Don Warrener beszélget Jean-Claude Van Damme-al
(2003. október)
Pár napja volt volt 42. születésnapja, és Jean-Claude Van Damme éppen most jött vissza a legújabb filmjének forgatásáról, Bulgáriából. Látszólag összpontosított és tiszta. Nem akar kis beszéddel kertelni, bele akarja élni magát az interjúba, és kifejti, hogy hogyan változtatott a küzdelemhez való felfogásán, és hogyan tervezi az "új megjelenés" bemutatását a képernyőn.
" Az élethű, vagy túlélő verekedés az, amiben mindig is hittem, és ez az ÚJ Van Damme!" -állítja. "Egy olyan küzdelmi típust fogok a rajongóimnak mutatni mostantól, amely mozgástakarékos, és amit én bölcs verekedésnek hívok. Másszóval, a technikák rövidek és gyorsak lesznek, és egyenesen a pontba irányulnak: nincs elpazarolt oxigén, nincs elpazarolt mozgás, teljes sebesség, és a technika gyorsítása, olyannyira, hogy a végső eredményként el tudjon érni egy olyan gyorsaságot, amilyet csak lehetséges. Nincsenek játékok, csak valóság és túlélés."
A legújabb filmed címe: "Maga a Pokol". El tudnál nekünk többet mondani a készítéséről?
"Őszintén hiszem, hogy ez egyike a legjobb filmeknek, amit valaha készítettem. Várok, amíg a rajongóim megnézik ezt a filmet. Le fogják tarolni a mozit, én igazán ezt gondolom. Olyannira benne voltam a film készítésében, hogy a rendező Ringo Lam - egy legenda a Hong Kongi moziban - jött, és nemegyszer kihúzott engem a karakterből. Én valóban Kyle voltam." (Van Damme játsza Kyle-t, a férjet, aki hallja feleségének megerőszakolását a telefonon keresztül, és felesége nyugalmának képzelete bosszantja őt).
Ringo Lam-el egy szenvedélyes beszélgetésed volt, mielőtt elvállalta volna a film rendezését (ez a harmadik közös filmjük). Mit mondott neked?
"Te minden bizonnyal azt mondanád, hogy ő jól a szemeim közé vágott az igazsággal. Ezt mondta: "Gratulálok Jean-Claude. Elkészítettél körülbelül harminc filmet úgy, hogy használtad a harcművészeti képességedet. Ezek a filmek nagyon jók, és te nagyon jót csináltál önmagad számára, de -barátom- a boríték most üres. Minden lehetséges rúgást és ütést megcsináltál azokban a filmekben. Most…. ha egy új irányba akarsz menni, valami máshoz, egy magasabb szintre, akkor egy színész lényegévé és értelmévé kell válnod. El kell kezdened használnod a szemeidet, az igazi érzéseidet meg kell osztanod a közönségeddel, de nem csak a fizikális oldaladat, de a mentális és a spirituális oldaladat is. Ez a te kihívásod. Elfogadod ezt?" Amikor Ringo ezt mondta nekem, akkor igazán megérintett engem. Igazán hiszek Ringo-ban, és igazán meg akartam csinálni vele ezt a filmet. Őszintén hiszem, hogy ez a film nem csak egy harcművészt mutat be, aki akciófilmeket csinál, hanem inkább egy harcművészt, aki egy színésszé válik egy akció szerepben."
Mennyire egyezik ez a film azzal, amit ezelőtt láttunk? Ez még mindig egy akciófilm, önmagában?
"Van benne sok akció és iszonyatos küzdelmi jelenetek, de nincs benne a klasszikus Van Damme spárga, yoko geri vagy oldal rúgások… inkább valami nagyon különös, ami hozzátartozik a szerephez és a sztorihoz. Ez nem egy csinos kis film szép díszlettel, inkább egy kavicsos börtön díszlet, és a verekedések brutálisak benne. Dulakodást, földharcot és csak egyszerű régi divatú utcai harcot használnak, ami a börtönben szokás. Lehet, hogy a verekedés stílusát Börtön Túlélésnek fogod hívni, mert ezek a küzdelmi jelenetek teljesen különbözőek, és ők tökéletesek a szerepre. A szereplőgárda nagyon gyorsan lett megválasztva, az előző évi helyzet következtében a SAG-al (Screen Actors Guild - Színpadi Színészek Testülete). Olyan gyorsan akartuk kiosztani a szerepeket, amennyire csak lehetséges volt. Voltak szereplőválogatások, és még egy hirdetés is futott a Hollywoodi Szakmai Újság-ban, a Drama Log-ban, hogy összegyűjtsük a szereplőket. Mellékszereplőim egyike az amekikai football ikon, Lawerence Taylor, aki egy védő legenda a footballban. Egy Pro Bowl játékos volt tíz évig, amikor a New York Giants csapatában játszott. Kemény, brutális pályabéli játéka az, amit hozott ebbe a filmbe. Ő nem egy olyan képtelen típusú fickó, ahogyan azt te látni fogod ebben a filmben. 'LT' hozta ezt a karaktert a filmbe."
Hol volt a film forgatva, és hol játszódik?
"A filmet a Millennium Films készítette, aki forgatási helyszínnek Szófiát, Bulgáriát választotta, mivel ez volt a legközelebb egy Orosz börtönhöz, amelyet megkaptunk. A börtönt Kravavi Börtönnek hívták, és a díszlet pontosan olyan volt, mint amilyet el tudnál képzelni egy orosz börtönről: hideg, sötét, piszkos és trágár."
Milyen filmeket fogsz választani a jövőben? Ezen filmek hangneme el fog térni, mint ezé a filmé?
"Igen. Mostantól olyan filmeket fogok választani, amelyekben lesznek drámai karakterek, és a küzdelmi jelenetek közvetlenül kapcsolódni fognak a karakter típusához, amelyet alakítani fogok. Másszóval, ha a karakter egy gyilkos lesz, akkor ő gyorsan és keményen fog ölni. Ha ő egy harcos lesz, akkor keményen és gyorsan fog harcolni. Ha ő egy áldozat lesz, akkor ő feláldozottat fog játszani. Amikor színészkedem, akkor bele akarom húzni a közönséget a karakterembe. Meg akarom őket ismertetni a karakteremmel az alakításom által. Ez az, amit csinálni akarok a filmjeimben, nem csak csinálni egy halom különleges rúgást és ütést."
Mi következik számodra a rövidtávú jövőben?
"Visszamegyek Los Angelesbe, és összpontosítottnak kell maradnom, dolgoznom kell és fenn kell tartanom a edzettségi állapotomat, így félelmetes formában fogok maradni. Összpontosított akarok maradni fizikálisan, mentálisan és spirituálisan, olyannyira, hogy folytatni tudjam az olyan félelmetes filmek elkészítését, mint ez. Sokkal jobban érzem magam, amikor egészséges vagyok. Egyebek után játszani akarok a gyermekeimmel, és élvezni akarom az életemet családos emberként, és indulni akarok dolgozni a következő filmemre."
"A film átköltözik Dél-Afrikába a következő hónapban, igényelve egy átdolgozott forgatókönyvet. A Dél-Afrikai forgatás hosszabb forgatási napokat fog engedni, ezért egy nagyobb és jobb film lesz…" - jegyezte meg Van Damme.