Jean-Claude interjúja a belga "Sport et Vie" sport magazinból. (2003.04.15)
Híreszteléseket hallottunk a Street Fighter folytatásáról. Ez igaz?
Igen, el fogjuk készíteni a Street Fighter folytatását. Véleményem szerint, ez karrierem legkitűnőbb filmjeinek egyike: rengeteg móka mindenki számára. Megtalálható benne egy kellemes keveréke az akciónak, komédiának és a videó játék elemeinek. Most válogatjuk a szereplőket és néhány nagy név is érdekelt.
Amikor utoljára beszéltünk, azt mondtad, hogy nem lesz folytatás. Mégis?
Igaz. Ezelőtt nem szerettem folytatásokat csinálni. Mindig is csodálkoztam, hogy miért szükséges visszamenni, és eljátszani egy karaktert, amit már eljátszottál egyszer. De ebben az esetben ez egy kivétel, mert ez a szerep többet igényel. A kompjúter játékok még mindig népszerűek, tehát mit mondjak erre a filmre: ne legyen? Elutasítottam az Időszaru, a Kickboxer és a Véres Játék folytatását, mert a sztorijuk ugyanaz volt. Ezeknek muszáj különbözniük, tudod, hogy megfogják a figyelmemet.
Hogyan választod meg a szerepeidet?
Rengeteg film van még mindig, ami elkészítésre vár. Néhány filmem, beismerem, nem volt nagyszerű. Nem mindig az én hibám. Néha aláírok olyan filmekre szerződést, amelyek forgatókönyve elolvasva teljesen más, mint a kész film. Ebben az évben adjuk ki a "Hell" című filmemet, és elkészítem nemcsak a Street Fighter-t, hanem a "The Tower"-t is, amely egy igazán izgalmas thriller, és az "After Death"-et, amely szintén nagyon jó lesz. Örömet szerzek a rajongóknak azzal, tudod, hogy szándékosan olyan filmekre vadászok, amelyekben sok az akció és a harcművészet. Senki nem akar látni Jean-Claude Van Damme-ot Shakespeare-ben, tudod?
De valaha megpróbáltál valami újat?
Igen, sokszor. Szeretnék megpróbálni még egy kis Science Fiction-t, olyat, amilyet mi csináltunk az Időzsaruval. Feltétlenül ki szeretném próbálni, és szerepet kapni a következő X-Men filmben - ami boldoggá tenne, és szeretnék valami olyat csinálni, mint egy Alien vagy egy Terminator. Kedvenc filmjeim egyike a "The Great Escape" című film, és beszéltem Ringo Lam-el ezen film modernizálásáról és újraforgatásáról. Nagyszerű ötletnek tartotta. Nehéz lenne egy forgatókönyvet csinálni, amely felülmulná az eredeti filmet, mert az olyan nagyszerű. Nem akarnánk lemásolni az eredetit, hanem inkább megpróbálni valami újjat azzal: hozzáadni több statisztát, több harcművészetet, egy különböző szemléletet, de még mindig az epikus, kalandos életképnél maradva.
Aggódtál, hogy megpróbálj újraforgatni egy ilyen klasszikus filmet?
Természetesen. Ez a film sokak által kedvelt. De, ahogy mondtam, ha átdolgoznánk ezt modernebre, és egy új fordulatot tennénk a történetbe, akkor az emberek igazán élveznék. Annyi fiatalember van, aki még nem látta ezt a filmet, tudod!
Mi a helyzet vígjátékkal?
Idővel, talán, természetesen. Úgy értem, hogy Arnold is és Stallone is csinált vígjátékot, de nekik nem sikerült a legjobban, tudod. Amit én csinálnék, az egy igazán jó és vicces film lenne. Arnold megcsinálta az "Ikrek" című filmet, ezután pedig Joe Pesci-t és engem akartak egy folytatáshoz. Nem gondoltam, hogy megint vicces lenne - a viccet már egyszer elsütötték.
A fiad is színész, igaz?
Igen, és elég jó lesz. Ha megcsináljuk a "Great Escape" című filmet, akkor mondom neki, hogy van egy jó szerepünk a számára benne.