Petőfi Sándor: Reszket a bokor, mert ...

 

 

1. Keletkezési körülmények

 

Pest, 1846. nov. 20 után

Szendrey Júliához szól

Júlia  Sass Károlynak a levele végére (ezt a levelet Sass Károly írta a barátjának, Petőfi Sándornak) azt írja:  "1000-szer Júlia".

Erre megszervezik a lányszöktetést, és ezután töltik az ifjú házasok Teleki Sándor gróf koltói kastélyában a mézesheteket.

 

 

2.  Téma

 

Szerelmi vallomás és az örökre elválás lehetőségének verse.

 

 

3. Szerkezet - logikai ív

 

A gondolatritmus különböző változataira épül a gondolatmenet, legtöbbször anaforás megoldással.

 

Párhuzamok:

                Reszket a bokor, mert...

                Reszket a lelkem, mert...

 

                Eszembe jutottál    (haladó gondolatritmus)

                Eszembe jutottál

 

                Teli van a Duna....

                Szivembe is alig...

 

                Szeretsz, rózsaszálam?

                Én ugyan szeretlek...

                ....

                Jobban nem szerethet.

 

 

                Tudom, hogy szerettél.

                De ha még szeretsz...

 

 

 

 

 

 

Kontrasztos és ellentétes párhuzamok:

                Kicsiny kis leányka

                Te a nagy világnak

                Legnagyobb gyémántja!

                Én ugyan szeretlek,

                Apád-anyád nálam / Jobban nem szerethet.

 

                Tudom, hogy szerettél

                Hogyha már nem szeretsz...

 

                Akkor meleg nyár volt,

                Most tél van, hideg tél.

 

                Hogyha már nem szeretsz,...

                De ha még szeretsz...

 

Fokozások:

                Kicsiny kis leányka,

               

                Te a nagy világnak

                Legnagyobb gyémántja!

 

                Teli van a Duna,

                Tán még ki is szalad.

 

                Én ugyan szeretlek,

                Apád-anyád nálam

                Jobban nem szerethet.

 

                Most tél van, hideg tél.

 

                Az isten áldjon meg,

                Ezerszer áldjon meg!

 

 

A gondolatkör: "Rád gondolok, mert kincs vagy számomra"

 

                    "Hatalmas szenvedéllyé nőtt bennem a szerelem, és                                 aggódom, hogy te nem szeretsz.

                        Én is szeretlek olyan mértékben, mint a szüleid."

 

                "Szép emlékeim vannak együttlétünkről.

                Ha már nem szeretsz, elbúcsúzom tőled,

                de ha még szeretsz, add valami jelét!"

 

A lírai én egyes szám első személyben közvetlenül vall érzelmeiről, nincsenek képi vagy szrep szerinti áttételek.

 

 

 

 

 

 

4. Forma

Felező hatos sorokban,

szabályos strófákban (oktávákban) megírt dalvers.

Az első szakasz ritmikai és rímképlete:

        3 / 3  a

        3 / 3  b

        3 / 3  a

        3 / 3  b

        3 / 3  b

        3 / 3  c

        3 / 3  x

        3 / 3  c

 

A második és a harmadik szakasz itt-ott kis eltéréseket mutat ehhez képest.  

 

A zenei ritmus: 3/8-os ütemű gyors "tánc"

 

5. Stílus

Népdalszerű a strófa, népies a szókincs, a képi párhuzamok is folklórra emlékeztetnek.

 

 

 

6. Képek

 

Képi párhuzam a madárka által megrezzentett bokor

                és az emlék miatt megreszkető lélek        között

        (Rejtett metaforák: madárka=emlék;

                               bokor=lélek)

 

Képi párhuzam a kisleány és a nagyvilág,

                a nagyvilág és a legnagyobb gyémánt     között.

        (Nem rejtett, teljes metafora: Te=a legnagyobb gyémánt)

 

Képi párhuzam a vízzel teli Duna  (áradó folyó)

                és az indulatokkal teli szív (lélek)  (áradó érzelmek)   között.

 

Képi párhuzam az érzelmek hőfoka (meleg nyár -- forró szerelem)

                és az évszakok között (hideg tél -- szerelem nélküli lét)

                (Az időtényező: akkor -- most.)

        (Metafora a nyár=szerelem és a tél=kihűlt érzelmek, a szerelem hiánya)

 

 

7. Mondandó(k)  -- Műnem, műfaj

Lírai költemény, dal.

Általános érvényű mondandó: az emlékek akkor is kínozhatják az embert, ha már elmúlt egy szerelem; ilyenkor döntéshelyzetbe kerül az ember, el kell szakadnia érzelmileg a imádott lénytől.

        A költő konkrét-egyedi üzenete Júliának szól, arra kéri, hogy valljon végre színt, és válassza vagy őt, vagy a szüleit.  (Júliának ugyanis az a legfőbb problémája, hogy ha Petőfit választja, akkor a szülei ígéretükhöz híven valószínűleg kitagadják őt.)

 

 

8. Egyéb

Petőfinek ugyanúgy nincs egy átkozódó szava Júliához, mint annak idején Balassinak, vagty később majd Juhász Gyulának...