues kimaradt Van Damme életéből. Ezen évek közül kettőt Belgiumban élt a gyerekekkel. "Köszönöm Istennek, hogy nem veszítettem el őt," mondja, "mert ha visszamentem volna haza és ő nem lett volna ott, akkor nagy sz**ban lettem volna. Gladysnek van támasza, hogy megtartson engem."
Van Damme tovább töpreng. "Lehet, hogy Gladys a tigris," - mondja.
Mondom Van Damme-nak, hogy szomorúnak tünik. "Nagyon szomorú," - mondja, és szemei ugyanerről tanuskodnak.
"Nagyon, nagyon, nagyon szomorú. Nagyon szomorú. Nagyon szomorú. Minennap szomorú vagyok. És a filmek terápiák. A filmek terápiák -- csak valaki másnak lenni, aki benne lenne egy sztoriban és megtalálna egy love sztorit. Szomorú vagyok. Az emberek hitványak. És én is; néha én is hitvány vagyok."