Szerző: Apollo17hu » 2013.05.20. 22:12
Leírom, hogy tiszta legyen:
A kliens első magyarítása bő egy éve (talán 2 is?) történt. Azóta a Voobly-t folyamatosan fejlesztik, új menüpontok, új üzenetek/párbeszédablakok kerültek be. Az újítások alapból angolul vannak, ezeket is külön le kell(ett) fordítani. Ami nyelvi fájlt Priby küldhetett, az már valószínűleg az újítások egy (nagy) részét is magyarította.
A friss nyelvi fájlt Priby elküldte a Voobly-staff-nak, is akik - eddig még - basztak berakni a kliensbe. Ezért van az, hogy bár nálad rendelkezésre állt a "bővebb" nyelvi fájl, a kliens újratelepítésével egy régebbi, hiányosabb magyarítás települt.