Artist: R.Kelly
Song: The World's Greatest Lyrics


(a www.icechampions.com-on található videómontázs aláfestô zenéjének szövege)

[Intro]
Yeah, uh, uh
Yeah
It's the world's greatest
It's the world's greatest
C'mon, yeah
The world's greatest


I am a mountain
I am a tall tree
Oh I am the swift wind
Sweepin the country
I am a river
Down in the valley
Oh I am a vision
And I can see clearly
If anybody asks you who I am
Just stand up tall
Look 'em in the face and say
I'm that star up in the sky
I'm that mountain peak up high
Hey I made it
I'm the world's greatest
And I'm that little bit of hope
When my back's against the ropes
I can feel it
I'm the world's greatest

(The world's greatest, yo)
(The world's greatest ever)


I am a giant
I am an eagle
I am a lion
Down in the jungle
I am the marchin' band
I am the people
I am the helping hand
I am the hero

If anybody asks you who I am
Just stand up tall
Look 'em in the face and say
I'm that star up in the sky
I'm that mountain peak up high
Hey I made it
I'm the world's greatest
And I'm that little bit of hope
When my backs against the ropes
I can feel it
I'm the world's greatest
I'm that star up in the sky
I'm that mountain peak up high
Hey I made it
I'm the world's greatest
And I'm that little bit of hope
When my backs against the ropes
I can feel it
I'm the world's greatest
In the ring of life i'll rain love (i will rain)
and the world will notice a king (oooohhhhh yahhhhh)
when there is darkness i'll shine a light (shine a light)
and views of success reflect in me

I'm that star up in the sky
I'm that mountain peak up high
Hey I made it
I'm the world's greatest
And I'm that little bit of hope
When my backs against the ropes
I can feel it
I'm the world's greatest
I'm that star up in the sky
I'm that mountain peak up high
Hey I made it
I'm the world's greatest
And I'm that little bit of hope
When my backs against the ropes
I can feel it

I'm the world's greatest
Yes the greatest

It's the greatest
Can you feel it
It's the greatest
Can you feel it

[Repeat 3 while:]
I saw the light
At the end of a tunnel
Believe in the pot of gold
At the end of the rainbow
And faith was right there
To pull me through, yeah
Used to be locked doors
Now I can just walk on through
Hey, uh, hey, hey, hey
It's the greatest

I'm that star up in the sky
I'm that mountain peak up high
Hey I made it
I'm the world's greatest
And I'm that little bit of hope
When my backs against the ropes
I can feel it
I'm the world's greatest
I'm that star up in the sky
I'm that mountain peak up high
Hey I made it
I'm the world's greatest
And I'm that little bit of hope
When my backs against the ropes
I can feel it

© R. Kelly

R. Kelly: The World's Greatest/
A világ legnagyobbja


[Intro]
Yeah, ah, ah
Yeah
Ez a világ legnagyobbja
Ez a világ legnagyobbja
Gyere, yeah
A világ legnagyobbja


Hegy vagyok
Magas fa vagyok
Oh, sebes szél vagyok
Száguldva a vidék fölött


Folyó vagyok
Lent a völgyben
Oh, egy látomás vagyok
és oly tisztán látszom


Ha valaki kérdi tőled ki vagyok én
Csak magasodj fel
Nézz a szemébe és mondd


Kórus:
én vagyok az a csillag fenn az égen,
én vagyok az a hegycsúcs magasan
Hej, én megcsináltam
én vagyok a világ legnagyobbja!


és én vagyok az a kicsiny remény
Ha majd hátat fordítok a ringnek
Azt érzem, mmmmm
én vagyok a világ legnagyobbja.....
(a világ legnagyobbja, örökkön örökké)


óriás vagyok
Sas vagyok
Oh, oroszlán vagyok,
lent a dzsungelben


én vagyok a díszmenet
én vagyok a közönség,
én vagyok a segítő kéz
én vagyok a hős


Ha valaki kérdi tőled ki vagyok én
Csak magasodj fel
Nézz a szemébe és mondd


Kórus:
én vagyok az a csillag fenn az égen,
én vagyok az a hegycsúcs magasan
Hej, én megcsináltam
én vagyok a világ legnagyobbja!


és bennem van az a kis remény
Amikor majd hátat fordítok a ringnek
Azt érzem, mmmmm
én vagyok a világ legnagyobbja...


(a világ legnagyobbja, ja,
a világ legnagyobbja mindig)


Kórus:
Az élet ringjében én leszek a szerelem eső (én leszek az eső)
és a világ királyként fog jegyezni
amikor sötétség van én fogok ragyogni fényként (fényként ragyogni)
és a siker kilátása visszatükröződik bennem


én vagyok a világ legnagyobbja
Igen, a legnagyobb


A legnagyobb
érezheted
A legnagyobb
érezheted


Láttam a fényt
Az alagút végén
Hittem az arannyal teli fazékban
a szivárvány végénél
és bíztam benne, hogy minden rendben lesz
átvergődtem, yeah
valaha bezárt ajtókon
Most csak átsétálok rajtuk
Hej, hej, hej,
Ez a legnagyobb
én vagyok az a csillag fenn az égen
én vagyok az a hegycsúcs magasan
Hej, én megcsináltam
én vagyok a világ legnagyobbja!
és bennem van az a kis remény
Amikor majd hátat fordítok a ringnek
Azt érzem, mmmmm
én vagyok a világ legnagyobbja...

© Adastra (2004)



Art/ist on Ice

siklik, suhan, pörög
a ring közepére
a zene közepébe
pörög, forog, ugrik
táncol hévvel
táncol szenvedéllyel
fordul, suhan, szökken
röpül a jégen
röpül a légben
siklik, suhan, pörög
forog, ugrik, pördül
a hegedű sír a jégen
s ő beletáncol a világ szívébe


© Adastra (2004)


Esés /Fall down

aranyló égi éden
kapuja záródik előttem
feneketlen mélységekbe zuhanok
a hegedű szenved, őrjöng a jégen:
végérvényesen világnak vége!

© Adastra (2004)


Virtuoso

látom szemedben a kék eget
látom szemedben a szikrázó jeget
szád vonala vonuló madarak röpte
viharfelhőkön át
mosolyogsz tán -
lelkedbe látok
titkos kapukon át
hatalmas tenyered beteríti világom
most egy kis szünet van köztünk
lélekzik a csönd
tekinteted fogva tart
bohócarcod fénylik
a megtalált harmóniától
hegedű szól
egymás szívében
mielőtt kiröppensz hogy
eljárd világok táncát

© Adastra (2004)